Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x07 - Bingo (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он будет. dweisa 17.03.15 в 13:39 0
	Пожалуйста, уйди. dweisa 17.03.15 в 13:39 0
	Ох, мужик. dan25zet 17.03.15 в 13:40 0
	У тебя когда-то было что-то десинхронно? dan25zet 17.03.15 в 13:41 0 Тебя когда-нибудь ломало после полёта в самолёте? dweisa 17.03.15 в 13:46 3
	Кажется, это вот это. dan25zet 17.03.15 в 13:42 1 Я думаю, это то, что происходит. dweisa 17.03.15 в 13:47 2 Думаю, что в этом дело. eugenep 17.03.15 в 19:43 0
	Может быть из-за высоты над уровнем моря? dan25zet 17.03.15 в 13:43 2 Может, это от высоты, а? dweisa 17.03.15 в 13:48 1	+1
	Может быть из-за нее. dan25zet 17.03.15 в 13:43 0 Может и от высоты. dweisa 17.03.15 в 13:48 2
	Здесь миля над уровнем моря, так? dweisa 17.03.15 в 13:51 0 На целую милю выше, так? eclique 18.03.15 в 00:08 0
	Извини за пацана. dan25zet 17.03.15 в 13:43 3 Жаль парня. dweisa 17.03.15 в 14:13 0
	Он молодой. Хотел пометить территорию. dweisa 17.03.15 в 14:14 0 Он молодой. Хочет заявить о себе. Alexdezh 17.03.15 в 14:18 2	+1
	Он мне нравится. Firefly2012 17.03.15 в 12:22 0
	Твоя сноха... что... dan25zet 17.03.15 в 13:45 0 Твоя невестка... что... dweisa 17.03.15 в 13:52 3
	что она скажет нам? dan25zet 17.03.15 в 13:45 0 что она собирается рассказать нам? dweisa 17.03.15 в 13:53 0 Что она нам расскажет? Alexdezh 17.03.15 в 14:22 2
	Честно говоря, я не знаю. dan25zet 17.03.15 в 13:46 0
	Ну, Майк, если ей нечего сказать, dan25zet 17.03.15 в 13:46 0
	то все закончивается здесь. dan25zet 17.03.15 в 13:47 0 то всё здесь и кончится. dweisa 17.03.15 в 14:15 0 то дело можно считать закрытым. Alexdezh 17.03.15 в 14:25 2
	Так что может тебе стоит поговорить до того как это сделаем мы? dan25zet 17.03.15 в 13:47 0 Так что, может тебе поговорить с ней до того, как это сделаем мы? dweisa 17.03.15 в 14:16 0 Может, сначала ты с ней поговоришь? Alexdezh 17.03.15 в 14:27 2
	Я говорил. dan25zet 17.03.15 в 13:48 0
	Если бы мне надо было догодаться, то я бы сказал, что она не скажет вам много. dan25zet 17.03.15 в 13:49 0 Если бы меня спросили, я бы сказал, она немного вам расскажет. dweisa 17.03.15 в 14:19 0 Не думаю, что она вам сильно поможет. Alexdezh 17.03.15 в 14:29 2
	Но... Firefly2012 17.03.15 в 12:22 0
	В любом случае все зависит от нее. dan25zet 17.03.15 в 13:50 0 В любом случае это её дело. Alexdezh 17.03.15 в 14:29 2
	Это последнее что я ей должен. dan25zet 17.03.15 в 13:51 1 Это самое меньшее, что я ей должен. dweisa 17.03.15 в 14:28 2 Как минимум, я должен позволить ей выбрать. 645 17.03.15 в 15:16 1
	Есть много людей, которых мы оба знаем dan25zet 17.03.15 в 13:52 0 Многие из наших общих знакомых считают, Alexdezh 17.03.15 в 14:31 3 Многие общие знакомые считают, что 645 17.03.15 в 15:19 0
	которые думают, что Фенски хватал всё, что к нему попадало... dweisa 17.03.15 в 14:24 0 что Фенски получил по заслугам... Alexdezh 17.03.15 в 14:31 2 Фенски получил то, что ему причиталось. Alexdezh 17.03.15 в 14:32 0
	Хоффман тоже. dan25zet 17.03.15 в 13:52 0
	Весь участок, как выгребная яма. dweisa 17.03.15 в 14:22 0
	Не удивлюсь если будет dan25zet 17.03.15 в 13:53 0 Не удивлюсь, если кто-то Alexdezh 17.03.15 в 14:33 2 Не удивлюсь, если кого-то ещё 645 17.03.15 в 15:59 0
	еще немного ранних уходов на пенсию. dan25zet 17.03.15 в 13:55 0 ещё несколько преждевременных отставок. dweisa 17.03.15 в 14:25 0 пораньше уйдёт на пенсию. Alexdezh 17.03.15 в 14:33 2 пораньше отправят в отставку. 645 17.03.15 в 16:00 0	+2
	Должно быть хорошо... свежая кровь. dan25zet 17.03.15 в 13:56 0 Это, наверное, к лучшему... Свежая кровь. Alexdezh 17.03.15 в 14:35 3
	Мне нравится пацан. dan25zet 17.03.15 в 13:57 0 Типа твоего пацана? eclique 18.03.15 в 01:39 2	+3
	Да. Firefly2012 17.03.15 в 12:22 1 Ага. dan25zet 17.03.15 в 13:57 1	+2
	Он в порядке. dan25zet 17.03.15 в 13:57 0 Он хорош. Alexdezh 17.03.15 в 14:35 2
	Ему надо подучиться, вот и все. dan25zet 17.03.15 в 13:57 0
	Некоторые камне не перевернешь. dan25zet 17.03.15 в 13:58 0 Под некоторые камни лучше не заглядывать. Alexdezh 17.03.15 в 14:39 2	+1
	Что ты сказал ему? dan25zet 17.03.15 в 13:59 1 Что ты ему сказал? Alexdezh 17.03.15 в 14:41 1
	Пошли. Alexdezh 17.03.15 в 14:41 0
	Слово в слово, пока ничего не забыл. Alexdezh 17.03.15 в 14:43 2 Слово в слово, пока память свежа. Alexdezh 17.03.15 в 14:45 0
	То, что я сказал, тебя не касается. Alexdezh 17.03.15 в 14:44 0
	Я говорил с другом. Alexdezh 17.03.15 в 14:44 0
	Ты говорил Alexdezh 17.03.15 в 14:44 0
	с детективом, пролетевшим 3000 километров, Alexdezh 17.03.15 в 14:45 0
	чтобы расследовать двойное убийство, Alexdezh 17.03.15 в 14:45 0
	по которому ты проходишь главным подозреваемым. Alexdezh 17.03.15 в 14:46 0
	Разве ты не понял, что это всё уловки, запудривание мозгов, 645 17.03.15 в 15:22 0
	грязные трюки, в которых они мастера? 645 17.03.15 в 15:22 0
	Ты же был одним из них. О чём вы говорили? Alexdezh 17.03.15 в 14:47 0
	Давай же. Я серьёзно. Alexdezh 17.03.15 в 14:47 0
	Я знаю, что ты хочешь помочь, Alexdezh 17.03.15 в 14:47 0
	но ты не можешь... - Нет, я стараюсь помочь себе. Alexdezh 17.03.15 в 14:48 0
	Эти филадельфийские кексы Alexdezh 17.03.15 в 14:49 0	+5

← Предыдущая страница

Следующая страница →