Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x06 - Five-O (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы же должны во всём разобраться, да, Майк? eugenep 10.03.15 в 15:36 0
	Чего будем делать? eugenep 10.03.15 в 15:37 0
	Эй, Гриф... не скули. eugenep 10.03.15 в 15:38 0
	Он не смог с этим жить... Мэтт погано помер. eugenep 10.03.15 в 15:44 0	+3
	И это подкосило старика. Так что Майки решил застрелиться. eugenep 10.03.15 в 15:45 0
	Трагично, но все видели к чему всё идет, да? eugenep 10.03.15 в 15:46 0
	Он спивается. eugenep 10.03.15 в 15:46 0
	Мы оказываем ему услугу. eugenep 10.03.15 в 15:47 0
	Умно. Я бы на твоем месте также поступил. eugenep 10.03.15 в 15:48 0
	Майк, я... Firefly2012 10.03.15 в 11:45 0
	Ты что-то пропускаешь, закрываешь на что-то глаза. Alexdezh 10.03.15 в 16:14 0
	Ты арестовываешь наркоторговца, eclique 10.03.15 в 20:14 0
	у которого денег больше, чем ты заработаешь за всю жизнь. Alexdezh 10.03.15 в 16:13 0
	Кое-какие улики не доходят до суда. Ну и что? Alexdezh 10.03.15 в 17:20 0
	Ты входишь во вкус. Все так делали. Alexdezh 10.03.15 в 16:14 0
	Поэтому ты чувствуешь себя в безопасности. Alexdezh 10.03.15 в 16:15 0
	Это как убийство Цезаря. Все виновны. Alexdezh 10.03.15 в 16:15 0
	Мэтт был честным. Alexdezh 10.03.15 в 16:15 0
	Я нет. Alexdezh 10.03.15 в 16:15 0
	Как и все в этом участке. Alexdezh 10.03.15 в 16:16 0	+3
	Так это устроено. Alexdezh 10.03.15 в 16:17 0
	Если стучишь на приятеля — копаешь яму и себе. eclique 10.03.15 в 20:15 0
	Позволяешь другим, позволяют тебе. Alexdezh 10.03.15 в 17:22 0
	И ты так делал. Alexdezh 10.03.15 в 17:22 0
	Да. Alexdezh 10.03.15 в 17:22 0
	Да. Firefly2012 10.03.15 в 11:45 0
	Делал. galaxy224 10.03.15 в 17:46 1
	Ты сказал, что Мэтт так не поступал. Alexdezh 10.03.15 в 16:18 0
	Нет. Firefly2012 10.03.15 в 11:45 0
	Не Мэтт. Firefly2012 10.03.15 в 11:45 0 Только не Мэтт. eclique 10.03.15 в 20:16 1
	Фенски давно втянул Хоффмана... 645 10.03.15 в 17:50 0
	халтурка от одной шайки, другой... 645 10.03.15 в 17:50 0
	в основном защита. 645 10.03.15 в 17:51 0
	Хоффман пришёл к Мэтти и предложил долю. Alexdezh 10.03.15 в 17:28 0
	Всё честно, да? Они же напарники. Alexdezh 10.03.15 в 17:29 0
	И что вы думаете Мэтт сделал... galaxy224 10.03.15 в 17:44 0
	Он был в отчаянии. galaxy224 10.03.15 в 17:43 1 Он был неистов. eclique 10.03.15 в 20:17 0
	И он пришёл ко мне, собирался сообщить всё в отдел служебных расследований, Alexdezh 10.03.15 в 17:31 0	+3
	сделать всё правильно, посадить этих парней. Alexdezh 10.03.15 в 17:32 0
	И ты ему позволил? Alexdezh 10.03.15 в 16:20 0
	Поэтому его и убили... Alexdezh 10.03.15 в 16:20 0
	Потому что он сдал тех парней? Alexdezh 10.03.15 в 16:20 0
	Нет. Нет. Firefly2012 10.03.15 в 11:45 0
	Я сказал ему... Alexdezh 10.03.15 в 16:20 0
	Знаешь, чего больше всего боятся копы? Alexdezh 10.03.15 в 16:21 0
	Больше чем попасть под пулю, или ещё чего-то? Alexdezh 10.03.15 в 16:21 0
	Тюрьмы... Firefly2012 10.03.15 в 11:45 0
	Быть запертым со всеми теми, кого ты посадил. Alexdezh 10.03.15 в 17:29 0
	Если ты угрожаешь этим копу, он становится опасен. Alexdezh 10.03.15 в 16:22 0
	Вот, что я ему сказал. Alexdezh 10.03.15 в 16:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →