Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x08 - Rico (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что угодно, всё. twelve 24.03.15 в 19:33 0
	Что? Ты хочешь чтобы я просто подряд читала тебе заголовки, или что-то в этом роде? twelve 24.03.15 в 19:34 0
	Нет, нет, распечатай... полные дела, twelve 24.03.15 в 19:34 0
	и любые дела, на которые те ссылаются. twelve 24.03.15 в 19:34 0 и любые дела, которые на них ссылаются. Alexdezh 24.03.15 в 21:17 1
	Ищи всё, враг не дремлет. eclique 24.03.15 в 22:03 0	+2
	Господи, Джимми, это же будет тысячи страниц. twelve 24.03.15 в 19:35 0
	И сахаром сверху посыпь? twelve 24.03.15 в 19:35 0 Посыпанное сахаром пожалуйста. Alexdezh 24.03.15 в 21:22 0 Большое пребольшое пожалуйста. Alexdezh 25.03.15 в 09:52 2	+2
	Ладно тебе. Ты мне должна. twelve 24.03.15 в 19:36 0
	Да, должна, но это займёт многие часы. twelve 24.03.15 в 19:36 0 Да, должны, но на это уйдут часы. eclique 24.03.15 в 22:05 1
	- И на кого мне выставлять счета? - Выставляй на Говарда. twelve 24.03.15 в 19:36 0
	Я ещё помню его код... twelve 24.03.15 в 19:36 0
	1933, год когда Гитлер пришёл к власти. twelve 24.03.15 в 19:37 0
	Не смешно. Я не буду выставлять счета своему боссу. twelve 24.03.15 в 19:37 0
	Может ты сама? Я тебе заплачу. twelve 24.03.15 в 19:37 0 Как насчет тебя? Я верну деньги. eclique 24.03.15 в 22:05 2
	Джимми, там будет распечаток на 300-400 баксов. twelve 24.03.15 в 19:38 0
	Бухгалтерия это обнаружит, и меня уволят, twelve 24.03.15 в 19:38 0
	что, конечно, забавно и всё такое, но нет. twelve 24.03.15 в 19:38 0
	Ладно. Подожди секундочку. twelve 24.03.15 в 19:38 0
	Эй. twelve 24.03.15 в 19:38 0
	Ким не может печатать без кода. twelve 24.03.15 в 19:38 0
	Мне стоит съездить к ней, забрать заметки и вернуться? twelve 24.03.15 в 19:39 0 Может я съезжу к ней, возьму распечатки и сразу вернусь? eugenep 25.03.15 в 10:38 0
	Нет, нет, нет. Это слишком долго. twelve 24.03.15 в 19:39 0
	Используй мой код... 1868. twelve 24.03.15 в 19:39 0	+3
	Да. Firefly2012 24.03.15 в 14:45 0
	1868. Используй его. Это Чака. twelve 24.03.15 в 19:39 0
	Ты используешь код Чака? twelve 24.03.15 в 19:39 0
	А Чак знает, что ты используешь код Чака? twelve 24.03.15 в 19:39 0
	Мы кое-над чем вместе работает. twelve 24.03.15 в 19:40 0
	И привези это потом к нему. twelve 24.03.15 в 19:40 0 И привози это потом в его дом. eclique 24.03.15 в 22:08 1
	Ты спасительница. - Стой, стой, стой, стой! twelve 24.03.15 в 19:40 0
	Вы вместе работаете над делом? twelve 24.03.15 в 19:40 0
	Да. Никому пока не говори, но это будет огромное дело... twelve 24.03.15 в 19:41 0
	может быть даже коллективный иск. twelve 24.03.15 в 19:41 0
	Мы думаем, дело дойдёт до одного миллиона, а может быть и двух. twelve 24.03.15 в 19:42 0
	Как такое сработает? twelve 24.03.15 в 19:42 0 Как это возможно? Alexdezh 24.03.15 в 21:25 2
	Чак - партнёр HHM. - И что? twelve 24.03.15 в 19:43 0
	Слушай, я знаю соглашение Чака о партнёрстве вдоль и поперёк. twelve 24.03.15 в 19:43 0
	Он может работать на стороне. twelve 24.03.15 в 19:44 0
	Эта оговорка расчитана на небольшие благотворительные дела, twelve 24.03.15 в 19:46 0
	дела ради общественного блага. twelve 24.03.15 в 19:44 0
	И что? Я благо. Я огромное благо. twelve 24.03.15 в 19:45 0
	Чак - рок-звезда, понятно? Они разберутся. twelve 24.03.15 в 19:45 0
	И Чак сможет справиться? Последний раз, когда я его видела, он был... twelve 24.03.15 в 19:45 0
	Последний раз, когда ты его видела, он был не в себе, окей? twelve 24.03.15 в 19:46 0
	Это ему на пользу. twelve 24.03.15 в 19:47 0
	Хорошо. Firefly2012 24.03.15 в 14:45 0
	Что? Firefly2012 24.03.15 в 14:45 0
	Не знаю. Я просто... twelve 24.03.15 в 19:47 0
	Неважно. Увидимся через пару часов. twelve 24.03.15 в 19:47 0
	Хорошо. Мы заказываем пиццу, окей? twelve 24.03.15 в 19:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →