Young & Hungry (Молодые и голодные) 2 сезон / BY OKIS: 2x14 - 'Young & Oh Brother'
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Итак, как я выгляжу? okis 11.09.15 в 12:23 |
|
|
Как специальный агент Родригез. okis 11.09.15 в 12:23 |
||
|
А почему костюм? okis 11.09.15 в 14:40 |
||
|
О! Сегодня день стирки и ты постирала все свои треники? okis 11.09.15 в 14:41 |
||
|
Нет. Бенджи должен приехать с минуты на минуту. okis 11.09.15 в 12:24 |
||
|
Не могу поверить, что твой пухлощёкий маленький братец okis 11.09.15 в 14:42 |
||
|
переезжает в Сан-Франциско, чтобы работать на мэра... okis 11.09.15 в 14:43 |
||
|
Джон...Билл... okis 11.09.15 в 12:24 |
||
|
Эд Ли. okis 11.09.15 в 12:27 |
||
|
Мэр Эд Ли? okis 11.09.15 в 12:27 |
||
|
Ну, допустим. okis 11.09.15 в 12:27 |
||
|
В любом случае, я так оделась, потому что Бенджи okis 11.09.15 в 12:28 |
||
|
должен знать, что я работаю в "Гарбер, Стакенбаркер и Риз". okis 11.09.15 в 14:44 |
||
|
Ты вернулась на прошлую работу? okis 11.09.15 в 12:28 |
||
|
Нет. Но правдоподобно же прозвучало? okis 11.09.15 в 12:29 |
||
|
Он не может узнать, что я потеряла работу, Габи. okis 11.09.15 в 12:29 |
||
|
Мы... Мы Родригез. Мы работаем, становимся успешными. okis 11.09.15 в 12:30 |
||
|
Ложась спать днем, мы не играем в "Candy Crush", okis 11.09.15 в 14:47 |
||
|
смотря "Ледовый путь дальнобойщиков". okis 11.09.15 в 14:46 |
||
|
Так ты мне поможешь сделать вид, что у меня есть работа? okis 11.09.15 в 12:30 |
||
|
Я тебя прошу... okis 11.09.15 в 12:31 |
||
|
Теперь я мэр выдуманного города. okis 11.09.15 в 14:48 |
||
|
Эд Ли, если пожелаешь. okis 11.09.15 в 12:31 |
||
|
Не могу дождаться, когда мы снова соберемся втроём. okis 11.09.15 в 12:32 |
||
|
И я приготовила его любимый ужин. okis 11.09.15 в 12:32 |
||
|
Куриные лапки в виде маленьких динозавриков okis 11.09.15 в 14:50 |
||
|
и шоколадный торт на десерт. okis 11.09.15 в 14:49 |
||
|
Ты же знаешь, что ему уже не 10 лет, Габи. okis 11.09.15 в 12:33 |
||
|
Да, я знаю, но для меня он навсегда останется маленьким мишкой Бенджи. okis 11.09.15 в 14:49 |
||
|
Это он! okis 11.09.15 в 12:33 |
||
|
Бенджи! okis 11.09.15 в 12:33 |
||
|
Бенджи? okis 11.09.15 в 12:33 |
||
|
Привет, девчонки! okis 11.09.15 в 12:33 |
||
|
Ты меня спросишь, почему я так одета? Что ж... okis 11.09.15 в 12:34 |
||
|
Это потому, что я только что вернулась с моей работы, связанной с биржевым опционом, okis 11.09.15 в 14:52 |
||
|
где я кричала на крайне некомпетентных людей. okis 11.09.15 в 14:51 |
||
|
Понятненько. okis 11.09.15 в 14:50 |
||
|
Привет, Габи! okis 11.09.15 в 12:34 |
||
|
Привет! okis 11.09.15 в 12:34 |
||
|
Ой, ты сделала это для меня? okis 11.09.15 в 12:35 |
||
|
Да! Хотелось бы мне кусочка этого... okis 11.09.15 в 14:53 |
||
|
В смысле, хочешь кусочек? okis 11.09.15 в 14:54 |
||
|
Я имею ввиду, кто хочет кусочек okis 11.09.15 в 12:36 |
||
|
тортика? okis 11.09.15 в 12:35 |
||
|
Перевод BY OKIS. okis 11.09.15 в 14:54 |
||
|
Доброе утро. okis 11.09.15 в 12:36 |
||
|
Ты смотрела, как я сплю? okis 11.09.15 в 12:36 |
||
|
Я? okis 11.09.15 в 12:36 |
||
|
Нет, нет. Я... Я была занята, читая... okis 11.09.15 в 12:37 |
||
|
О, да. Как я и думала... okis 11.09.15 в 14:55 |
