Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x10 - Marco (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мужик, подумай. Ты же скользящий Джимми. 645 07.04.15 в 16:37 0
	Что тебе менять? 645 07.04.15 в 16:37 0
	Всё. Пора взрослеть. 645 07.04.15 в 16:37 0
	И согласно кому... Чаку? 645 07.04.15 в 16:38 0 Это кто сказал... Чак? eugenep 07.04.15 в 17:02 1
	Тебя это тоже касается, брат. 645 07.04.15 в 16:38 0
	Хочешь до конца жизни сидеть за стойкой? 645 07.04.15 в 16:39 0
	Марко, ну же. Погляди на себя. 645 07.04.15 в 16:39 0
	Так, это он. Мне пора. 645 07.04.15 в 16:40 0
	Твою же, его приказывающий голос. 645 07.04.15 в 16:40 0 Твою же, голос господина. Alexdezh 07.04.15 в 16:47 1	+1
	- Что, правда? - Давай, выйдем, 645 07.04.15 в 16:41 0 - Ну чего ты? - Слушай, выйди к нему, Alexdezh 07.04.15 в 16:49 1
	скажем Чаку, что у тебя остались какие-то дела. 645 07.04.15 в 16:42 0	+3
	- Марко. - Ну же. 645 07.04.15 в 16:42 0
	Ну давай, последний раз провернём всё. 645 07.04.15 в 16:42 0 Ну давай, последний раз оторвёмся. Alexdezh 07.04.15 в 16:51 2	+1
	Сделаем тот трюк с часами снова, 645 07.04.15 в 16:42 0 Давай снова тот трюк с часами, eugenep 08.04.15 в 12:42 0 Снова провернём тот трюк с часами, Alexdezh 08.04.15 в 12:57 1	+2
	может провернём тот... 645 07.04.15 в 16:44 0 а может... может тот... eugenep 08.04.15 в 12:43 2	+3
	с чёрными замасленными деньгами, 645 07.04.15 в 16:45 0	+2
	- подцепим девочек... - Я дал обещание. 645 07.04.15 в 16:45 0
	Да, дал обещание, но это было... 645 07.04.15 в 16:45 0
	Твою, как ты там говорил. Под принуждением. 645 07.04.15 в 16:46 0
	Он тебя вытащил из тюрьмы, так? 645 07.04.15 в 16:47 0
	Но он твой брат, то есть, что ещё ему делать? 645 07.04.15 в 16:47 0
	Марко, послушай меня, хорошо? 645 07.04.15 в 16:47 0
	Чак меня не заставляет. 645 07.04.15 в 16:47 0
	Он даёт мне возможность, и я хватаюсь за неё. 645 07.04.15 в 16:47 0
	Боже, это всё равно, что Майлз Дэвис бросил бы трубу. 645 07.04.15 в 16:48 1 Боже, это всё равно, что Майлз Дэвис отказывался бы играть на трубе. Alexdezh 07.04.15 в 16:58 0 Боже, это будто видеть, как Майлз Дэвис бросает играть на трубе. Alexdezh 07.04.15 в 17:01 1	+3
	Это ещё что значит? 645 07.04.15 в 16:48 0
	Просто пустая трата таланта. 645 07.04.15 в 16:49 0
	Слушай, я улечу отсюда, 645 07.04.15 в 16:49 0
	я обоснуюсь, и напишу тебе. Да? 645 07.04.15 в 16:49 0
	Ладно, Джимми. 645 07.04.15 в 16:49 0
	Приятного полёта, ладно? 645 07.04.15 в 16:50 0
	Synced and corrected by oykubuyuk www.addic7ed.com 645 07.04.15 в 16:50 0
	- Привет. - Привет. Alexdezh 07.04.15 в 17:04 0
	Как оно? 645 07.04.15 в 16:50 0
	Жду встречи с Говардом. 645 07.04.15 в 16:50 0
	Можно спросить, зачем? 645 07.04.15 в 16:51 0
	Послушаю твоего совета. 645 07.04.15 в 16:51 0 Внял твоему совету. Alexdezh 07.04.15 в 17:04 1
	Я... передам дело HHM. 645 07.04.15 в 16:51 0
	Почему? 645 07.04.15 в 16:51 0
	Тот факт, что Чак меня здесь не хочет видеть, 645 07.04.15 в 16:51 0
	играет немаловажную роль. 645 07.04.15 в 16:51 0 имеет к этому некоторое отношение. Alexdezh 07.04.15 в 17:07 1
	Мне так жаль. 645 07.04.15 в 16:51 0
	Почему ты просто не сказала мне? 645 07.04.15 в 16:51 0
	Я просто... 645 07.04.15 в 16:52 0
	Не хотела, чтобы ты ненавидел своего брата. 645 07.04.15 в 16:52 0
	Откуда ты узнал? 645 07.04.15 в 16:52 0
	Тебе Ким сказала? 645 07.04.15 в 16:52 0
	Я выяснил самостоятельно. 645 07.04.15 в 16:52 0 Я сам догадался. eugenep 07.04.15 в 20:35 1
	Уже пора бы, правда? 645 07.04.15 в 16:52 0 Наконец-то, да? eugenep 07.04.15 в 20:35 1
	Привёз всё по делу Сэндпайпер с собой. 645 07.04.15 в 16:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →