Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x07 - Bingo (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Джимми, я серьёзно. Alexdezh 17.03.15 в 16:50 0
	Они ушли, потому что надеются выиграть дело, Alexdezh 17.03.15 в 16:51 0
	но ничего не выйдет. Alexdezh 17.03.15 в 16:51 0
	Я сумела слепить что-то, Alexdezh 17.03.15 в 17:59 0
	практически на пустом месте. Alexdezh 17.03.15 в 18:00 0
	Они должны быть рады и такому. Alexdezh 17.03.15 в 18:01 0
	Для них это наилучшее решение. Alexdezh 17.03.15 в 18:00 0
	Пожалуйста, Firefly2012 17.03.15 в 12:37 0
	убеди их, что лучше вернуться назад. Alexdezh 17.03.15 в 16:52 0
	Расскажи поподробнее. Alexdezh 17.03.15 в 18:02 0
	Защита прав пожилых? 645 17.03.15 в 18:12 0
	- Я не знаю что это. - Я тоже. Alexdezh 17.03.15 в 18:02 0
	Пожилые. Как думаешь... 645 17.03.15 в 18:12 0
	- Может, будь мы стариками... - Простите.. Alexdezh 17.03.15 в 18:03 0
	Мочевому пузырю не прикажешь. Верно? Alexdezh 17.03.15 в 18:03 2 Мочевой пузырь таинственная штука. Верно? Alexdezh 17.03.15 в 18:08 0
	Итак, с чего мы начнём. Alexdezh 17.03.15 в 16:53 0
	Нужно подписать какие-то бумаги? Alexdezh 17.03.15 в 16:53 0
	Я... Alexdezh 17.03.15 в 16:54 0
	Я извиняюсь, но я не могу взяться за ваше дело. Alexdezh 17.03.15 в 16:54 0
	Моё расписание забито да отказа. Alexdezh 17.03.15 в 16:54 0
	Я советую вам вернуться к HHM. Alexdezh 17.03.15 в 16:55 0
	Они примут вас назад с распростёртыми объятиями. Alexdezh 17.03.15 в 16:55 0
	Нет мы не вернёмся. Они нам Alexdezh 17.03.15 в 16:55 0
	не подошли. - Понимаю. Alexdezh 17.03.15 в 16:55 0
	Они сказали вам признать суровую реальность, 645 17.03.15 в 18:14 0
	я понимаю это... 645 17.03.15 в 18:14 0
	никому это не нравится. Но... 645 17.03.15 в 18:14 0
	На этом всё. 645 17.03.15 в 18:15 0 суть здесь в том, что eclique 18.03.15 в 00:56 0
	Ким Векслер отличный юрист. Alexdezh 17.03.15 в 16:56 0
	Она хорошо знает прокурора. Alexdezh 17.03.15 в 16:57 0
	Конечно, я люблю себя расхваливать, но Alexdezh 17.03.15 в 17:01 0
	я сомневаюсь, что смогу добиться лучшего приговора, Alexdezh 17.03.15 в 16:57 0	+19
	чем тот, который она вам предложила. Alexdezh 17.03.15 в 16:58 0
	Хорошо, мы не хотим соглашение. 645 17.03.15 в 18:15 0
	Мы хотим, чтобы вы очистили имя Крэга. Alexdezh 17.03.15 в 16:59 0 Мы хотим, чтобы вы реабилитировали Крэга. Alexdezh 17.03.15 в 23:27 3	+2
	"Очистил"? Alexdezh 17.03.15 в 16:59 0 "Реабилитировали"? Alexdezh 17.03.15 в 23:27 2
	Громкие слова. Alexdezh 17.03.15 в 16:59 0 Громкое слово. Alexdezh 17.03.15 в 23:28 3
	- Особенно в вашем случае. - Да, не будет никаких сделок. 645 17.03.15 в 18:16 0
	Нет денег, которые нужны для соглашения. 645 17.03.15 в 18:17 0
	Не могли бы мы все втроём Alexdezh 17.03.15 в 17:02 0
	спуститься на землю с этого облака сумасшествия? Alexdezh 17.03.15 в 17:02 0
	Мы все знаем, что деньги есть. Alexdezh 17.03.15 в 17:03 0
	- Нет никаких... - Я отчётливо помню душещипательную 645 17.03.15 в 18:18 0
	игру в перетягивание денежного мешка, 645 17.03.15 в 18:19 0
	мешка, о котором мы затем много говорили. 645 17.03.15 в 18:20 0
	Вы высказали множество 645 17.03.15 в 18:21 0
	аргументов, чтобы оставить оговоренные деньги. 645 17.03.15 в 18:22 0
	Они есть. 645 17.03.15 в 18:22 0
	Они существуют. Так что теперь... 645 17.03.15 в 18:22 0
	Ради моего душевного здоровья... Alexdezh 17.03.15 в 18:23 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →