2 СЕЗОНА ПОЛНОСТЬЮ PLEASE LIKE ME / ПОЛЮБИ МЕНЯ.: Please Like Me [S01E04]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я бросил Джеффри.
- Что? Почему?

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

- Он постоянно говорит,
что я ему нравлюсь.
- Ну и гад.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Нет, ты не понимаешь. Постоянно.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Непрерывно, просто постоянно,
всё время – что я ему очень нравлюсь,

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

а мне приходится придумывать, что бы такое
приятное ответить, но ничего не придумывается,

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

и мне кажется, это потому, что
он мне на самом деле не нравится.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Думаю, я просто... Я благодарен,

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

что он весь такой мускулистый
и сам всегда меня целует.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Ниф сегодня зайдет
поговорить насчет ребенка.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Решить, что нам с ним делать.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

О черт, кажется, он идет.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

– Стоп, он всё ещё там?
– Ага.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Он пошел в ванную поплакать.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Мне неловко, что мы
потратили эту беседу

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

на мои не столь важные проблемы.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

А тебе хоть чуть-чуть неловко,

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

что ты не дождался, пока он уйдет,
прежде чем мне позвонить?

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Когда ты сказал, что вы собираетесь
решить, что делать с ребенком,

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

ты имел в виду – решить,
делать ли аборт?

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

– Думаю, да.
– Чувак, это хреново.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Но мне уже правда надо идти.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Ты в порядке?

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Не хочу даже тратить силы
на обсуждение.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

<font color="pink">Полюби меня
[01x04]
Ешь все, что только сможешь</font>

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

– Джош?
– Я сделал тебе сэндвич.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

– Я решила зарегистрироваться
на сайте знакомств.
– Хорошо.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

И мне нужно фото
для что-то-там-аккаунта.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Хорошо.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

– Что?
– Ну пожалуйста.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

– Зачем ты так на меня смотришь?
– Пожалуйста.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

– Что?
– Пожалуйста. Ты мне нужен.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

– Ты мне в самом деле нужен и я люблю тебя.
– Ладно, хорошо.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Хорошо.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Может, попробуешь улыбнуться?

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

– Так когда же ты стал геем?
– Что?

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Нет, я не... я не знаю.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Ну, это ты просто осознал или что?

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Нет, я всегда знал.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

– Просто я типа надеялся, что это временно.
– Но это не временно?

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Неа.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

<font color="blue">Джош: Нет, я гей.</font>
<font color="darkgreen">Джефри: Тогда почему ты так поступил?
Все, я не хочу с тобой разговаривать!</font>

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

– Кто это?
– Джефри.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Ах, Джош, он такой милый.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Ага, но мы расстались.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

– Ох. Ты в порядке?
– Ага.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Видишь ли, это я его бросил,
так что я победитель.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Так, ладно. Покажи мне снимки.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Я этого не вынесу. Показывай.

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Джош, они ужасные!

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0

Просто ужасные!

nikitahuryn 16.04.15 в 19:20

0
Минутку...

Следующая страница →