Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x08 - Rico (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как будто наш клиент кто-то вроде Джона Готти?

twelve 24.03.15 в 19:49

0
+2

Что ж, вы так же как и я знаете, что

twelve 24.03.15 в 19:49

0

дела об организованной преступности в основном ведутся против воротил бизнеса.

twelve 24.03.15 в 19:50

0

Седима установили крайне низкий порог

twelve 24.03.15 в 19:50

0

для обеспечения дел об организованной преступности.

twelve 24.03.15 в 19:52

0

Закон о торговле между штатами - вот же сучка, да?

twelve 24.03.15 в 19:53

0

И как только мы установим закономерность в...

twelve 24.03.15 в 19:53

0

как вы это назвали? "Переплата"?

twelve 24.03.15 в 19:54

1

Я предпочитаю классический термин "мошенничество".

twelve 24.03.15 в 19:54

0

Вы смотрите на тройной ущерб.

twelve 24.03.15 в 19:55

0

Поэтому ваши 100 штук... Думаю, вы догадываетесь, куда можете их засунуть.

twelve 24.03.15 в 19:56

0

Не дадите нам минутку?

twelve 24.03.15 в 19:56

0

Ну...

dan25zet 24.03.15 в 17:34

0

Какая именно цифра у вас на уме?

dan25zet 24.03.15 в 17:34

0

20 миллионов долларов.

dan25zet 24.03.15 в 17:34

0

- Простите?
- Ты слышал меня.

dan25zet 24.03.15 в 17:35

0

Вы не можете рассчитывать...

dan25zet 24.03.15 в 17:35

0

20 миллионов долларов.

dan25zet 24.03.15 в 17:35

0

Или увидимся в суде.

dan25zet 24.03.15 в 17:36

0

20 миллионов долларов?

dan25zet 24.03.15 в 17:36

0

Ты не слышал их?

dan25zet 24.03.15 в 17:36

0

Это большая компания. 12 пансионов.

Alexdezh 24.03.15 в 23:27

0

Это большая компания. 12 отделений.

Alexdezh 24.03.15 в 23:27

1

Не может быть, чтобы все они располагались в Нью-Мексико.

Alexdezh 24.03.15 в 23:28

0

Это перспектива на федеральный иск

eugenep 25.03.15 в 09:44

0

В перспективе это федеральный иск

Alexdezh 25.03.15 в 10:57

0

на несколько штатов

eugenep 25.03.15 в 09:44

0

из-за дела РИКО на начальном этапе.

eugenep 25.03.15 в 09:46

0
+2

20 миллионов долларов? Это консервативно.

dan25zet 24.03.15 в 17:37

0

Итак, начнём с группового иска.

Alexdezh 25.03.15 в 10:58

0

Я составлю официальное обвинение, попробую добиться обвинения с условиями.

Alexdezh 25.03.15 в 11:00

0

Они будут протестовать

Alexdezh 25.03.15 в 11:03

0

но это даст нам время на поиск информации.

Alexdezh 25.03.15 в 11:01

0

Нужно, чтобы ты мог ходить в дом престарелых,

Alexdezh 25.03.15 в 11:19

0

надо что-то сделать с твоим запретом на посещение.

Alexdezh 25.03.15 в 11:20

0
+3

Судебный приказ о временном запрещении?

Alexdezh 25.03.15 в 11:06

0
+1

Джимми?

Firefly2012 24.03.15 в 14:53

0

Хочешь начать с приказа о запрещении?

Alexdezh 25.03.15 в 11:07

0

Да. Да.

Firefly2012 24.03.15 в 14:53

0

Выглядит хорошо. Никаких паразитов или чесотки.

Alexdezh 24.03.15 в 23:33

0

- Где ты её нашёл?
- В приюте.

Alexdezh 24.03.15 в 23:34

0

Хорошо. А то сейчас развелось столько этих фабрик щенят.

Alexdezh 25.03.15 в 11:12

0

Хорошо. А то сейчас развелось столько этих фабрик по разведению собак.

Alexdezh 25.03.15 в 11:25

1
+8

Ко мне недавно приводили таксу.

Alexdezh 25.03.15 в 11:13

0

Какой-то придурок так часто водил её на случку, что

Alexdezh 25.03.15 в 11:13

0
+12

на месте живота у неё была одна большая грыжа.

Alexdezh 24.03.15 в 23:39

0

Она даже не могла ходить.

Alexdezh 24.03.15 в 23:38

0

Такие люди должны напрямик отправляться в ад.

Alexdezh 24.03.15 в 23:39

0

Я так думаю.

Alexdezh 24.03.15 в 23:40

0

Могу я ещё чем-нибудь помочь?

Alexdezh 24.03.15 в 23:40

0

Еще общаешься с теми своими знакомыми?

eugenep 25.03.15 в 01:04

1

Твоё предложение ещё в силе?

Alexdezh 25.03.15 в 01:20

0

Твоё предложение насчёт работы ещё в силе?

Alexdezh 25.03.15 в 01:20

0
+5

Зависит от того, какую работу ты ищешь...

Alexdezh 24.03.15 в 23:42

0

Что ты можешь, что нет, что хочешь, что не хочешь.

Alexdezh 24.03.15 в 23:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →