Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x10 - Marco (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Видишь, я написал на коробке
скопировать и зарегистрировать.

645 07.04.15 в 21:17

0

Всё попытался сделать
как можно проще.

645 07.04.15 в 21:18

0

Понял, мистер Макгилл. Что-нибудь ещё?

645 07.04.15 в 21:18

0

По поводу закупок,

645 07.04.15 в 21:18

0

практически всё было верно.

645 07.04.15 в 21:18

0

- Отлично.
- Практически.

645 07.04.15 в 21:18

0

Знаешь, мелочь, но на мой вкус

645 07.04.15 в 21:06

0

яблоки Грэнни смит слишком кислые.

645 07.04.15 в 21:07

0

- Те, что зелёные, так?
- Верно.

645 07.04.15 в 21:07

0

Я предпочитаю красные.
Но не "красные великолепные".

645 07.04.15 в 21:08

0

Они обычно безвкусные.

645 07.04.15 в 21:08

0

Сейчас сезон для Фуджи.

645 07.04.15 в 21:09

0

Это небольшая поправка, но...

645 07.04.15 в 21:09

0

- Да.
- Яблоки Фуджи.

645 07.04.15 в 21:09

0

Хорошо.

645 07.04.15 в 21:09

0

И я бы хотел попробовать соевое молоко.

645 07.04.15 в 21:09

0

Может литра два.

645 07.04.15 в 21:09

0

Вас понял.

645 07.04.15 в 21:10

0

Спасибо, Эрнесто.

645 07.04.15 в 21:10

0

Ценю твою пунктуальность.

645 07.04.15 в 21:10

0

Может, стоит записать это?

645 07.04.15 в 21:10

0

Можешь не стесняться.

645 07.04.15 в 21:10

0

Знаешь, просто чтобы наверняка.

645 07.04.15 в 21:10

0

Значит, яблоки фуджи.

645 07.04.15 в 21:11

0

Привет, Эрни.

645 07.04.15 в 21:00

0

Привет. Как поживаешь, старик?

645 07.04.15 в 21:00

0

Хорошо, хорошо.

645 07.04.15 в 21:00

0

Так, Говард послал тебя приглядывать за Чаком?

645 07.04.15 в 21:01

0

Дополнительная пара баксов, понимаешь?

645 07.04.15 в 21:01

0

Как он?

645 07.04.15 в 21:01

0

Выглядит неплохо, как обычно,

645 07.04.15 в 21:01

0

я бы предложил по пиву,

645 07.04.15 в 21:01

0

но они ожидают все эти документы в офисе...

645 07.04.15 в 21:02

0

Сам знаешь, что да как.

645 07.04.15 в 21:02

0

Да уж, знаю.

645 07.04.15 в 21:02

0

Увидимся, Джимми.

645 07.04.15 в 21:02

0

Ещё встретимся, Эрни.

645 07.04.15 в 21:02

0

Уже вёл с ним дела?

645 07.04.15 в 21:03

0

Ясно.

645 07.04.15 в 21:03

0

Да, буду там.

645 07.04.15 в 21:03

0

Дэвис, Мэйн и Макгилл.

645 07.04.15 в 21:04

0

Рад с вами познакомиться.

645 07.04.15 в 21:04

0

Рад встрече, джентльмены.

645 07.04.15 в 21:04

0

Приятно вас видеть.

645 07.04.15 в 21:04

0

Очень...

645 07.04.15 в 21:04

0

Да уж, быстро ты.

eugenep 07.04.15 в 13:32

0

- Не штрафую.
- Помоги ка мне.

eugenep 07.04.15 в 13:33

0

- Можешь ехать.
- Рассуди-ка.

645 07.04.15 в 21:05

1

- Можешь ехать.
- Помоги-ка мне.

eugenep 08.04.15 в 11:45

0

- Можешь ехать.
- Ответь мне на один вопрос.

Alexdezh 08.04.15 в 12:04

0

- Можешь ехать.
- Ответь мне на вопрос.

Alexdezh 08.04.15 в 12:25

1
+8

Мне приснилось или у меня было
$1,6 миллиона наличкой на столе?

eugenep 07.04.15 в 13:34

0

Я закрываю глаза и снова их вижу.

eugenep 07.04.15 в 13:34

0

Они отпечатались на моей сетчатке, как будто я на солнце смотрел.

eugenep 07.04.15 в 13:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →