Battle Creek / Батл Крик: 01x03 - Man's Best Friend (KILLERS)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А как насчет того,

wid0ki 16.03.15 в 14:20

0

что мы уже знаем, что вы лжете?
- Сэр, эта женщина

wid0ki 16.03.15 в 14:20

0

не офицер полиции, она соцработник.

wid0ki 16.03.15 в 14:20

0

И её интересует только то,

wid0ki 16.03.15 в 14:21

0

насколько о вашей дочери

AhtrayHart 17.03.15 в 20:05

1

здесь хорошо заботятся.
- Вы хоть понимаете,

AhtrayHart 17.03.15 в 20:05

1

что если вы ее не пустите,
то совершите уголовное преступление.

AhtrayHart 17.03.15 в 20:06

0

Вам осталось решить только одно:

AhtrayHart 17.03.15 в 20:06

0

Вы либо сам отойдете, либо мы вас подвинем?

NASA 18.03.15 в 14:19

1

Здесь лишь доказательства того,

NASA 18.03.15 в 14:20

1

что родителям стоит и дальше

NASA 18.03.15 в 14:20

1

продолжать в том же духе.

NASA 18.03.15 в 14:21

1

Вы здесь только 10 минут.

AhtrayHart 17.03.15 в 20:08

0

И уже узнала, что эта девочка
выиграла школьную научную олимпиаду,

NASA 18.03.15 в 14:24

1

конкурс искусств и у нее идеальная посещаемость.

NASA 18.03.15 в 14:25

1

Сейчас нас интересует не ребенок.

AhtrayHart 17.03.15 в 20:10

0

Нас интересуют родители.

AhtrayHart 17.03.15 в 20:10

0

Детектив Эгнью - честный офицер.

AhtrayHart 17.03.15 в 20:10

0

И пока он не видит всей
картины в целом,

NASA 18.03.15 в 14:26

1

пока он пытается...
- "Не видит картины"?

NASA 18.03.15 в 14:27

1

Вы, копы, так это называете?

AhtrayHart 17.03.15 в 20:13

0

Он нашел кило героина
в рюкзаке 10-летней девочки.

AhtrayHart 17.03.15 в 20:13

0

Он пытается сделать все возможное,

AhtrayHart 17.03.15 в 20:14

0

чтобы найти виновного.

AhtrayHart 17.03.15 в 20:14

0

.

AhtrayHart 18.03.15 в 05:26

0

Вот и подарочек.

AhtrayHart 18.03.15 в 05:27

0

Посмотрите-ка.

AhtrayHart 17.03.15 в 20:15

0

Герметичный чемоданчик.

NASA 18.03.15 в 14:28

1

Водонепроницаемый чемодан
был разработан

AhtrayHart 17.03.15 в 20:16

0

для хранения акваланга.

AhtrayHart 17.03.15 в 20:16

0

Иногда их используют наркоторговцы,

wid0ki 16.03.15 в 14:25

0

чтобы наркотики оставались сухими.

wid0ki 16.03.15 в 14:25

0

Как думаете зачем он им?

NASA 18.03.15 в 14:30

1

Заперто. Так что?

wid0ki 16.03.15 в 14:25

0

Героин в недоступном месте

AhtrayHart 17.03.15 в 20:17

0

и не опасен для ребенка,

AhtrayHart 17.03.15 в 20:17

0

так что согласно
постановлению суда

AhtrayHart 17.03.15 в 20:17

0

я не уполномочена его обыскивать.

AhtrayHart 17.03.15 в 20:17

0

Героин найденный где-либо в доме - опасен.

wid0ki 16.03.15 в 14:24

0

Я согласна.

wid0ki 16.03.15 в 14:24

0

А еще согласна, что оружие в доме, опасно,

wid0ki 16.03.15 в 14:24

0

но пока оно заперто...

wid0ki 16.03.15 в 14:24

0

Не я устанавливаю правила.

wid0ki 16.03.15 в 14:24

0

Ладно, вы не вправе его открывать,

wid0ki 16.03.15 в 14:23

0

но что если в своем отчете
вы укажите, что я открыл его

wid0ki 16.03.15 в 14:23

0

а он был полон героина?

wid0ki 16.03.15 в 14:23

0

Дальнейший осмотр показал,

wid0ki 16.03.15 в 14:23

0

что чемоданчик открыт.

wid0ki 16.03.15 в 14:23

0

Черт.

wid0ki 16.03.15 в 14:23

0

Расс.

AhtrayHart 17.03.15 в 20:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →