Young & Hungry (Молодые и голодные) 2 сезон / BY OKIS: 2x15 - 'Young & Earthquake'

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак, время для печенья с предсказанием.

okis 18.09.15 в 14:27

0

Выбери одну.

okis 18.09.15 в 14:28

0

Эта. Нет, вот эту.

okis 18.09.15 в 14:28

0

— Нет, эту.
— Ладно, может вот эту?

okis 18.09.15 в 14:28

0

"Вы с удовольствием сделаете всё возможное".

okis 18.09.15 в 14:31

0

Скукота!

okis 18.09.15 в 14:27

0

Да, они все скучные.

okis 18.09.15 в 14:28

0

Поэтому ты должна добавлять "в кровати".

okis 18.09.15 в 14:29

0

"Вы с удовольствием сделаете всё возможное..."

okis 18.09.15 в 14:32

0

В кровати!

okis 18.09.15 в 14:32

0

— Супер. Теперь твоя очередь.
— Хорошо, хорошо, хорошо.

okis 18.09.15 в 14:32

0

Пожалуйста, скажи, что я получу работу.

okis 18.09.15 в 14:32

0

Что? Вы издеваетесь?

okis 18.09.15 в 14:32

0

У меня ничего нет.

okis 18.09.15 в 14:32

0

В кровати!

okis 18.09.15 в 14:29

0

Нет, у меня правда ничего нет. Мое печенье пустое.

okis 18.09.15 в 14:33

0

В кровати!

okis 18.09.15 в 14:33

0

Мне нравится!

okis 18.09.15 в 14:33

0

Габи, прекрати, я очень расстроена.

okis 18.09.15 в 14:34

0

Очевидно, что я никогда не получу работу,

okis 18.09.15 в 14:34

0

а у этой печеньки даже не нашлось храбрости сказать мне об этом.

okis 18.09.15 в 14:34

0

Ладно. Ты никогда не получишь работу,

okis 18.09.15 в 14:35

0

сидя дома и читая печеньки с предсказаниями.

okis 18.09.15 в 14:35

0

Тебе нужно подойти к этому серьезно.

okis 18.09.15 в 14:36

0

Ты должна пойти туда, где тебе действительно помогут найти работу.

okis 18.09.15 в 14:36

0

И куда же?

okis 18.09.15 в 14:36

0

Духи говорят мне,

okis 18.09.15 в 14:36

0

что скоро у вас будет много денег.

okis 18.09.15 в 14:36

0

Окей. Чем это отличается от печенек с предсказаниями?

okis 18.09.15 в 14:37

0

Ну, она не печенье,

okis 18.09.15 в 14:37

0

и она настоящий профессионал.

okis 18.09.15 в 14:37

0

Это смешно.

okis 18.09.15 в 14:37

0

Вижу, что скоро вы будете...

okis 18.09.15 в 14:37

0

Просить вернуть мне деньги "в кровати!"

okis 18.09.15 в 14:38

0

Перевод BY OKIS.
(http://notabenoid.com/users/135379)

okis 18.09.15 в 14:26

0

Не могу поверить, что ты привела меня сюда.

okis 18.09.15 в 14:39

0

А куда я должна была тебя привести?

okis 18.09.15 в 14:39

0

Ну, не знаю. На консультации по работе?

okis 18.09.15 в 14:41

0

Консультации по работе.

okis 18.09.15 в 14:41

0

Как будто эти консультации не мошенничество!

okis 18.09.15 в 14:41

0

Я чувствую напряжение.

okis 18.09.15 в 14:41

0

Видишь? Она хороша.

okis 18.09.15 в 14:39

0

Окей. Да, окей.

okis 18.09.15 в 14:43

0

Абсолютная незнакомка с недоразвитыми способностями читать по лицу,

okis 18.09.15 в 14:49

0

расскажи мне мое будущее.

okis 18.09.15 в 14:43

0

О, я кое-что вижу.

okis 18.09.15 в 14:43

0

Я чувствую, что обе ваши жизни

okis 18.09.15 в 14:44

0

хорошенько встряхнутся.

okis 18.09.15 в 14:46

0

— О, Боже.
— И ничего определенного.

okis 18.09.15 в 14:48

0

Есть ещё кое-что.

okis 18.09.15 в 14:42

0
Минутку...

Следующая страница →