Young & Hungry (Молодые и голодные) 2 сезон / BY OKIS: 2х04 - 'Young & Old'

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прости, я сделаю еще кофе. okis 16.04.15 в 14:04 0
	Не беспокойся, я сделаю это. okis 16.04.15 в 14:04 0
	Потому что ты не хочешь, чтобы я касалась его своими грязными руками? okis 16.04.15 в 14:04 0
	Нет, глупая девочка. okis 16.04.15 в 14:04 0
	Я могу это сделать сам. okis 16.04.15 в 14:05 0
	Так, я все еще в своей кровати, вижу сон и опаздываю на работу. okis 16.04.15 в 14:05 0
	. okis 16.04.15 в 14:00 0
	Эллиот, ты в хорошем настроении, okis 16.04.15 в 14:06 0
	беря во внимание, что завтра тебе исполняется 40. okis 16.04.15 в 14:06 0
	Я думал, ты будешь злиться. okis 16.04.15 в 14:06 0
	Точнее веселиться. okis 16.04.15 в 14:07 0
	С Андре. okis 16.04.15 в 14:07 0
	Это первый раз, когда я встречу свой день рождения со своим парнем. okis 16.04.15 в 14:08 0
	39 лет печали, okis 16.04.15 в 14:08 0
	и я наконец-то отпраздную свой день рождения okis 16.04.15 в 14:08 0
	в своем праздничном костюме. okis 16.04.15 в 14:08 0
	Боже, мне так нравится, что у Эллиота есть парень. okis 16.04.15 в 14:09 0
	Когда он счастлив, я счастлива. okis 16.04.15 в 14:09 0
	И, возможно, мы даже станем друзьями, и это отлично, okis 16.04.15 в 14:09 0
	потому что один друг не говорит другому, okis 16.04.15 в 14:09 0
	что тот выглядит пришедшим из секонд-хэнда. okis 16.04.15 в 14:10 0
	Друзья говорят: "Эй, ты выглядишь мило в этом платье". okis 16.04.15 в 14:11 0
	Эй, милое платье. okis 16.04.15 в 14:11 0
	Вот! Мы должны сохранить их любовь. okis 16.04.15 в 14:11 0
	Позвоню Андре. У Эллиота будет okis 16.04.15 в 14:12 0
	самый романтичный ужин в день рождения. okis 16.04.15 в 14:12 0
	Хорошая идея. okis 16.04.15 в 14:12 0
	Вот только мой подарок это не превзойдет. okis 16.04.15 в 14:12 0
	Потому что я зарабатываю больше всех в этом доме, okis 16.04.15 в 14:13 0
	и я получил звание "Творческого гения" от одного издания. okis 16.04.15 в 14:13 0
	О, этот журнал назывался "Хвастунишка" ? okis 16.04.15 в 14:14 0
	Ну, что это? Хочешь увидеть? Окей, сейчас принесу. okis 16.04.15 в 14:14 0
	Здравствуйте, можно мне поговорить с Андре? okis 16.04.15 в 14:15 0
	Привет, Андре, это Габи. okis 16.04.15 в 14:15 0
	Да, та раздражающая повар-блондинка. okis 16.04.15 в 14:16 0
	Слушай, я хочу сделать сюрприз Эллиоту на 40-й день рождения okis 16.04.15 в 14:16 0
	с романтическим ужином, и я хочу, чтобы ты был его парой. okis 16.04.15 в 14:17 0
	Отлично. Посмотри своё расписание и перезвони мне. okis 16.04.15 в 14:17 0
	Что? okis 16.04.15 в 14:15 0
	. okis 16.04.15 в 14:00 0
	О, Боже. okis 16.04.15 в 14:18 0
	- Эллиот и Андре. Это так мило. - Ага. okis 16.04.15 в 14:18 0
	Бьюсь об заклад, теперь ты чувствуешь себя паршиво со своим подарком. okis 16.04.15 в 14:18 0
	О, Боже! okis 16.04.15 в 14:18 0
	Андре только что узнал, что мне исполняется 40 вместо 32, и порвал со мной! okis 16.04.15 в 14:19 0
	Что? okis 16.04.15 в 14:19 0
	Официально, это самый худший день рождения! okis 16.04.15 в 14:19 0
	О, Боже! okis 16.04.15 в 14:19 0
	. okis 16.04.15 в 14:00 0
	Перевод BY OKIS. (http://notabenoid.com/users/135379) okis 16.04.15 в 14:01 0

Следующая страница →