Backstrom / 1 СЕЗОН: 01x08 - Give 'Til It Hurts
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я лишь хотела, чтобы мы остались друзьями. lady_H 28.03.15 в 09:04 |
|
|
Но, похоже, этому не бывать. lady_H 28.03.15 в 09:04 |
||
|
Он пошёл к бару. lady_H 28.03.15 в 09:04 |
||
|
Двойная порция водки со льдом. lady_H 28.03.15 в 09:04 |
||
|
К чёрту лёд, удвоить водку. lady_H 28.03.15 в 09:04 |
||
|
Там Дональд Сэмпсон! lady_H 28.03.15 в 09:05 |
||
|
Отец наш небесный, взываем к тебе. lady_H 28.03.15 в 09:05 |
||
|
Прошу, не дай Бэкстрому заговорить с Сэмпсоном. lady_H 28.03.15 в 09:05 |
||
|
Бабы. Точно? lady_H 28.03.15 в 09:05 |
||
|
Так вы не гей? lady_H 28.03.15 в 09:06 |
||
|
С чего вы решили? Потому, что я побрился? lady_H 28.03.15 в 09:06 |
||
|
Я просто видел, как вы пришли со "сногсшибательным созданьем". lady_H 28.03.15 в 09:07 |
||
|
Да нет, это просто мой жилец-гей. lady_H 28.03.15 в 09:07 |
||
|
Женщина, которую я люблю... lady_H 28.03.15 в 09:07 |
||
|
Забудьте. lady_H 28.03.15 в 09:07 |
||
|
Так вы богач? lady_H 28.03.15 в 09:07 |
||
|
У вас волосы, как у богача. lady_H 28.03.15 в 09:08 |
||
|
Я Дональд Сэмпсон. lady_H 28.03.15 в 09:08 |
||
|
А я вам рассказываю о проблемах с бабами. lady_H 28.03.15 в 09:09 |
||
|
Простите? lady_H 28.03.15 в 09:09 |
||
|
То видео после секса, выложенное в сеть. lady_H 28.03.15 в 09:09 |
||
|
Приятного вечера. lady_H 28.03.15 в 09:09 |
||
|
Знаете, что я бы сделал? lady_H 28.03.15 в 09:10 |
||
|
Я бы убил стерву, выложившую видео. lady_H 28.03.15 в 09:10 |
||
|
А затем переехал автомобилем. Может, даже пару раз. lady_H 28.03.15 в 09:10 |
||
|
Бармен, налейте ещё моему умному другу. lady_H 28.03.15 в 09:11 |
||
|
Да, сэр. lady_H 28.03.15 в 09:11 |
||
|
Повторите, пожалуйста. lady_H 28.03.15 в 09:11 |
||
|
Двойная водка, к чёрту лёд, удвоить водку? lady_H 28.03.15 в 09:11 |
||
|
Что случилось? Ты в порядке? lady_H 28.03.15 в 09:11 |
||
|
Да. lady_H 28.03.15 в 09:12 |
||
|
В полном. lady_H 28.03.15 в 09:12 |
||
|
Лучший момент вечера - lady_H 28.03.15 в 09:12 |
||
|
когда Дональд Сэмпсон решил, что мы с тобой пара. lady_H 28.03.15 в 09:13 |
||
|
Назвал тебя "сногсшибательным созданьем". lady_H 28.03.15 в 09:13 |
||
|
Ничего себе. Звучит как приглашение. lady_H 28.03.15 в 09:13 |
||
|
Да нет, не так, lady_H 28.03.15 в 09:14 |
||
|
как если бы ему захотелось осыпать тебя подарками. lady_H 28.03.15 в 09:14 |
||
|
Может, позволишь мне самому судить об этом? lady_H 28.03.15 в 09:14 |
||
|
- Ага, удачи. lady_H 28.03.15 в 09:15 |
||
|
... lady_H 01.04.15 в 06:09 |
||
|
... lady_H 01.04.15 в 06:09 |
+4 | |
|
... lady_H 01.04.15 в 06:09 |
||
|
... lady_H 01.04.15 в 06:09 |
||
|
... lady_H 01.04.15 в 06:09 |
||
|
... lady_H 01.04.15 в 06:09 |
||
|
... lady_H 01.04.15 в 06:09 |
||
|
... lady_H 01.04.15 в 06:10 |
||
|
- Ты быстро вернулся. lady_H 28.03.15 в 09:16 |
||
|
У него встреча с женщиной. lady_H 28.03.15 в 09:17 |
