Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x02 - Mijo (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Занимаетесь? eugenep 10.02.15 в 10:09 0
	Вы же проводите расследование, так? eugenep 10.02.15 в 10:09 0
	Зачем? Чего мы сделали? eugenep 10.02.15 в 10:09 0
	- Чем ты торгуем? - Наркотой. eugenep 10.02.15 в 10:10 2 - Что мы продаём? - Наркоту. Bagratimon 10.02.15 в 10:13 1
	- Какой наркотой? - Э.. статья 21, eugenep 10.02.15 в 10:11 0
	реестр II по V, включая часть B. eugenep 10.02.15 в 10:15 0
	Так у нас в бюро это называется. eugenep 10.02.15 в 10:15 0
	Это.. опергруппа eugenep 10.02.15 в 10:18 0
	под названием "Операция цареборец". eugenep 10.02.15 в 10:20 0
	"Цареборец"? eugenep 10.02.15 в 10:21 0
	Меня признали царем! eugenep 10.02.15 в 10:21 0
	Можно? ClydeCaramba 10.02.15 в 10:10 0
	Хорошо. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:10 0
	Следующее, что ты скажешь, должно быть правдой. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:10 0
	Ты понял? ClydeCaramba 10.02.15 в 10:10 0
	Кто ты? ClydeCaramba 10.02.15 в 10:10 0
	Я Джеймс Морган МакГилл. Я адвокат. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:11 0
	Я просто хотел заработать. Вот правда. eugenep 10.02.15 в 10:27 0 Я просто ловил клиента, понятно? Вот и вся правда. MetriX 10.02.15 в 12:59 0 Я пытался заполучить дело, ясно? Вот и вся правда. eclique 10.02.15 в 13:58 1	+1
	Теперь найдите Библию, я поклянусь на ней. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:14 0 Если библию найдете, на ней поклянусь. MetriX 10.02.15 в 13:00 0 Дайте мне Библию и я поклянусь. eclique 10.02.15 в 13:58 1
	Так, а что там про операцию Цареборец, ФБР? eugenep 10.02.15 в 10:23 0
	Я это выдумал. Извините. Простите. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:16 0
	Я вас не знаю. И знать не хочу. eugenep 10.02.15 в 10:28 1
	Это была ошибка... Это была моя ошибка, ладно? ClydeCaramba 10.02.15 в 10:16 0 Это была ошибка... Моя ошибка, ладно? MetriX 10.02.15 в 13:00 2
	Я беру всю ответственность на себя, ClydeCaramba 10.02.15 в 10:17 0
	и я не знаю ваших имен, ClydeCaramba 10.02.15 в 10:17 0
	и у меня ужасная память на лица. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:17 0
	Вы нас отпускаете, мы обо всем забудем. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:17 0
	Мы ведь забудем, ребята? ClydeCaramba 10.02.15 в 10:18 0
	Кивните, если да. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:18 0
	Окей? ClydeCaramba 10.02.15 в 10:18 0
	И, если вы просто нас отпустите и... ClydeCaramba 10.02.15 в 10:19 0
	Мы просто хотим домой. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:19 0
	Я за то, чтобы их отпустить. eugenep 10.02.15 в 10:31 0
	Он сказал, что он из ФБР. Он признал это. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:21 0
	Ты ему палец кусачками зажал. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:23 0
	Он что угодно бы сказал. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:23 0
	Разве ты видел, чтоб ФБР нанимали таких дрыщей? ClydeCaramba 10.02.15 в 10:24 0
	Может быть. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:24 0
	Пришить просто так адвоката - вредно для бизнеса. eugenep 10.02.15 в 10:35 0 Просто так пришить адвоката — гиблое дело. eclique 10.02.15 в 14:01 1
	Он уйдет, за ним придет кто-то другой. eugenep 10.02.15 в 10:35 0 Если он пропадет, его могут начать искать. eclique 10.02.15 в 14:02 1
	Они зашли в моей дом. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:25 0
	Они оскорбили мою бабулю. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:26 0
	Они назвали ее сукой. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:26 0
	И они просто уйдут?! ClydeCaramba 10.02.15 в 10:26 0
	Что насчет адвоката? ClydeCaramba 10.02.15 в 10:27 0
	Он проявил уважение. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:27 0
	Окей. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:27 0
	"Джеймс М. МакГилл. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:28 0
	Адвокат, которому можно верить." ClydeCaramba 10.02.15 в 10:28 0
	Я знаю, как тебя найти, Джеймс МакГилл. ClydeCaramba 10.02.15 в 10:28 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →