Backstrom / 1 СЕЗОН: 01x12 - Corkscrewed

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Триппи? lady_H 25.04.15 в 19:03 0
	Спорю на десять баксов, что его убил ваш сигарный дым. lady_H 25.04.15 в 19:04 0
	При убитом не было ни бумажника, ни документов. lady_H 25.04.15 в 19:09 0
	Первые прибывшие на место полицейские опознали его lady_H 25.04.15 в 19:09 0
	как Данте Триппи. - Впервые слышу. lady_H 25.04.15 в 19:09 0
	Триппи - тот тип, которого вы предупреждали lady_H 25.04.15 в 19:10 0
	никогда больше не приближаться к Вэлентайну. lady_H 25.04.15 в 19:11 0
	Помните? Вы сунули ему дуло в рот. lady_H 25.04.15 в 19:11 0
	И сказали: "Я тебя убью". lady_H 25.04.15 в 19:11 0
	Ты угрожал человеку, оказавшемуся lady_H 25.04.15 в 19:12 0
	убитым у тебя на пороге? lady_H 25.04.15 в 19:12 0
	- Замечательно. - Ты знаешь Мото. lady_H 25.04.15 в 19:13 0
	Для него все белые на одно лицо. lady_H 25.04.15 в 19:13 0
	Может, это был Нидермайер. - Лейтенант, разрешите. lady_H 25.04.15 в 19:21 0
	Убитый стоял здесь. Был застрелен отсюда. lady_H 25.04.15 в 19:22 0
	Пуля пробила лёгкое. lady_H 25.04.15 в 19:22 0
	Но он продолжал дышать, поскольку грудь - lady_H 25.04.15 в 19:22 0
	это область отрицательного давления, и, когда полость пробита... lady_H 25.04.15 в 19:23 0
	- Нидермайер! - Простите. По брызгам крови видно, lady_H 25.04.15 в 19:23 0
	что он ускорился прежде, чем перевалиться через перила, lady_H 25.04.15 в 19:24 0
	а, значит, его сбросили в воду, lady_H 25.04.15 в 19:25 0
	вероятно, чтобы прикончить без лишней стрельбы lady_H 25.04.15 в 19:25 0
	и привлечения нежелательного внимания. lady_H 25.04.15 в 19:25 0
	Однако убийца не остался, чтобы убедиться в смерти жертвы. lady_H 25.04.15 в 19:26 0
	Вместо этого он убежал, споткнувшись через эту бочку, lady_H 25.04.15 в 19:27 0
	и разбрызгав антифриз, из чего можно сделать вывод, lady_H 25.04.15 в 19:28 0
	что бежал он очень быстро. lady_H 25.04.15 в 19:28 0
	Это исключает лейтенанта из списка подозреваемых. lady_H 25.04.15 в 19:29 0
	Спасибо. Верно. lady_H 25.04.15 в 19:29 0
	Между тем, раненый проплыл вокруг причала аж досюда, lady_H 25.04.15 в 19:30 0
	где исхитрился вскарабкаться по лестнице. lady_H 25.04.15 в 19:30 0
	Обратите внимания на кровь, смешанную с водой, на ступеньках. lady_H 25.04.15 в 19:31 0
	Ослабев, он пополз по проходу, lady_H 25.04.15 в 19:32 0
	и в итоге наткнулся на вас. lady_H 25.04.15 в 19:32 0
	Так почему Данте Триппи был у вас в доме... на барже? lady_H 25.04.15 в 19:33 0
	На барже-доме. - Что тут творится? lady_H 25.04.15 в 19:33 0
	Меня не будило столько копов lady_H 25.04.15 в 19:34 0
	со времён тематических гей-парадов. lady_H 25.04.15 в 19:36 0
	Хочешь знать, зачем Триппи приходил на мою баржу? lady_H 25.04.15 в 19:36 0
	Повидаться с ним. lady_H 25.04.15 в 19:38 0
	Триппи? lady_H 25.04.15 в 19:38 0
	Фальшивый вопль. lady_H 25.04.15 в 19:38 0
	Почему ты так на меня смотришь? lady_H 25.04.15 в 19:38 0
	Я не видел Триппи с тех пор, как ты сломал ему челюсть! lady_H 25.04.15 в 19:39 0
	Это ты сломал ему челюсть! lady_H 25.04.15 в 19:39 0
	Если это вообще тот, о ком я думаю. lady_H 25.04.15 в 19:39 0
	Прости. Позднее расследование убийства. lady_H 25.04.15 в 19:39 0 Прости. Расследование убийства на ночь глядя. alienmarsianin 26.04.15 в 15:15 0
	Это для молодёжи. lady_H 25.04.15 в 19:39 0 Это забава для кого помоложе. alienmarsianin 26.04.15 в 15:15 0
	Кстати о возрасте. Ты выглядишь на удивление хорошо. lady_H 25.04.15 в 19:39 0
	Я могла бы весь день нежиться в твоих комплиментах, lady_H 25.04.15 в 19:40 0

Следующая страница →