Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x06 - Five-O (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тебя подвезти? eugenep 10.03.15 в 13:30 |
|
|
Я пойду. eugenep 10.03.15 в 13:31 Я пройдусь. eclique 10.03.15 в 20:07 |
||
|
Остановись тут. eugenep 10.03.15 в 13:31 |
||
|
Чего тебе тут делать? eugenep 10.03.15 в 13:32 |
||
|
Давай. Мы тебя подвезем. eugenep 10.03.15 в 13:32 |
||
|
Тут холоднее, чем сиськи моей бывшей. eugenep 10.03.15 в 13:33 |
||
|
Давай. Давай. eugenep 10.03.15 в 13:33 |
||
|
Я пойду. eugenep 10.03.15 в 13:33 |
||
|
Давай. Не будь... не будь дураком. eugenep 10.03.15 в 13:34 |
||
|
- Давай. Отвезем тебя домой. eugenep 10.03.15 в 13:35 |
||
|
Тут холодно. eugenep 10.03.15 в 13:35 |
||
|
Давай, Майк. Давай. eugenep 10.03.15 в 13:35 |
||
|
Давай. eugenep 10.03.15 в 13:35 |
||
|
Так. Осторожно. eugenep 10.03.15 в 13:36 |
||
|
Мы моментом тебя домой доставим. eugenep 10.03.15 в 15:20 |
||
|
Боже. Firefly2012 10.03.15 в 11:43 |
||
|
Эй. Что ты делаешь? eugenep 10.03.15 в 13:45 |
||
|
Эй. Отдай. Это мой. eugenep 10.03.15 в 13:45 |
||
|
Потом. eugenep 10.03.15 в 13:45 |
||
|
Не хотим, чтобы ты прострелил себе ногу. eugenep 10.03.15 в 13:46 |
||
|
- Эй, Майки. eugenep 10.03.15 в 13:47 |
||
|
Майки, ты с нами? eugenep 10.03.15 в 13:47 |
||
|
А что? eugenep 10.03.15 в 13:47 |
||
|
Ты там прилично набрался, дружище. eugenep 10.03.15 в 15:21 |
||
|
Да уж, блин... eugenep 10.03.15 в 15:24 |
||
|
снова сухой закон вернули. eugenep 10.03.15 в 15:24 сухой закон вот-вот должны принять. eclique 10.03.15 в 20:09 |
||
|
Эй, эй, там в "Макклуре", eugenep 10.03.15 в 15:25 |
||
|
что ты там нёс, а? eugenep 10.03.15 в 15:25 |
||
|
"Я знаю, что это были вы." eugenep 10.03.15 в 15:26 |
||
|
Это чего значит, а? eugenep 10.03.15 в 15:26 |
||
|
Что по-твоему ты знаешь? eugenep 10.03.15 в 15:26 |
||
|
Ты хочешь облегчить душу, eugenep 10.03.15 в 15:27 |
||
|
рассказать нам что-нибудь? eclique 10.03.15 в 20:11 |
||
|
Вы убили его. Firefly2012 10.03.15 в 11:44 |
||
|
Вы убили Мэтти. eugenep 10.03.15 в 15:28 |
+5 | |
|
Просто так убили. eugenep 10.03.15 в 15:28 |
||
|
Убили потому, что испугались того, eugenep 10.03.15 в 15:29 |
||
|
что он мог сделать. eugenep 10.03.15 в 15:29 |
||
|
Вы завели его в притон... eugenep 10.03.15 в 15:30 |
||
|
И устроили всё так... eugenep 10.03.15 в 15:30 |
||
|
будто он наркоман с пистолетом. eugenep 10.03.15 в 15:31 будто это сделал наркоман с пистолетом. Alexdezh 10.03.15 в 16:01 |
||
|
Но это были вы. Firefly2012 10.03.15 в 11:44 |
||
|
И я знаю, что это были вы. eugenep 10.03.15 в 15:32 |
||
|
И я это докажу. eugenep 10.03.15 в 15:32 |
||
|
Помоги вытащить его из машины. eugenep 10.03.15 в 15:33 |
||
|
Что? Firefly2012 10.03.15 в 11:44 |
||
|
Давай. Приехали. eugenep 10.03.15 в 15:35 |
||
|
Ну, давай, Майк. eugenep 10.03.15 в 15:35 |
||
|
Раз-два, раз-два. eugenep 10.03.15 в 15:35 |
||
|
Подожди тут секунду. eugenep 10.03.15 в 15:36 |
