Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x08 - Rico (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	считая, что вы можете иметь к нему отношение. 645 24.03.15 в 18:50 0 Я посчитал, что вы можете быть родственниками. Alexdezh 24.03.15 в 20:54 1
	Мой партнёр предложил, что лучше было бы 645 24.03.15 в 18:51 0
	сослаться на правила заполнения, и вам вынесут предупреждение, 645 24.03.15 в 18:54 0
	но я не хотел слишком переусердствовать. 645 24.03.15 в 18:55 0
	Может вы перестанете расшатывать моё положение, 645 24.03.15 в 18:56 0
	и просто, знаете, ответить на заслуги? 645 24.03.15 в 18:57 0 и скажите что-нибудь по существу дела? Alexdezh 24.03.15 в 20:55 1
	Это мой ответ, мистер Макгилл... 645 24.03.15 в 18:57 0
	У вас нет достаточной платформы для предъявления обвинений. 645 24.03.15 в 18:57 0
	Это вымогательство, мы оба это знаем. 645 24.03.15 в 18:58 0
	Если вы продолжите дальше, вы свяжете мне руки. 645 24.03.15 в 18:59 0
	Простите, что прервал ваш вечер. 645 24.03.15 в 18:59 0
	Наслаждайтесь "Волшебной флейтой". 645 24.03.15 в 18:59 0
	Посвисти в мою волшебную флейту. 645 24.03.15 в 19:02 0 Подуй в мою волшебную флейту. eugenep 25.03.15 в 00:10 0
	Сукин ты сын! 645 24.03.15 в 19:02 0
	Джимми, что ты делаешь? 645 24.03.15 в 19:03 0
	Чак... 645 24.03.15 в 19:03 0
	Прости, что появился тут. 645 24.03.15 в 19:03 0 Прости, что так заявился. Alexdezh 24.03.15 в 20:59 1
	Мне нужно пространство для работы. 645 24.03.15 в 19:03 0
	Что это? 645 24.03.15 в 19:03 0
	Что ты сделал с моей столовой? 645 24.03.15 в 19:15 0
	Они грабят их, люди из Сэндпайпир. 645 24.03.15 в 19:16 0
	Они не захотели меня пускать, twelve 24.03.15 в 19:11 0
	и я увидел что они уничтожают документы. twelve 24.03.15 в 19:11 0
	Я выписал требование и отдал им. twelve 24.03.15 в 19:11 0
	- Ты вломился в частную клинику? - В дом престарелых. twelve 24.03.15 в 19:07 0
	И украл их мусор. twelve 24.03.15 в 19:07 0
	Боже мой. Нет, он лежал в общественном месте. Не было ни замка, ничего. twelve 24.03.15 в 19:07 0
	Я просто поднял крышку, и вот он. twelve 24.03.15 в 19:07 0
	В этой ситуации не было никакого нарушения twelve 24.03.15 в 19:08 0 Они и не считают это закрытым местом, eclique 24.03.15 в 21:52 0 Не думаю, что тут применимы законы о частной собственности Alexdezh 25.03.15 в 12:16 0 Не думаю, что им стоило рассчитывать на приватность Alexdezh 25.03.15 в 12:17 3	+3
	частной собственности, так ведь? twelve 24.03.15 в 19:08 0 ну разве нет? eclique 24.03.15 в 21:52 1
	Ты не можешь считать это частной собственностью, если любой бомж может жить там, как в вигваме. twelve 24.03.15 в 19:09 0
	Это... это законно, так? Alexdezh 24.03.15 в 21:04 0
	Если животные или бродяги могут туда забраться? twelve 24.03.15 в 19:10 0
	Более-менее, да. twelve 24.03.15 в 19:10 0
	Окей, значит всё это легально. twelve 24.03.15 в 19:10 0
	Это всё более чем легально. 645 24.03.15 в 20:15 0
	Мне просто нужно выяснить, что они прикрывают. 645 24.03.15 в 20:17 0
	Знаешь, ты не станешь пускать документы в шреддер, twelve 24.03.15 в 19:12 0
	если тебе нечего скрывать. Я прав? twelve 24.03.15 в 19:12 0
	- Не обязательно. - Ой, ладно тебе, Чак. twelve 24.03.15 в 19:12 0
	Появился юрист, twelve 24.03.15 в 19:12 0
	обнаружил их маленькое дельце, и внезапно - это? twelve 24.03.15 в 19:13 0
	Нет, это не совпадение. Всё здесь. twelve 24.03.15 в 19:13 0
	Ну, по крайней мере оно не порезано поперёк. twelve 24.03.15 в 19:13 0
	Слушай, ты даже как будто не знаешь что я здесь, ага? twelve 24.03.15 в 19:14 0
	Мне просто нужно немного места и тишины, twelve 24.03.15 в 19:14 0
	и я уберусь с твоих глаз как только... twelve 24.03.15 в 19:14 0
	Стоп, стоп. Всё в порядке. Ты можешь поработать здесь. twelve 24.03.15 в 19:14 0
	Спасибо. Firefly2012 24.03.15 в 14:37 0
	Я не против компании. twelve 24.03.15 в 19:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →