Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона): 01x07 - Bingo (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Есть новости по нашему делу? Alexdezh 17.03.15 в 17:27 0
	Честно говоря, есть. Alexdezh 17.03.15 в 17:28 0
	Но перед тем как перейти к деталям, eugenep 18.03.15 в 00:20 0
	думаю, надо поболтать о вашем соглашении. eugenep 18.03.15 в 00:20 0
	Мы же говорили... никакого соглашения. eugenep 18.03.15 в 00:21 0
	Говорили, да. eugenep 18.03.15 в 00:21 0
	Однако, обстоятельства изменились. eugenep 18.03.15 в 00:22 0
	Какие обстоятельства? eugenep 18.03.15 в 00:22 0
	Прежде чем я отвечу, eugenep 18.03.15 в 00:23 0
	могу я попросить вас проверить деньги, eugenep 18.03.15 в 00:24 0
	которые, как вы настаиваете, вы не брали? eugenep 18.03.15 в 00:24 0
	Под раковиной в ванной на втором этаже. Alexdezh 17.03.15 в 17:28 0
	Стоп. Откуда вы... Alexdezh 17.03.15 в 17:29 0
	Бетси! Alexdezh 17.03.15 в 17:29 0
	Нет! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! Нет! Firefly2012 17.03.15 в 12:38 0
	Погоди. Погоди, Бетси. Они должны быть... eugenep 18.03.15 в 00:26 0
	- Нет. - Они должны быть где-то здесь. eugenep 18.03.15 в 00:26 0
	Что вы с ними сделали? Alexdezh 17.03.15 в 17:29 0
	- Под "ними" вы подразумеваете... - Где они? eugenep 18.03.15 в 00:28 0
	А, вы говорите о деньгах. Alexdezh 17.03.15 в 17:29 0
	Дайте подумать. Alexdezh 17.03.15 в 23:57 0
	Они на пути к офису прокурора. - Что? Alexdezh 17.03.15 в 23:57 0
	Ах вы грабитель. Alexdezh 17.03.15 в 23:57 0 Вы... вы вор! eugenep 18.03.15 в 00:29 2
	- Не судите, да не судимы будете, не так ли? - Он их взял? eugenep 18.03.15 в 00:30 0
	Каким образом? eugenep 18.03.15 в 00:31 0
	Хороший фокусник не разглашает своих секретов. Alexdezh 17.03.15 в 17:30 0
	Вот что вы сделаете. Alexdezh 17.03.15 в 23:58 0
	Не указывайте нам, что делать. Alexdezh 17.03.15 в 23:58 0
	Вы нас обокрали. Мы... Alexdezh 17.03.15 в 17:30 0
	Мы подадим на вас в суд. Alexdezh 17.03.15 в 17:30 0
	Я понимаю, что вы расстроены. К тому же Alexdezh 17.03.15 в 17:31 0
	даже в свой лучший день вы с логикой... Alexdezh 17.03.15 в 17:31 1
	Подумайте о том, что сказали. Alexdezh 18.03.15 в 00:30 0
	Преступники не могут обратиться за помощью в суд. А вы двое Alexdezh 18.03.15 в 00:30 0
	ещё какие преступники. Alexdezh 18.03.15 в 00:32 0
	- Как вы смеете? - К счастью, Alexdezh 18.03.15 в 00:32 0
	ваш очень талантливый адвокат Alexdezh 18.03.15 в 00:32 0
	нашёл способ уменьшить ущерб, который Alexdezh 18.03.15 в 00:33 0
	вы нанесли самим себе. Alexdezh 18.03.15 в 00:33 0
	Вы уволены. Alexdezh 18.03.15 в 00:34 0
	Я и сам ушёл. Alexdezh 17.03.15 в 17:32 0
	Нет, я говорю о Ким Векслер. Alexdezh 17.03.15 в 17:32 0
	Вы вернётесь к ней. Alexdezh 17.03.15 в 17:32 0
	Вы извинитесь Alexdezh 17.03.15 в 17:33 0
	за своё поспешное решение отказаться от её услуг Alexdezh 17.03.15 в 17:33 0
	и примите её милостивое предложение. Alexdezh 18.03.15 в 00:41 0 и будете взывать к её милосердию согласиться на это соглашение. eugenep 18.03.15 в 00:41 0 и будете взывать к её милосердию и согласитесь на её предложение. Alexdezh 18.03.15 в 12:09 1
	Мы скажем Alexdezh 17.03.15 в 17:33 0
	о деньгах, которые вы взяли. - Вы можете это сделать. Alexdezh 17.03.15 в 17:34 0 о взятке, что вы приняли. - Можете сказать. eugenep 18.03.15 в 00:42 2
	Конечно, можете. Alexdezh 17.03.15 в 17:34 0
	И у меня будет куча проблем... большие проблемы... eugenep 18.03.15 в 00:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →