Backstrom / 1 СЕЗОН: 01x10 - Love Is a Rose and You Better Not Pick It
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Бип-бип. lady_H 20.04.15 в 12:28 |
|
|
С дороги, кому дороги ноги. lady_H 20.04.15 в 12:28 |
||
|
Как я выгляжу, Альмонд? Готов к съёмкам? lady_H 20.04.15 в 12:29 |
||
|
Не имеет значения. Igor911 22.04.15 в 16:23 |
+1 | |
|
С прессой вы говорить не будете. lady_H 20.04.15 в 12:29 |
||
|
Розарий. lady_H 20.04.15 в 12:30 |
||
|
Бабушка приводила меня сюда каждое лето. lady_H 20.04.15 в 12:30 |
||
|
Полюбоваться на трупы? lady_H 20.04.15 в 12:30 |
||
|
Лейтенант Бэкстром, lady_H 20.04.15 в 12:31 |
||
|
помощник окружного прокурора Стивен Кайнс. Мы встречались... lady_H 20.04.15 в 12:31 |
||
|
Я вас помню, Хайнц. Зачем вы здесь? lady_H 20.04.15 в 12:32 Я знаю, кто вы, прайс. С чего вы здесь? Igor911 22.04.15 в 16:32 |
+2 | |
|
Из-за убийства. Мэр сказал, что расследование нужно провести как можно быстрее, lady_H 20.04.15 в 12:33 |
||
|
чтобы важная достопримечательность не была замарана lady_H 20.04.15 в 12:33 |
||
|
отвратительной тайной. lady_H 20.04.15 в 12:34 |
||
|
"Замарана"? lady_H 20.04.15 в 12:34 |
||
|
В город приехала мисс Америка со своей свекровью. lady_H 20.04.15 в 12:34 |
||
|
Они хотели сходить в розарий. lady_H 20.04.15 в 12:35 |
||
|
Попозировать перед прессой. А теперь... lady_H 20.04.15 в 12:35 |
||
|
Так вы теперь работаете на Управление по туризму? lady_H 20.04.15 в 12:36 |
||
|
Я работаю на мэра. lady_H 20.04.15 в 12:36 |
||
|
Как и вы. lady_H 20.04.15 в 12:36 |
||
|
Как и все в вашем отделе и офисе окружного прокурора. lady_H 20.04.15 в 12:37 |
||
|
Поэтому докладывайте мне каждое утро. lady_H 20.04.15 в 12:37 |
||
|
Подозреваемые, улики, документы. lady_H 20.04.15 в 12:39 |
||
|
Нам не нужна нянька. lady_H 20.04.15 в 12:55 |
||
|
У нас уже есть Грейвли. lady_H 20.04.15 в 12:55 |
||
|
Зачем он здесь? lady_H 20.04.15 в 12:55 |
||
|
Чтобы раскрыть убийство, lady_H 20.04.15 в 12:56 |
||
|
способное запятнать репутацию всего города. lady_H 20.04.15 в 12:56 |
||
|
- "Запятнать". lady_H 20.04.15 в 12:56 |
||
|
Вы не раскрываете убийства. lady_H 20.04.15 в 12:57 |
||
|
Это я их раскрываю. lady_H 20.04.15 в 12:57 |
||
|
Возвращайтесь в суд. lady_H 20.04.15 в 12:57 |
||
|
Пусть тот азиат в кресле начистит вам ботинки. lady_H 20.04.15 в 12:58 |
||
|
Что с этим парнем? lady_H 20.04.15 в 12:58 |
||
|
Он урод. lady_H 20.04.15 в 12:59 |
||
|
Но нам бы не помешало набрать очки в области политики. lady_H 20.04.15 в 13:00 |
||
|
Что приходит на ум при виде Мото, нюхающего розу? lady_H 20.04.15 в 13:00 |
||
|
Что он сейчас её съест. lady_H 20.04.15 в 13:00 |
||
|
Я нахожу время, чтобы понюхать розы. lady_H 20.04.15 в 13:01 |
||
|
Что в этом такого? lady_H 20.04.15 в 13:01 |
||
|
Поэтому ты до сих пор в униформе. lady_H 20.04.15 в 13:01 |
||
|
Иди назад, сдерживай толпу. lady_H 20.04.15 в 13:01 |
||
|
Что тут у нас, Пит? lady_H 20.04.15 в 13:02 |
||
|
Мы нашли документы в сумочке. lady_H 20.04.15 в 13:02 |
||
|
Её звали Лариса Московиц, двадцать восемь лет. lady_H 20.04.15 в 13:02 |
||
|
Русское имя, красный лак. Проститутка. lady_H 20.04.15 в 13:02 |
||
|
Что? Ушам своим не верю. lady_H 20.04.15 в 13:03 Что? Вы не должны огульно оскорблять. Igor911 01.05.15 в 01:30 |
||
|
Что? lady_H 20.04.15 в 13:03 |
||
|
Некоторые из самых важных для меня людей - проститутки. lady_H 20.04.15 в 13:03 Проститутки - одни из самых любимых мною представителей человеческой расы. Igor911 01.05.15 в 01:34 |
