Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x03 - Nacho (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	и увидела, распахнутую входную дверь. Alexdezh 17.02.15 в 14:08 0
	Там всё вверх дном. Вся семья пропала. Alexdezh 17.02.15 в 14:09 0
	Никаких записок. Так что мы пока разбираемся. Alexdezh 17.02.15 в 14:10 0
	Мне пора. Alexdezh 17.02.15 в 14:10 0
	Да, да. Конечно. Удачи! Alexdezh 17.02.15 в 14:10 0
	Зачем ты здесь? Alexdezh 17.02.15 в 14:10 0 Зачем ты приехал? eugenep 17.02.15 в 22:16 0
	Поддерживаю друга в тяжёлые времена. Alexdezh 17.02.15 в 14:11 0
	Хочешь быть другом? Объясни, о чем ты говорил прошлой ночью. Alexdezh 17.02.15 в 14:12 0
	Да я просто угадал, 645 17.02.15 в 14:21 0
	так же, как что Кеттлманам нужен адвокат. 645 17.02.15 в 14:21 0
	Все эти деньги... 645 17.02.15 в 14:21 0
	Логично, что кто-нибудь бы за ними пришёл. Alexdezh 17.02.15 в 14:14 0
	То есть тебя посещает догадка, и в ту же ночь они исчезают? Alexdezh 17.02.15 в 14:15 0
	Да, фильм ужасов какой-то. Alexdezh 17.02.15 в 14:16 0
	Джимми, пропали не только Крейг и Бетси Кеттлманы. 645 17.02.15 в 14:22 0
	У них было двое детей. Alexdezh 17.02.15 в 14:17 0
	Ты ведь сказал бы, если бы знал что-нибудь об этом? 645 17.02.15 в 14:23 0
	Я не знаю. Я не знаю, что с ними случилось. Alexdezh 17.02.15 в 14:18 0
	Правда. Я не знаю. Alexdezh 17.02.15 в 14:19 0
	Чем дольше ты здесь пробудешь, 645 17.02.15 в 14:24 0
	тем больше мне объяснять всё Хэмлину. 645 17.02.15 в 14:24 0 тем дольше мне придётся объясняться перед Хэмлином. Alexdezh 17.02.15 в 16:38 1
	Поговорим позже. Alexdezh 17.02.15 в 14:19 0
	Скажешь, если я смогу чем-нибудь помочь? 645 17.02.15 в 14:24 0
	Всё будет в порядке. Alexdezh 17.02.15 в 14:19 0
	Всё образуется. Alexdezh 17.02.15 в 14:20 0
	Да, хорошо, всё в порядке. 645 17.02.15 в 14:26 0
	Начо. Говорите. Alexdezh 17.02.15 в 14:20 0
	Эээ, да. Я, эээ... Alexdezh 17.02.15 в 14:21 0
	Это представитель, с которым вы говорили ранее. 645 17.02.15 в 14:27 0 Это лицо, с которым вы говорили ранее. Alexdezh 17.02.15 в 16:39 2	+3
	Я искренне хочу вам помочь. Alexdezh 17.02.15 в 14:22 0
	Разрешить вашу ситуацию, законно и иначе. 645 17.02.15 в 14:28 0
	Позвоните мне по номеру 146-8729 при первой удобной возможности. Alexdezh 17.02.15 в 14:22 0
	Но поскорее, пожалуйста. 645 17.02.15 в 14:28 0
	Начо. Говорите. Alexdezh 17.02.15 в 14:23 0
	Начо. Привет. Alexdezh 17.02.15 в 14:23 0
	Для ясности. Я ничего не знаю. Alexdezh 17.02.15 в 14:24 0
	Я ни с кем не говорил. Alexdezh 17.02.15 в 14:24 0
	На этом корабле нет крыс. Alexdezh 17.02.15 в 14:25 0
	Но для пользы всех заинтересованных лиц Alexdezh 17.02.15 в 14:25 0 Но во благо всех заинтересованных лиц Alexdezh 17.02.15 в 14:26 1
	мне хотелось бы всё обговорить. Alexdezh 17.02.15 в 14:26 0
	Так что... 146-8729. Alexdezh 17.02.15 в 14:26 0
	Позвоните, когда прослушаешь. Alexdezh 17.02.15 в 14:27 0
	На всякий случай упомяну, 645 17.02.15 в 14:36 0
	что время здесь - крайне важно. 645 17.02.15 в 14:36 0
	Так что я повешу сейчас... На случай, если позвоните. 645 17.02.15 в 14:37 0 Теперь я вешаю трубку... На случай, если вы сейчас звоните. Alexdezh 17.02.15 в 16:42 2
	Здесь нет ожидания вызова, если вдруг у вас занято. 645 17.02.15 в 14:38 0
	146-8729. Alexdezh 17.02.15 в 14:27 0
	Попытайтесь ещё раз, я буду на связи. 645 17.02.15 в 14:39 0
	Я смогу всё уладить, если есть, что улаживать. Alexdezh 17.02.15 в 14:28 0
	Всей душой надеюсь, что это всё большое недоразумение. Alexdezh 17.02.15 в 14:29 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →