CSI: Cyber / CSI: Кибер (Сезон 1-2): CSI: Cyber S2E03 "Brown Eyes, Blue Eyes"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не знаю что, но я знаю - где. Chaika 22.10.15 в 21:28 |
|
|
Каждый новостной канал страны будет этой ночью Chaika 22.10.15 в 21:29 |
||
|
на панихиде по Дереку Ноулсу. Chaika 22.10.15 в 21:30 |
||
|
Там он и ударит. Chaika 22.10.15 в 21:29 |
||
|
Мы знаем, кто он и где он будет. Chaika 22.10.15 в 21:30 |
||
|
Всё, что нам нужно - побольше глаз, чтобы его высмотреть. Chaika 22.10.15 в 21:30 |
||
|
Эмоции накалены, люди призывают Chaika 22.10.15 в 21:32 |
||
|
расследовать этот инциндент. Chaika 22.10.15 в 21:32 |
||
|
Заявляя, что ФБР зашло слишком далеко Chaika 22.10.15 в 21:33 |
||
|
в нападении на безоружных черных протестующих. Chaika 22.10.15 в 21:33 |
||
|
Эй, Эйвери полагает, что Гейнс придет на ночное бдение. Chaika 22.10.15 в 21:34 |
||
|
Мы организовываем слежку, чтобы арестовать его. Chaika 22.10.15 в 21:34 |
||
|
Спасибо. Chaika 22.10.15 в 21:34 |
||
|
У нас проблемы? Chaika 22.10.15 в 21:35 |
||
|
Неа. Chaika 22.10.15 в 21:35 |
||
|
Никаких проблем. Chaika 22.10.15 в 21:35 |
||
|
Когда между мужчинами возникают трения - они прямо говорят об этом. Chaika 22.10.15 в 21:35 |
||
|
И чаще всего проблема исчезает сама собой. Chaika 22.10.15 в 21:37 |
||
|
Это точно бы помогло, если бы тут была проблема. Chaika 22.10.15 в 21:37 |
||
|
Если это о той самозащите, Chaika 22.10.15 в 21:38 |
||
|
то это была чистая самозащита. Chaika 22.10.15 в 21:38 |
||
|
И она не имела ничего общего с расизмом. Chaika 22.10.15 в 21:38 |
||
|
Вот и оно. Chaika 22.10.15 в 21:38 |
||
|
Потому что как только кто-то говорит, что тут нет ни капли расизма Chaika 22.10.15 в 21:38 |
||
|
можно поставить все свои деньги на бочку, Chaika 22.10.15 в 21:39 |
||
|
что дело именно в расизме. Chaika 22.10.15 в 21:39 |
||
|
Знаешь, Нельсон, только не в этот раз. Chaika 22.10.15 в 21:39 |
||
|
Ты сам видел - чувак хотел снести мне голову бейсбольной битой. Chaika 22.10.15 в 21:47 |
||
|
Речь не об этом! Chaika 22.10.15 в 21:47 |
||
|
Смотри! Chaika 22.10.15 в 21:47 |
||
|
Вот письма, к которым у меня есть доступ в рамках расследования. Chaika 22.10.15 в 21:48 |
||
|
Видишь? Chaika 22.10.15 в 21:48 |
+2 | |
|
"Черных нужно поставить на место". alesandra 22.10.15 в 23:46 |
||
|
А вот еще. Chaika 22.10.15 в 21:49 |
+1 | |
|
Они отбирают у нас работу, а теперь хотят и город. alesandra 22.10.15 в 23:47 |
||
|
А вот моё самое любимое! Chaika 22.10.15 в 21:49 |
+1 | |
|
Не могу дождаться, когда этот черныш-агент упорхнет домой. alesandra 22.10.15 в 23:50 |
||
|
Это слова не из уст расистов с улицы. Chaika 22.10.15 в 21:49 И это не расисты с улицы. alesandra 22.10.15 в 23:50 |
||
|
Это их слова! Chaika 22.10.15 в 21:49 |
||
|
Да, тех самых копов, чьи поздравления ты принимал Chaika 22.10.15 в 21:50 |
||
|
после своей великой победы. Chaika 22.10.15 в 21:51 |
||
|
Слушай, ты знаешь, что я никогда себе такого не позволю. Chaika 22.10.15 в 21:58 |
+1 | |
|
Я не такой. Chaika 22.10.15 в 21:51 |
||
|
И большинство из них - тоже. Chaika 22.10.15 в 21:51 |
||
|
Они хорошие ребята. Chaika 22.10.15 в 21:51 |
||
|
Плохих - всего несколько. Chaika 22.10.15 в 21:58 |
||
|
Это не произошло за одну ночь. Chaika 22.10.15 в 21:59 |
||
|
Быть может Роберт Гейнс и зажег спичку, Chaika 22.10.15 в 21:51 |
||
|
но бензин разлили уже много лет назад. Chaika 22.10.15 в 22:00 |
||
|
Нельсон... Я сожалею. Chaika 22.10.15 в 22:00 |
