Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x10 - Marco (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вектроловая паста. Alexdezh 07.04.15 в 20:10 0	+1
	Её можно удалить только специальным химическим составом. Alexdezh 07.04.15 в 20:10 0
	Она недешёвая, навар? 645 07.04.15 в 20:39 0
	Навар огромен. 645 07.04.15 в 20:39 0
	Я могу доверить тебе секрет? Alexdezh 07.04.15 в 20:11 0 Тебе можно доверить секрет? Alexdezh 07.04.15 в 20:12 1
	Помнишь парня в "Танцующем с волками"? Alexdezh 07.04.15 в 20:13 0
	Такой парень как ты, у которого есть деньги, Alexdezh 07.04.15 в 20:13 0
	который может их потратить... 645 07.04.15 в 20:40 0
	Я знаю, ты думаешь: "Какая разница?" Alexdezh 07.04.15 в 20:14 0
	Неважно, кто выиграет, мы получим прибыль. Alexdezh 07.04.15 в 20:15 0
	Он очень азартный человек. Alexdezh 07.04.15 в 20:15 0
	Никто до тебя не докопается, и ты получишь прибыль. Alexdezh 07.04.15 в 20:15 0
	- Цена подходящая. - Для тебя лёгкая победа. 645 07.04.15 в 20:41 0
	Все остальные в проигрыше. Alexdezh 07.04.15 в 20:16 0
	Ты говоришь парню, что у тебя есть 14 штук. Alexdezh 07.04.15 в 20:16 0
	Он проверяет... Alexdezh 07.04.15 в 20:17 0
	Он понимает, что... Там будешь не только ты. 645 07.04.15 в 20:41 0
	Это будет плёвым делом. Alexdezh 07.04.15 в 20:17 0	+1
	Но ты поимеешь всё, что сможешь, гарантирую. 645 07.04.15 в 20:42 0
	Тебе можно доверить... Alexdezh 07.04.15 в 20:19 0
	Секрет? Alexdezh 07.04.15 в 20:19 0
	Потому что мне... Alexdezh 07.04.15 в 20:19 0
	Правда, не стоит... Alexdezh 07.04.15 в 20:19 0
	Никому об этом рассказывать. Alexdezh 07.04.15 в 20:19 0
	- Привет. - Привет. eugenep 07.04.15 в 11:52 0
	Ты не Кевин Костнер. eugenep 07.04.15 в 11:52 0
	А ночью был. eugenep 07.04.15 в 11:52 0
	Господи. eugenep 07.04.15 в 11:52 0
	Говнюк. eugenep 07.04.15 в 11:52 0
	Да ладно, серьезно? eugenep 07.04.15 в 11:53 0
	О, боже мой. eugenep 07.04.15 в 11:53 0
	- Люсиэнн?! Люсиэнн! - Что? eugenep 07.04.15 в 11:54 0
	- Он не Кевин Костнер. - Что?! eugenep 07.04.15 в 11:54 0
	Ну, а это тогда кто? eugenep 07.04.15 в 11:55 0
	Не менеджер Кевина Костнера. eugenep 07.04.15 в 11:55 0
	Давай. Давай. Уходим. eugenep 07.04.15 в 11:56 0
	Погоди. Дай платье надену. eugenep 07.04.15 в 11:57 0
	Давай. Сваливаем с этой помойки. eugenep 07.04.15 в 11:57 0
	Так ты уверена, что он не менеджер? eugenep 07.04.15 в 11:57 0
	Да, Люси, я уверена. eugenep 07.04.15 в 11:57 0
	Но он сказал, что даст мне свою визитку. eugenep 07.04.15 в 11:58 0
	Это похоже на дом менеджера? eugenep 07.04.15 в 11:58 0
	- Может быть. - Леди, может быть вас eugenep 07.04.15 в 11:59 0 - Может быть. - Леди, могу я предложить вам Alexdezh 08.04.15 в 12:17 1
	устроят мимозы? eugenep 07.04.15 в 12:00 0 по коктейлю? Alexdezh 08.04.15 в 12:17 0 по коктейлю "Мимоза"? Alexdezh 08.04.15 в 12:19 1	+4
	По крайней мере задержитесь пока одеваетесь. eugenep 07.04.15 в 12:02 0
	О, иди в пи*ду. eugenep 07.04.15 в 12:04 0 Ой, да иди ты... Alexdezh 08.04.15 в 12:31 1	+2
	Если хотите, то я приду. eugenep 07.04.15 в 12:04 0 Построй его и я приду. (цитата из "Поле его мечты") Alexdezh 08.04.15 в 12:41 1	+7
	Люси, пойдем. eugenep 07.04.15 в 12:04 0
	Пока. eugenep 07.04.15 в 12:05 0
	Давай. eugenep 07.04.15 в 12:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →