Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x06 - Five-O (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	может снизить цену до 15$ nastassja 10.03.15 в 12:25 0 Можно что-нибудь подешевле за 15$ galaxy224 10.03.15 в 13:44 1
	за что-то менее человеко-ориентированное. nastassja 10.03.15 в 12:26 0
	Я предпочитаю аспирин. nastassja 10.03.15 в 12:27 0
	Знаете что... возьмите парочку бесплатно. nastassja 10.03.15 в 12:28 0
	На случай, если вдруг измените свое мнение. nastassja 10.03.15 в 12:28 0 На случай, если передумаете. galaxy224 10.03.15 в 13:40 1
	Вы новенький в городе? nastassja 10.03.15 в 12:29 0 Недавно в городе? eclique 10.03.15 в 15:08 1
	Да. Firefly2012 10.03.15 в 11:39 0
	Проезжаете мимо или решили обосноваться? nastassja 10.03.15 в 12:29 0 Проездом или остаетесь? galaxy224 10.03.15 в 13:45 2
	А что? nastassja 10.03.15 в 12:29 0
	Просто так. nastassja 10.03.15 в 12:29 0
	Если вы вдруг решили обосноваться на земле чудес, nastassja 10.03.15 в 12:30 0 Если остаетесь в Нью-Мексико, то galaxy224 10.03.15 в 13:49 0 Если переезжаете на "Землю очарования", eclique 10.03.15 в 15:12 0 Если решите остаться в "штате очарования", Alexdezh 10.03.15 в 16:03 1	+3
	у меня есть связи. galaxy224 10.03.15 в 13:45 2
	Могу найти вам работу. nastassja 10.03.15 в 12:32 0
	Мне не нужна такого рода работа, nastassja 10.03.15 в 12:32 0
	но.... все равно спасибо. nastassja 10.03.15 в 12:33 0
	Не понимаю, почему все должно быть именно так. nastassja 10.03.15 в 12:33 0 Не понимаю зачем все усложнять. galaxy224 10.03.15 в 13:53 1
	Все могло быть дружелюбнее. Можно было просто поговорить у тебя дома. nastassja 10.03.15 в 12:35 0 Все могло быть дружелюбнее. Можно было просто поговорить у тебя дома. 645 10.03.15 в 16:10 1	+5
	Ты действительно хочешь, чтобы все по-официальному? nastassja 10.03.15 в 12:35 0 Ты действительно хочешь соблюдения формальностей? eclique 10.03.15 в 15:14 1
	Адвоката. nastassja 10.03.15 в 12:36 0
	Ну давай же, Майк. nastassja 10.03.15 в 12:36 0
	Это всего лишь пара вопросов. nastassja 10.03.15 в 12:36 0 Всего лишь пара вопросов. galaxy224 10.03.15 в 13:56 1
	Ничего серьезного. nastassja 10.03.15 в 12:37 0
	Адвоката. nastassja 10.03.15 в 12:37 0
	Ты не арестован. nastassja 10.03.15 в 12:37 0
	Хорошо, разве кто-нибудь здесь произнес слово "арест"? Нет. nastassja 10.03.15 в 12:38 0
	Хочешь уйти, уходи. nastassja 10.03.15 в 12:38 0
	Должен заметить, я ожидал nastassja 10.03.15 в 12:39 0
	больше сотрудничества с твоей стороны, как полицейский полицейскому. nastassja 10.03.15 в 12:39 0 больше сотрудничества с твоей стороны, как от бывшего полицейского. Alexdezh 11.03.15 в 07:31 2
	Адвоката. nastassja 10.03.15 в 12:40 0
	Хорошо. Какого адвоката? nastassja 10.03.15 в 12:40 0
	Эрмантраут... С кем он и где? nastassja 10.03.15 в 12:41 0 Эрмантраут... У кого он и где? eclique 10.03.15 в 15:17 1
	Туда. nastassja 10.03.15 в 12:42 0
	Привет ребята. Как поживаете? nastassja 10.03.15 в 12:42 0
	Джеймс МакГилл... увидеть моего клиента. nastassja 10.03.15 в 12:43 0 Джеймс Макгилл. На встречу с клиентом. eclique 10.03.15 в 15:18 1
	Что? Firefly2012 10.03.15 в 11:39 0
	- Ты похож на Мэтлока.(прим. «Мэтлок» — длительный американский драматический телесериал с Энди Гриффитом в главной роли.) - Нет, nastassja 10.03.15 в 12:45 1
	Я похож на молодого Пола Ньюмана, одетого как Мэтлок. nastassja 10.03.15 в 12:46 0
	Где мой клиент? nastassja 10.03.15 в 12:46 0
	Скажи привет Барни Файф (прим. Барни Файф - вымышленный персонаж американской телевизионной программы The Andy Griffith Show). nastassja 10.03.15 в 12:49 1
	Ошибся шоу, но спасибо за демонстрацию. nastassja 10.03.15 в 12:49 0 Ошибся шоу, но спасибо, что подыграл. 645 10.03.15 в 16:15 2
	Так, что случилось... nastassja 10.03.15 в 12:49 0
	мэр недодал тебе стикеров? nastassja 10.03.15 в 12:50 0
	Не хочешь мне сказать, что мы здесь делаем? nastassja 10.03.15 в 12:51 0
	Вот твой кофе. nastassja 10.03.15 в 12:51 0
	Надеюсь, что он очень хорош, nastassja 10.03.15 в 12:52 0 Надеюсь, он вкусный до последней капли, galaxy224 10.03.15 в 14:01 1	+1
	потому что я беру с тебя за целый час из-за него. nastassja 10.03.15 в 12:54 0 потому что я возьму за него как за час работы. Alexdezh 10.03.15 в 17:40 1
	Это тебе. Firefly2012 10.03.15 в 11:39 0
	Это очень предусмотрительно. nastassja 10.03.15 в 12:54 0
	Ты серьёзно? Firefly2012 10.03.15 в 11:40 0
	Зачем ты меня попросил тебе его принести? nastassja 10.03.15 в 12:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →