CSI: Cyber / CSI: Кибер (Сезон 1-2): CSI: Cyber S2E07 "Corrupted"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как работа, милая? В офисе стало спокойнее?

alesandra 18.11.15 в 00:57

0

Мам, я не хочу говорить об этом.
У меня есть новости.

alesandra 18.11.15 в 00:58

0

- Мне кажется, Итан собирается сделать мне предложение.
- Нет.

alesandra 18.11.15 в 00:59

0

Серьезно?

alesandra 18.11.15 в 00:59

0

Я знаю. Как раз вовремя, да?

alesandra 18.11.15 в 00:59

0

Как раз вовремя - что?

alesandra 18.11.15 в 00:59

0

Наша дочь будет обручена.

alesandra 18.11.15 в 01:00

0

Что? Поверить не могу.

alesandra 18.11.15 в 01:00

0

Эй, Итану следовало сначала спросить меня.

alesandra 18.11.15 в 01:00

0

- Гил!
- Папа!

alesandra 18.11.15 в 01:01

0

И почему ты уверена, что это случится?

alesandra 18.11.15 в 01:01

0

Он... он спросил у тебя размер пальца?

alesandra 18.11.15 в 01:01

0

Нет. Только номер твоей кредитки.

alesandra 18.11.15 в 01:01

0

Очень смешно, ребятенок. Мило.

alesandra 18.11.15 в 01:02

0

Знаешь, если я права, это значит,

alesandra 18.11.15 в 01:02

0

что я смогу оставить свою работу в Тампе,

alesandra 18.11.15 в 01:02

0

и вернуться домой в Нью-Йорк.

alesandra 18.11.15 в 01:03

0

А я так скучила за вами...

alesandra 18.11.15 в 01:03

0

Изабель?

alesandra 18.11.15 в 01:03

0

О, Боже. Гил, что происходит?

alesandra 18.11.15 в 01:03

0

Изабель?! Изабель!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.

alesandra 18.11.15 в 01:03

0

Нет! Прекрати! Нет!
Прекрати! Прекрати! Прекрати!

alesandra 18.11.15 в 01:04

0

Нет, нет, Иззи!
Нет!

alesandra 18.11.15 в 01:04

0

Нет!
Это... нет! Нет! Иззи! Иззи!

alesandra 18.11.15 в 01:04

0

Хватит!

alesandra 18.11.15 в 01:05

0

Это все, что смогла найти.

alesandra 18.11.15 в 01:05

0

Твоя очередь, Тристан.

alesandra 18.11.15 в 01:06

0

Не спеши.

alesandra 18.11.15 в 01:06

0

Постарайся описать все, что видел.

alesandra 18.11.15 в 01:06

0

Он... Он убил Изабель.

alesandra 18.11.15 в 01:06

0

Он? Ты видел его лицо?

alesandra 18.11.15 в 01:06

0

Нет. Я...

alesandra 18.11.15 в 01:06

0

Я не знаю.
Не думаю.

alesandra 18.11.15 в 01:06

0

Но ты знаешь, что это был мужчина?

alesandra 18.11.15 в 01:07

0

Нет, я..

alesandra 18.11.15 в 01:07

0

Думаю, нет.

alesandra 18.11.15 в 01:07

0

Не знаю, почему я так сказал.

alesandra 18.11.15 в 01:08

0

Вам здесь не слишком светло?

alesandra 18.11.15 в 01:08

0

Так лучше?

alesandra 18.11.15 в 01:08

0

- Да, спасибо.
- Хорошо.

alesandra 18.11.15 в 01:08

0

Давай снова вернемся назад,
к началу.

alesandra 18.11.15 в 01:09

0

Расскажи мне, что ты помнишь.

alesandra 18.11.15 в 01:09

0

Давай начнем с того, где ты был,
когда это случилось.

alesandra 18.11.15 в 01:09

0

Я был...

alesandra 18.11.15 в 01:09

0

в своей квартире,
сидел за своим столом.

alesandra 18.11.15 в 01:10

0

Я живу через двор напротив.

alesandra 18.11.15 в 01:10

0

И...

alesandra 18.11.15 в 01:10

0

Простите.
Не знаю, почему...

alesandra 18.11.15 в 01:11

0

Я не могу вспомнить.

alesandra 18.11.15 в 01:11

0

Пытаюсь.
Но все размыто.

alesandra 18.11.15 в 01:11

0
Минутку...

Следующая страница →