Backstrom / 1 СЕЗОН: 01x12 - Corkscrewed

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	не торгуют краденым вином. lady_H 26.04.15 в 13:33 0
	Это подделка! lady_H 26.04.15 в 13:33 0
	Да, вашингтонские виноделы lady_H 26.04.15 в 13:33 0
	отмачивают наклейки со старых бутылок, lady_H 26.04.15 в 13:34 0
	а затем наполняют их дешёвым красным вином, lady_H 26.04.15 в 13:34 0
	клеят этикетку и затыкают пробкой. lady_H 26.04.15 в 13:34 0
	Поразительно. Что мне делать? lady_H 26.04.15 в 13:34 0
	Арестуй их. Всех, даже Вэлентайна. lady_H 26.04.15 в 13:35 0
	- Точно? - Да! Арестуй его! lady_H 26.04.15 в 13:35 0
	Клянусь, я понятия не имел, что вино было подделкой. alienmarsianin 26.04.15 в 15:34 0
	Кто-то намеревается тебя прикончить, alienmarsianin 26.04.15 в 15:36 0
	так что пора бы уже начать нам помогать. alienmarsianin 26.04.15 в 15:36 0
	Ну ладно. alienmarsianin 26.04.15 в 15:36 0
	Возможно, я знал, что вино было разбодяжено. alienmarsianin 26.04.15 в 15:38 0
	Что с того? alienmarsianin 26.04.15 в 15:37 0
	А то, что это даёт совершенно новый мотив... alienmarsianin 26.04.15 в 15:41 0
	например, один из покупателей Триппи воспылал местью alienmarsianin 26.04.15 в 15:41 0
	после того, как его развели на 20 штук alienmarsianin 26.04.15 в 15:42 0
	за двухбаксовое винцо. alienmarsianin 26.04.15 в 15:42 0
	Кого обирал Триппи? lady_H 26.04.15 в 17:19 0
	Клянусь на священных кондомах, я не знаю. lady_H 26.04.15 в 17:20 0
	Всё, что я делал, - это забирал груз с буксира lady_H 26.04.15 в 17:20 0
	и отвозил в условленное место. lady_H 26.04.15 в 17:20 0
	Я не видел, кто его забирает. Ни разу! lady_H 26.04.15 в 17:22 0
	- Он говорит правду. - Спасибо. lady_H 26.04.15 в 17:22 0
	А, значит, я знаю, как найти покупателей. lady_H 26.04.15 в 17:23 0
	- Как? - Ты сказал, что твои виноделы lady_H 26.04.15 в 17:23 0
	уже погрузили следующую партию, так? lady_H 26.04.15 в 17:23 0
	Есть расписание. lady_H 26.04.15 в 17:24 0
	Буксир придёт сегодня около четырёх. lady_H 26.04.15 в 17:24 0
	Супер. Итак, заберёшь ящики как обычно. lady_H 26.04.15 в 17:24 0
	Мы подождём и схватим убийцу-тире-покупателя в условленном месте. lady_H 26.04.15 в 17:24 0
	По-вашему, Вэлентайну можно верить? lady_H 26.04.15 в 17:25 0
	Примерно, так же, как Бэкстрому. lady_H 26.04.15 в 17:25 0
	Эй, стой! lady_H 26.04.15 в 17:25 0
	Это нехорошо. lady_H 26.04.15 в 17:35 0
	Никогда раньше не участвовал в погоне на катере! lady_H 26.04.15 в 17:35 0
	Я в восторге! lady_H 26.04.15 в 17:35 0
	Ещё бы. Ты же лысый. lady_H 26.04.15 в 17:36 0
	Полиция Портленда. lady_H 26.04.15 в 17:37 0
	Глушите мотор. lady_H 26.04.15 в 17:37 0
	Мне нужен адвокат? lady_H 26.04.15 в 17:37 0
	Как оказалось, часть вина была подделкой. lady_H 26.04.15 в 17:37 0
	Знаю. Я тоже в шоке. lady_H 26.04.15 в 17:38 0
	Почему вы не остановились, как делали это обычно? lady_H 26.04.15 в 17:40 0
	Я слышала, Данте Триппи убили. lady_H 26.04.15 в 17:40 0
	И что? lady_H 26.04.15 в 17:40 0
	И я подумала, что будет неразумно приставать к уединённому причалу, lady_H 26.04.15 в 17:41 0
	где никто не услышит моих криков. lady_H 26.04.15 в 17:41 0
	- Надо было написать мне. - Тебе надо было написать мне. lady_H 26.04.15 в 17:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →