Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x02 - Mijo (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почты нет. ClydeCaramba 10.02.15 в 11:58 0
	Привет, Викки, Мэгги. skomarova 10.02.15 в 11:32 0
	У вас... Ноль сообщений. skomarova 10.02.15 в 11:31 0
	Клиент. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:00 0
	- Что? - Ваш клиент, ждет прямо сейчас. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:01 0
	Да, конечно. Дайте минутку. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:01 0
	Добро пожаловать, добро пожаловать. Мой офис красят. skomarova 10.02.15 в 11:32 0
	Извините за это временное... Помещение. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:02 0
	Уютно. skomarova 10.02.15 в 11:45 0
	Только я. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:02 0 Я один. MetriX 10.02.15 в 12:34 2
	Туко напугал тебя, да? ClydeCaramba 10.02.15 в 12:03 0
	Круто. Он не знает, что я здесь. skomarova 10.02.15 в 11:46 0 Всё нормально. Он не знает, что я здесь. 645 10.02.15 в 12:14 3
	И... Чем могу помочь? ClydeCaramba 10.02.15 в 12:04 0
	Я думал о том, что ты сказал, skomarova 10.02.15 в 11:47 0
	там, в пустыне. skomarova 10.02.15 в 11:47 0
	Те люди, которых ты хотел кинуть... skomarova 10.02.15 в 11:51 0
	Сколько они украли? skomarova 10.02.15 в 11:48 0
	Хм, полтора миллиона баксов... Я думаю. skomarova 10.02.15 в 11:50 0
	Получается, у них где-то есть полтора миллиона баксов. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:04 0
	Наличными? skomarova 10.02.15 в 11:53 0
	Я не... ну... skomarova 10.02.15 в 11:53 0
	Почему ты спрашиваешь? skomarova 10.02.15 в 11:53 0
	Я собираюсь украсть их. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:06 0 Хочу их ограбить. eugenep 10.02.15 в 12:33 2
	Мне нравится воровать у воров, ClydeCaramba 10.02.15 в 12:06 0 Люблю грабить воров eugenep 10.02.15 в 12:34 2
	потому что они не могут обратиться в полицию. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:07 0
	Ты покажешь мне, где они держат деньги... ClydeCaramba 10.02.15 в 12:07 0
	И я заплачу тебе... как вы это называете?.. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:08 0
	Комиссионное вознаграждение...10%. Сто штук. skomarova 10.02.15 в 12:14 0
	Ладно, но... Почему Вы пришли ко мне? ClydeCaramba 10.02.15 в 12:09 0
	Ты уже пытался их ограбить. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:09 0
	Я закончу начатое тобой. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:10 0
	Я... Я не пытался их ограбить. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:10 0
	Я... Я просто хотел их дело. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:10 0
	Ладно. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:10 0
	Я не знаю, где их деньги. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:10 0
	Умник вроде тебя сможет узнать. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:11 0
	Если я узнаю то, что мне нужно - никто не пострадает. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:11 2
	Мы их ограбим. Легкие деньги. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:11 0
	Эй, слушай. Я адвокат, а не преступник. MetriX 10.02.15 в 12:12 0
	Да ты меня разводишь. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:15 0
	Я пересек черту. Я ошибся. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:14 0
	Больше этого не случится. Никогда. MetriX 10.02.15 в 12:13 0
	Я встал между тобой и Туко. MetriX 10.02.15 в 12:13 0
	Ты думаешь, ты сидел бы здесь... Если бы я молчал? ClydeCaramba 10.02.15 в 12:14 0
	И я ценю это. Я твой должник. MetriX 10.02.15 в 12:14 0
	И если вдруг будут проблемы, не дай бог, с законом, MetriX 10.02.15 в 12:15 0
	я помогу. В любое время дня и ночи. Как адвокат. MetriX 10.02.15 в 12:15 0
	На чьей ты стороне? ClydeCaramba 10.02.15 в 12:20 0
	Ни на чьей. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:20 0
	И я ничего из этого никому не расскажу. ClydeCaramba 10.02.15 в 12:16 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →