CSI: Cyber / CSI: Кибер (Сезон 1-2): CSI: Cyber S2E03 "Brown Eyes, Blue Eyes"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Следи за своим ртом. alesandra 20.10.15 в 21:38 - Думай что говоришь. Chaika 22.10.15 в 23:21 - Следи за своей речью. Chaika 22.10.15 в 23:24 |
+1 |
|
Выпустишь пулю мне в спину? alesandra 20.10.15 в 21:38 |
||
|
Нельсон. Подожди. alesandra 20.10.15 в 21:39 Нельсон. Остынь. Chaika 22.10.15 в 23:24 |
||
|
Офицер Косли, alesandra 20.10.15 в 21:40 |
||
|
я сделаю вам alesandra 20.10.15 в 21:41 |
||
|
одноразовое предложение. alesandra 20.10.15 в 21:41 однократное предложение. Chaika 22.10.15 в 23:25 |
+1 | |
|
Вы отведете меня к останкам Дерека, alesandra 20.10.15 в 21:42 |
||
|
а я добьюсь отмены смертной казни в вашем случае. alesandra 20.10.15 в 21:43 а я гарантирую, что в вашем приговоре не будет смертной казни. Chaika 22.10.15 в 23:27 |
||
|
Все, хватит. alesandra 20.10.15 в 21:45 |
||
|
Это был я. alesandra 20.10.15 в 21:45 |
||
|
Я коп на том видео. alesandra 20.10.15 в 21:45 |
||
|
Дин, больше ни слова. alesandra 20.10.15 в 21:45 |
||
|
Черт побери, Стэн, закройся! alesandra 20.10.15 в 21:45 Черт побери, Стэн, заткнись, а! Chaika 22.10.15 в 23:26 |
+1 | |
|
Слушайте. alesandra 20.10.15 в 21:46 |
||
|
Я избил того парня, ясно? alesandra 20.10.15 в 21:46 |
||
|
Я отнял у него заначку. Chaika 20.10.15 в 14:51 |
||
|
Так все время делается. Chaika 20.10.15 в 14:51 Это происходит все время. alesandra 20.10.15 в 21:46 |
||
|
Без ущерба, без возни, без рапортов. Chaika 20.10.15 в 14:54 |
||
|
Но то, что вы видели на этом видео, Chaika 20.10.15 в 14:52 |
||
|
этого никогда не происходило. Chaika 20.10.15 в 14:52 |
||
|
Никто не умер в том переулке. Chaika 20.10.15 в 14:52 |
||
|
Никто. Chaika 20.10.15 в 14:52 |
||
|
Проливной дождь и время. alesandra 20.10.15 в 21:47 |
||
|
Ни шанса, что осталось хоть что-нибудь. alesandra 20.10.15 в 21:48 |
||
|
Мы ищем не физические улики. alesandra 20.10.15 в 21:49 |
||
|
А что мы ищем? Chaika 20.10.15 в 14:54 |
||
|
Мы ищем камеру Джорджа Мэллори. alesandra 20.10.15 в 21:51 |
||
|
Прости. alesandra 20.10.15 в 21:52 |
||
|
На меня иногда накатывает. alesandra 20.10.15 в 21:52 |
||
|
Сэр Эдмунд Хиллари в 1953 alesandra 20.10.15 в 21:53 |
||
|
стал первым человеком, покорившим Эверест, alesandra 20.10.15 в 21:53 |
||
|
но на самом деле честь быть первым на вершине alesandra 20.10.15 в 21:53 |
||
|
была присвоена 29 годами ранее alesandra 20.10.15 в 21:54 |
||
|
Джорджу Мэллори. alesandra 20.10.15 в 21:54 |
||
|
ДиБи, какое отношение Джордж Мэллори имеет alesandra 20.10.15 в 21:55 |
||
|
к тому, что произошло здесь? alesandra 20.10.15 в 21:55 |
||
|
Все дело в доказательстве. alesandra 20.10.15 в 21:56 |
||
|
Видишь ли, Мэллори упал с горы и погиб, alesandra 20.10.15 в 21:56 |
||
|
его камера затерялась. alesandra 20.10.15 в 21:57 |
||
|
Пленка в камере alesandra 20.10.15 в 21:57 |
||
|
могла бы стать доказательством того, что Мэллори был самым первым. alesandra 20.10.15 в 21:58 |
||
|
Эта камера должна дать нам alesandra 20.10.15 в 21:58 |
||
|
тот же угол обзора, что и нательные камеры полиции. alesandra 20.10.15 в 21:59 тот же угол обзора, что и видеорегистраторы полицейских. Chaika 22.10.15 в 23:29 |
+2 | |
|
Что думаешь? alesandra 20.10.15 в 21:59 |
||
|
Это точно место, где находились Косли и Ноулс той ночью. alesandra 20.10.15 в 21:59 |
||
|
Итак. alesandra 20.10.15 в 22:00 |
||
|
Отлично, да. alesandra 20.10.15 в 22:00 |
||
|
И сделай... да. alesandra 20.10.15 в 22:00 |
||
|
Хорошо. alesandra 20.10.15 в 22:00 |
||
|
- Готов? alesandra 20.10.15 в 22:00 |
