Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x10 - Marco (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Привет. Alexdezh 07.04.15 в 21:03 0
	Это Феррис Бьюллер? Alexdezh 07.04.15 в 21:06 0	+1
	Он самый. Alexdezh 07.04.15 в 21:06 0
	Не хочу прерывать твой выходной. Alexdezh 07.04.15 в 21:07 0
	Просто интересно, как там у тебя дела. Alexdezh 07.04.15 в 21:07 0
	Ну знаешь, сжигаю всё к чертям. 645 07.04.15 в 21:12 0
	Меньшего я и не ожидала. Alexdezh 07.04.15 в 21:08 0
	Так, что бы ты не делал, удалось вырваться из системы? 645 07.04.15 в 21:15 0	+1
	Да, на все сто. 645 07.04.15 в 21:15 0
	Отлично. Хотела кое-что с тобой обсудить. Alexdezh 07.04.15 в 21:09 0
	Дело "Сэндпайпер"... Оно слишком слишком большое для "HHM". Alexdezh 07.04.15 в 21:10 0
	Говард решил сотрудничать с другой фирмой. Alexdezh 07.04.15 в 21:10 0
	"Дэвис и Мэйн". Слышал о такой? Alexdezh 07.04.15 в 21:11 0
	- Да. Они из Санта-Фе. - Именно. Alexdezh 07.04.15 в 21:11 0
	В общем, они слышали о тебе, и ты их заинтересовал. Alexdezh 07.04.15 в 21:12 0
	По итогам собеседования они хотят предложить тебе должность. Alexdezh 07.04.15 в 21:13 0	+2
	Сделать тебя партнёром с испытательным сроком. 645 07.04.15 в 21:34 0 Сможешь работать юристом, с возможностью стать партнёром. 645 08.04.15 в 03:39 1	+9
	Стой. Что? 645 07.04.15 в 21:34 0
	Партнёром? Ты о чём? 645 07.04.15 в 21:34 0
	Я говорю о том, что в Санта-Фе есть офис Alexdezh 07.04.15 в 21:15 0
	на котором твоё имя, или может там быть, 645 07.04.15 в 21:23 0 на двери которого может быть твоё имя. Alexdezh 07.04.15 в 21:42 2
	и ты будешь работать над своим делом. Alexdezh 07.04.15 в 21:16 0
	Я... ну это... 645 07.04.15 в 21:23 0
	Я даже не... 645 07.04.15 в 21:23 0
	Чаку это не понравиться. Alexdezh 07.04.15 в 21:16 0
	Чак здесь ни при чём. Alexdezh 07.04.15 в 21:16 0
	Ты не будешь работать на "HHM". Alexdezh 07.04.15 в 21:17 0
	Чак не может указывать "Дэвис и Мэйн", кого нанимать. Alexdezh 07.04.15 в 21:17 0
	Почему меня? Alexdezh 07.04.15 в 21:17 0
	Это чтобы списать налоги или это такая благотворительность? Alexdezh 07.04.15 в 21:18 0
	Зачем им это? 645 07.04.15 в 21:29 0
	Джимми, мы говорили с твоими клиетами, Alexdezh 07.04.15 в 21:18 0
	резидентами "Сэндпайпер", Alexdezh 07.04.15 в 21:19 0
	и они спрашивают о тебе при первой возможности. Alexdezh 07.04.15 в 21:19 0
	Не знаю как, но ты нашёл к ним подход. Alexdezh 07.04.15 в 21:20 0
	Старики меня любят. Alexdezh 07.04.15 в 21:19 0
	Так... как тебе? 645 07.04.15 в 21:29 0
	Ким, я представить не могу, как тебе это удалось. 645 07.04.15 в 21:29 0
	Спасибо. Alexdezh 07.04.15 в 21:20 0
	Я ничего не делала... почти. 645 07.04.15 в 21:29 0
	И можешь мне не верить, но Говард тоже участвовал. 645 07.04.15 в 21:30 0
	Старый добрый Говард. Alexdezh 07.04.15 в 21:20 0
	Слушай, мы будем на процессе у судьи Мюррей, 645 07.04.15 в 21:21 0
	в четверг в 11. 645 07.04.15 в 21:21 0
	Люди из Дэвис и Мэйн будут там. 645 07.04.15 в 21:21 0
	Это отличный шанс с ними познакомиться. 645 07.04.15 в 21:21 0
	Четверг в 11. Отлично, буду там. 645 07.04.15 в 21:21 0
	Спасибо, Ким. Правда. Alexdezh 07.04.15 в 21:21 0
	В общем, увидимся. Alexdezh 07.04.15 в 21:21 0
	Все оригиналы должны быть откопированы и зарегестрированы. 645 07.04.15 в 21:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →