Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x08 - Rico (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, это должно помочь мне, seryal 24.03.15 в 16:52 |
|
|
но я не не знаю, помогут ли. seryal 24.03.15 в 16:53 а может быть и нет. Alexdezh 24.03.15 в 21:56 |
||
|
Так мелко. dan25zet 24.03.15 в 17:01 |
+2 | |
|
4 апреля 2012... dan25zet 24.03.15 в 17:01 10 апреля 2012... seryal 24.03.15 в 17:08 4-10-12 Alexdezh 25.03.15 в 09:54 |
||
|
Должно быть, это ушные палочки, не ручаюсь. 645 24.03.15 в 17:04 Думаю, что это ватные палочки. Не уверен. eugenep 24.03.15 в 23:37 |
||
|
Это возможно случайность, dan25zet 24.03.15 в 17:02 Это, возможно, случайность, Alexdezh 24.03.15 в 19:22 |
||
|
Как ты думаешь? dan25zet 24.03.15 в 17:02 Вы так не считаете? 645 24.03.15 в 17:04 |
||
|
Видимо, это неумышленно. seryal 24.03.15 в 16:57 |
||
|
Хорошо? Значит это ошибка. seryal 24.03.15 в 16:58 |
||
|
Но если мы исправим эту ошибку, seryal 24.03.15 в 16:58 |
||
|
то вы получите свои деньги обратно, seryal 24.03.15 в 16:59 то вам вернут деньги, eugenep 24.03.15 в 23:42 |
||
|
Здоров, Чак. dan25zet 24.03.15 в 17:03 |
||
|
Мои коробки, которые я оставил... dan25zet 24.03.15 в 17:03 |
||
|
Сэндпайпер Кроссинг... dan25zet 24.03.15 в 17:03 |
||
|
Сэндпайпер Кроссинг... dan25zet 24.03.15 в 17:03 |
||
|
Ты занимался моими завещаниями? dan25zet 24.03.15 в 17:04 |
||
|
Да. dan25zet 24.03.15 в 17:04 |
||
|
Не мог бы взглянуть на это? dan25zet 24.03.15 в 17:05 |
||
|
- Благодарю. dan25zet 24.03.15 в 17:05 |
||
|
Это была одноразовая вещь, dan25zet 24.03.15 в 17:06 |
||
|
и не думай, что я не замечу, dan25zet 24.03.15 в 17:06 и не думай, что я не понимаю, Alexdezh 24.03.15 в 19:25 и не думай, что я не понял твою хитрость. Alexdezh 24.03.15 в 19:25 |
||
|
Ты хотел сыграть в Тома Сойера, dan25zet 24.03.15 в 17:07 |
||
|
и, да поможет мне Бог, это сработало. dan25zet 24.03.15 в 17:08 |
||
|
Тебе нужна помощь? dan25zet 24.03.15 в 17:08 |
||
|
Найми помощника, dan25zet 24.03.15 в 17:09 Найми помощника, будь профессионалом. Alexdezh 24.03.15 в 19:27 |
||
|
Да. Конечно. Обязательно. dan25zet 24.03.15 в 17:09 |
||
|
Ты даже не слушаешь меня. dan25zet 24.03.15 в 17:09 |
||
|
Нет, Я... Я слушаю тебя, Чак, окей? dan25zet 24.03.15 в 17:10 |
||
|
Уверенность в своих силах. Это dan25zet 24.03.15 в 17:11 |
||
|
Что я только что сказал? dan25zet 24.03.15 в 17:11 |
||
|
Аа... просто взгляни, ладно? Вот тут. dan25zet 24.03.15 в 17:12 |
||
|
Ты видишь, что вижу я? dan25zet 24.03.15 в 17:12 |
||
|
Все, что я прошу dan25zet 24.03.15 в 17:12 |
||
|
"Сэндпайпер Кроссинг..." dan25zet 24.03.15 в 17:13 |
||
|
Это дом престарелых, пансион. 645 24.03.15 в 17:45 |
+2 | |
|
Это один из ежемесячных счетов, 645 24.03.15 в 17:46 |
||
|
для их постояльцев. 645 24.03.15 в 17:46 |
||
|
Что я именно ищу? dan25zet 24.03.15 в 17:15 |
||
|
Тут ничего животрепещущего. dan25zet 24.03.15 в 17:16 |
||
|
Просто мелкие детали, мелкие детали как... dan25zet 24.03.15 в 17:16 |
||
|
как вот эта вот. dan25zet 24.03.15 в 17:17 |
||
|
14 долларов за код 118-62. Что есть 118-62? dan25zet 24.03.15 в 17:17 14 долларов за товар 118-62. Что такое 118-62? Alexdezh 24.03.15 в 19:31 |
||
|
Я думаю. dan25zet 24.03.15 в 17:17 Не знаю. Alexdezh 24.03.15 в 19:29 Хотелось бы знать. Alexdezh 24.03.15 в 19:30 |
||
|
Как ты можешь читать это? dan25zet 24.03.15 в 17:18 |
||
|
118-62 - это салфетки для лица. dan25zet 24.03.15 в 17:19 |
||
|
14 баксов за коробку Клинекса? (брэнд таких салфеток) dan25zet 24.03.15 в 17:20 |
||
|
Да, я нашел и другие. dan25zet 24.03.15 в 17:20 |
||
|
Вот 3,5 доллара за dan25zet 24.03.15 в 17:21 |
||
|
22 бакса за бутылку аспирина. dan25zet 24.03.15 в 17:21 |
||
|
Это явно указывает на завышение цен. 645 24.03.15 в 17:09 |
