Silberlicht / Серебряный свет: 11

← →
Немецкий оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Проехав совсем немного, они увидели возвышающийся на горизонте купол с фигурой богини правосудия. Она не хотела себе признаваться, но у нее было нехорошее предчувствие. То спокойствие, которое она испытывала во время краж, в этот момент испарилось.

Julia85 05.05.15 в 18:35

1

В этот раз это касалось ее жизни, и жизни Кати. Она заставила себя не терять самоообладания и сохранять спокойствие. Она молилась, чтобы Юстиция была на ее стороне.

Julia85 05.05.15 в 18:39

1

С наручниками за спиной, минуя представителей прессы и фотографов, ее провели в государственное здание.

Julia85 05.05.15 в 18:43

1

- Вы преемница Питера Скотта, легендарного грабителя произведений искусства?- спросила ее брюнетка, скрывающаяся за очками в роговой оправе, подсунув ей под нос микрофон.

Julia85 05.05.15 в 18:46

1

- Что вы ожидаете от судебного заседания?,- спросил толстый, лысый мужчина.

Julia85 05.05.15 в 18:47

1

Она проигнорировала их всех и опустила взгляд. Наверно это все покажут по телевидению в прямой трансляции. Репортеры подолжали наседать на нее, несмотря на заградительные ленты.

Julia85 05.05.15 в 18:51

1

Четверым полицейским было нелегко справляться с толпой. Она услышала карканье и подняла взгляд. Высоко над ней, расправив крылья, летел ворон, чтобы сесть на крышу.

Julia85 05.05.15 в 18:55

1

В здании суда она оказалась в огромном, роскошном зале, где ее подвергли дальнейшему контролю. Как будто это было нужно.

Julia85 05.05.15 в 18:58

1

Затем ее повели наверх по широкой, каменной лестнице между ионическими колоннами. Все стены были покрыты плиткой, а вычурные люстры украшали наряду с искусной росписью потолки старинного здания.

Julia85 05.05.15 в 19:02

1

На первом этаже ее конвоировали по коридорам, до тех пор пока не остановились перед большой двустворчатой дверью. Зал 104А.

Julia85 05.05.15 в 19:05

1

С нее сняли наручники и ввели в зал. Судьи и присяжных заседателей еще не было. Дивату провели мимо зрительских рядов к ее защитнику. Конечно же это был не Титус Клермон, а Жульен.

Julia85 07.05.15 в 16:58

1

Она с облегчением вздохнула. Ей было ясно, что это будет не он. Слава богу! Ее глаза коротко вcпыхнули, выдав радость от встречи с Жульеном.

Julia85 07.05.15 в 17:03

1

Наряду с пособничеством мафии, Жульен занимался адвокатской деятельностью. Они познакомились три с половиной года назад у Антонио.

Julia85 07.05.15 в 17:06

1

С тех пор как они познакомились, он пообещал в случае чего защищать ее. Она так радовалась, что он сдержал обещание и она снова могла быть с ним.

Julia85 07.05.15 в 17:11

1

Она села к нему так, как будто они были едва знакомы. Он конечно же не знал, какие планы побега она разработала, но наверняка он мог их представить.

Julia85 07.05.15 в 17:13

1

Может быть. Жульен знал Рею очень хорошо, но не знал о ней всего. Наклонившись к ней и рассматривая царапину на ее лице, он сморщился. Она пожала плечами.

Julia85 07.05.15 в 17:17

1

- Рад тебя видеть, малышка. Как дела?- прошептал он ей.

Julia85 07.05.15 в 17:18

1

- В общем неплохо. Не смотри на царапины. Это не так уж и страшно.

Julia85 07.05.15 в 17:21

1

- Хорошо. Лучше мне не знать, что произошло в тюрьме. Когда это случилось?

Julia85 07.05.15 в 17:24

1

- Вчера, после твоего визита. Я так рада тебя видеть. - сказала она, подняв уголок рта.

Julia85 07.05.15 в 17:25

1

- А я тем более. Ничего, вытащим тебя отсюда..

Julia85 07.05.15 в 17:29

1

- Она здесь? - Он сразу же понял, кого она имела в виду.

Julia85 07.05.15 в 18:05

1

- Нет. Мне с трудом удалось ее отговорить. Сейчас она дома или бегает в парке, чтобы остыть. Ты даже себе не предстaвляешь, как она себя за это корит. Мне даже показалось, что она сходит с ума. Всегда когда я ее посещал, она разговаривала сама с собой, говорила о волшебниках и о том, что это все ее вина.

Julia85 07.05.15 в 18:27

1

Рея могла это хорошо себе представить. Внешне Одиль производила впечатление уверенной и стойкой, но в сердце она была очень эмоциональной.

Julia85 07.05.15 в 18:31

1

Рея кивнула ему и оперлась на тяжелый, деревянный стул. С тех пор как она увидела Жульена, она даже не осмотрела зал заседаний. Казалось, он был из другого века.

Julia85 07.05.15 в 18:36

1

Стены между метровыми окнами были обиты деревом, посередине потолка висела тяжелая, выступающая люстра. Слева от нее были расположены места для судей, а напротив нее для присяжных заседателей.

Julia85 07.05.15 в 18:41

1

Прокурор сидел справа от нее перед зрителями. Почти все лавки были забиты зеваками, от этого у нее сжался желудок.

Julia85 07.05.15 в 18:44

1

Обведя взглядом толпу, Рея остановила взгляд на двух знакомых персонах. Это были двое мужчин, преследовавших ее перед несчастным случаем.

Julia85 07.05.15 в 18:48

1

Благодаря этим идиотам она попала под машину. Было ясно, что они будут здесь, чтобы дать показания.

Julia85 07.05.15 в 18:50

1

Вдруг она заметила, что Жульен взял ее за руку под столом. Это было приятное ощущение. Она взглянула на него и незаметно улыбнулась.

Julia85 07.05.15 в 18:53

1

—Сейчас начнется, — объяснил он ей. — Как мы и договорились в тюрьме, ты откажешься от своих показаний. Предоставь разговори мне, договорились?

MURCISA 07.05.15 в 22:30

1

Она только кивнула. Рея знала, что он сделал бы для нее все. Хотя они и не были вместе, но между ними постоянно пробегала искра, как только они встречались, потому что чувства были в игре, которые Рея еще не могла определить. И иногда они проводили одну или несколько ночей вместе — так из дружбы появлялись искренние отношения.

MURCISA 07.05.15 в 22:33

1

Вдруг наступила мертвая тишина. В зал заседания вошли присяжные, вместе с ними судья. Рея сглотнула, по всему ее телу пробежали мурашки. Судьей была выдержанного вида женщина пятидесяти с лишним лет в очках и собранными в строгий пучок волосами черного цвета.

Julia85 08.05.15 в 16:39

0

Она весьма внушала доверие. Прокурор, мужчина под шестьдесят лет, беспрерывно смотрел на Рею, когда присяжные заняли свои места рядом с ним. В его маленьких, поросячих глазках читалась ненависть вперемешку с удовлетворением. Возможность вести процесс доставляло ему необыкновенную радость.

Julia85 08.05.15 в 16:45

0

Рея несколько раз видела этого прокурора по телевидению, где восхвалялись его выдающиеся успехи. Он слыл среди общественности мстителем праведников и прямо-таки наслаждался, выставляя свое эго на всеобщее обозрение. Но со мной это не пройдет. Такого удовольствия я ему не доставлю.

Julia85 08.05.15 в 16:56

0

Рея снова и снова смотрела на руку Жулиена, лежащую на ее ноге. Она так скучала по свободе. По той жизни, которую ведут обычные люди.

Julia85 08.05.15 в 16:59

0

Когда наступила тишина и папарацци опустили камеры, чтобы достать звукозаписывающие аппараты, смартфоны и записные книжки, было зачитано обвинительное заключение.

Julia85 08.05.15 в 17:23

0

Были перечислены почти все кражи, кроме трех. Видимо они не нашли связи между ними и ей. Зачитанный список был бесконечно длинным.

Julia85 08.05.15 в 17:25

0

Среди зрителей она заметила некоторые лица, бесцеремонно разглядывающие ее. Рея не знала, были ли это начальники музеев или владельцы вилл, которых она ограбила.

Julia85 08.05.15 в 17:29

0

Она никогда не знала кого грабила, ей было все равно. Разве это играло какую-то роль? Того и гляди, она бы еще начала сочувствовать людям.

Julia85 08.05.15 в 17:31

0

- Мисс Монир, желаете ли Вы высказаться насчет этого обвинения? - спросила судья резким голосом, смотря поверх очков на обвиняемую. Дивата неуверенно посмотрела на Жульена, устремившего взгляд на судью.

Julia85 08.05.15 в 17:35

0

- Моя подзащитная не будет давать показания по поводу нареканий со стороны обвинения.

Julia85 08.05.15 в 17:39

0

Из толпы зрителей послышался шепот и стон. Судья также несколько озадаченно посмотрела в сторону Реи, как будто-то только что нашла волос в супе. Затем ее взгляд переметнулся на Жульена.

Julia85 08.05.15 в 17:43

0

- Ну что ж, мистер Сазерленд, если ваша подзащитная этого желает...Тогда продолжим и начем допрос свидетелей.

Julia85 08.05.15 в 17:46

0

Угрюмая судья пролистала свои протоколы, прежде чем вызвать свидетеля. Как выяснилось позднее, это был начальник британского музея, следом были вызваны двое работников. Казалось показания никогда на кончатся или скорее у прокурора не кончались вопросы.

Julia85 08.05.15 в 17:52

0

Рея посмотрела на часы. Прошло два часа. До сих пор у них была всего одна пауза на 15 минут.

Julia85 08.05.15 в 17:53

0

На всем протяжении процесса Жульен усиленно вступался за Рею, пытался протестовать, обьяснял что на представленных фотографиях с записи видеокамер Рею невозможно было опознать и обращал внимание суда на то, что в квартире Реядин Монир не было найдено краденых вещей.

Julia85 08.05.15 в 18:03

0

Только лук и ДНК на нем принадлежали Рее, это то, что удалось доказать. Жульен так старался вытащить ее, что ей причиняло боль видеть, как сильно он ее любит. Она смотрела на него, когда он вставал и противоречил прокурору. При этом Жульен всегда убирал за ухо свои волнистые темно-русые волосы. Он делал это всегда, когда был напряжен.

Julia85 08.05.15 в 18:36

0

Тем временем наступило время обеда. В то время как прокурор допрашивал охранника Британского музея, Рея наклонилась к Жульену.

Julia85 08.05.15 в 18:38

0

- Может прервемся ненадолго, мне надо в туалет.

Julia85 08.05.15 в 18:39

0
Минутку...

Следующая страница →