Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x01 - Uno (KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дай, я сделаю. ClydeCaramba 09.02.15 в 10:35 |
|
|
Чувак, отвали! ClydeCaramba 09.02.15 в 10:22 |
||
|
Остынь. ClydeCaramba 09.02.15 в 10:24 |
||
|
Ладно. Подожди, подожди. ClydeCaramba 09.02.15 в 10:25 |
||
|
Окей, подожди. Жди. ClydeCaramba 09.02.15 в 10:35 |
||
|
Да! Firefly2012 09.02.15 в 08:47 |
||
|
Давай! Да, детка, да! ClydeCaramba 09.02.15 в 10:25 |
||
|
Этот чувак был... ClydeCaramba 09.02.15 в 10:34 |
||
|
Чувак, попробуй засунуть свой член ему прям в горло. ClydeCaramba 09.02.15 в 10:29 |
||
|
Сразу после тебя, лох. ClydeCaramba 09.02.15 в 10:31 |
||
|
Ладно, ладно! ClydeCaramba 09.02.15 в 10:34 |
||
|
Это еще, блин, что за математика? ClydeCaramba 09.02.15 в 10:38 Как вы, черт возьми, считаете? eugenep 09.02.15 в 13:41 |
||
|
$700 за защиту. ClydeCaramba 09.02.15 в 10:39 |
||
|
Нет, нет, нет. "Подзащитного." ClydeCaramba 09.02.15 в 10:41 |
||
|
Три подзащитных, $2100, что, кстати говоря, довольно дешево... ClydeCaramba 09.02.15 в 10:43 |
||
|
За то, что я для них сделал. ClydeCaramba 09.02.15 в 10:43 |
||
|
Они попадут в тюрьму, не так ли? ClydeCaramba 09.02.15 в 10:43 |
||
|
И что, с каких пор это имеет значение?! ClydeCaramba 09.02.15 в 10:44 |
||
|
Они... У них был секс с головой! ClydeCaramba 09.02.15 в 10:45 Они.. Они сношали голову! eugenep 09.02.15 в 13:44 |
||
|
Слушайте, вам никто не сказал, eugenep 09.02.15 в 13:45 |
||
|
Одно заседание...$700. galaxy224 09.02.15 в 15:33 |
||
|
Вы будете скучать по мне. ClydeCaramba 09.02.15 в 10:48 |
||
|
Потому что ад замерзнет скорее ClydeCaramba 09.02.15 в 10:48 |
||
|
чем я сделаю хоть что-нибудь для этого говеного суда! ClydeCaramba 09.02.15 в 10:49 |
||
|
Сайонара, детка! Firefly2012 09.02.15 в 09:20 |
||
|
И Вам хорошего дня. ClydeCaramba 09.02.15 в 10:46 |
||
|
Адвокатское бюро Джеймса Макгилла. ClydeCaramba 09.02.15 в 10:50 |
||
|
Кому направить ваш звонок? ClydeCaramba 09.02.15 в 10:53 |
||
|
Да, Миссис Кеттлмэн, ClydeCaramba 09.02.15 в 10:54 |
||
|
Вообще-то, сейчас Мистера Макгилла нет на месте, ClydeCaramba 09.02.15 в 10:55 |
||
|
но я знаю, он... ClydeCaramba 09.02.15 в 10:56 |
||
|
О, великолепно. ClydeCaramba 09.02.15 в 10:57 |
||
|
К сожалению, наш офис сейчас красят, ClydeCaramba 09.02.15 в 10:58 |
||
|
и испарения просто ужасны. ClydeCaramba 09.02.15 в 11:00 |
||
|
Он может встретиться с Вами ClydeCaramba 09.02.15 в 11:02 |
||
|
в Кафе Лойолы на Центральной? ClydeCaramba 09.02.15 в 11:03 |
||
|
В 4 часа он будет там. Ура. ClydeCaramba 09.02.15 в 11:04 |
||
|
3 доллара. Firefly2012 09.02.15 в 09:20 |
||
|
Я утвержден. Видите наклейки? dan25zet 09.02.15 в 10:30 У меня есть разрешение. Видите наклейки? eugenep 09.02.15 в 13:52 |
+1 | |
|
Ну, я вижу 5 наклеек. dan25zet 09.02.15 в 10:30 |
||
|
Одной не хватает. 3 доллара. galaxy224 09.02.15 в 15:37 |
||
|
Они дали мне... Слушай. dan25zet 09.02.15 в 10:31 |
||
|
Я утвержден на целый день, ясно? dan25zet 09.02.15 в 10:31 |
||
|
5 наклеек, 6 наклеек... dan25zet 09.02.15 в 10:32 |
||
|
потому что я был в этом суде сзади dan25zet 09.02.15 в 10:33 |
||
|
сохраняя жизни людей, так что... dan25zet 09.02.15 в 10:33 спасал людские жизни, так что... ClydeCaramba 09.02.15 в 11:08 |
||
|
Это, конечно, здорово. eclique 09.02.15 в 15:41 |
||
|
И, спасибо, за возвращенную dan25zet 09.02.15 в 10:35 |
||
|
а сейчас ты или платишь 3 доллара, или возвращаешься назад dan25zet 09.02.15 в 10:36 |
||
|
и получаешь дополнительную наклейку. dan25zet 09.02.15 в 10:36 |
