Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x06 - Five-O (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не могу припомнить ночных разговоров по душам с ним, nastassja 10.03.15 в 12:56 0
	не в то время. nastassja 10.03.15 в 12:56 0
	Может это был информатор или что-то по его делу. eugenep 10.03.15 в 13:13 0
	Слушай. Firefly2012 10.03.15 в 11:37 0
	Я знаю, ты прокручиваешь это снова и снова, eclique 10.03.15 в 14:52 0
	с мыслями "если бы я заметила это", "если бы я изменила то", eclique 10.03.15 в 14:53 0
	"возможно, я могла как-то повлиять". eclique 10.03.15 в 14:54 0
	Думаешь, у меня не было этих мыслей? Были. eclique 10.03.15 в 14:54 0
	Каждый день. Firefly2012 10.03.15 в 11:38 0
	Ты должна прекратить себя мучить. eclique 10.03.15 в 14:54 0
	Мэтти больше нет. eclique 10.03.15 в 14:55 0
	Вот и все. eclique 10.03.15 в 14:55 0
	Да. Firefly2012 10.03.15 в 11:37 0
	Что ж, пожалуй так и есть. eclique 10.03.15 в 14:56 0
	Уже поздно. eclique 10.03.15 в 14:56 0
	Мне нужно... приготовить Келли ужин и уложить ее спать. eclique 10.03.15 в 14:56 0
	Да. Firefly2012 10.03.15 в 11:38 0
	Хорошо. Firefly2012 10.03.15 в 11:38 0
	Если хочешь, чтобы я заезжал eclique 10.03.15 в 14:57 0
	и приглядывал за ней, я... eclique 10.03.15 в 14:57 0
	Я хочу помочь. eclique 10.03.15 в 14:57 0
	Увидимся. galaxy224 10.03.15 в 12:58 0
	Куда едем? galaxy224 10.03.15 в 12:59 0
	"Франциско". eclique 10.03.15 в 14:59 0
	Да. Firefly2012 10.03.15 в 11:38 0
	Ты знаешь этот город? Firefly2012 10.03.15 в 11:38 0
	Да, конечно. Firefly2012 10.03.15 в 11:38 0
	Насколько хорошо? galaxy224 10.03.15 в 13:00 0
	Вы сами наложили швы? eclique 10.03.15 в 14:59 1
	Неплохо. galaxy224 10.03.15 в 13:03 0
	Держу пари там была заварушка. galaxy224 10.03.15 в 13:06 0
	- Бывает иначе? - Да нет. galaxy224 10.03.15 в 13:08 0
	Ну вот. Небольшой шов здесь. galaxy224 10.03.15 в 13:09 0
	Хорошо, все будет в порядке. galaxy224 10.03.15 в 13:09 0
	Теперь... galaxy224 10.03.15 в 13:10 0
	Вы должены сделать перерыв. galaxy224 10.03.15 в 13:12 0 Вы должны беречь себя. eclique 10.03.15 в 15:00 1
	Не допускать инфекции. galaxy224 10.03.15 в 13:14 0
	Избегать попадания воды. Дай ране зажить. galaxy224 10.03.15 в 13:15 0 Избегать попадания воды. Дать ране зажить. eclique 10.03.15 в 15:01 1
	В Луизиане через пару жилых домов есть аптека. galaxy224 10.03.15 в 13:32 0 Через пару кварталов будет улица Луизианы, там аптека. Alexdezh 10.03.15 в 21:16 1	+6
	Можете купить там повязку для себя. galaxy224 10.03.15 в 13:26 0 Можете купить там себе повязку. Alexdezh 10.03.15 в 16:50 1
	А у вас что, нет? galaxy224 10.03.15 в 13:26 0
	Извини. Firefly2012 10.03.15 в 11:38 0 Извините. galaxy224 10.03.15 в 13:43 1
	Вас надо держать на поводке. galaxy224 10.03.15 в 13:33 0 Могу предложить защитный воротник для собак. eclique 10.03.15 в 15:05 2	+3
	Да. Firefly2012 10.03.15 в 11:39 0 Ага. galaxy224 10.03.15 в 13:35 1
	Цена примерно та же? galaxy224 10.03.15 в 13:35 0 Практически то же самое, верно? eclique 10.03.15 в 15:07 1	+1
	Значит 500$? galaxy224 10.03.15 в 13:36 0
	500$ Firefly2012 10.03.15 в 11:39 0
	Могу дать обезболивающее. galaxy224 10.03.15 в 13:37 0
	Это по сути викодин. galaxy224 10.03.15 в 13:38 0
	Я могу вам это отдать за 25$ за таблетку... nastassja 10.03.15 в 12:24 0 Могу продать по 25$ за таблетку. galaxy224 10.03.15 в 13:38 2

← Предыдущая страница

Следующая страница →