Murder in the first (Season 2) / Убийство первой степени (Второй сезон): 02x07 State of the Union

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Гребанный хрен.

redvines 21.07.15 в 10:11

0

Хорош уже в игрули играть.

redvines 21.07.15 в 10:11

0

Привет, дружок.

redvines 21.07.15 в 10:16

0

- Ты кто такой?
- Кто я не важно, я пришел за деньгами.

redvines 21.07.15 в 10:16

0

Для кого?

redvines 21.07.15 в 10:16

0

Я тебя не знаю.

redvines 21.07.15 в 10:16

0

Для людей, от которых ты уже неделю прячешься.

redvines 21.07.15 в 10:17

0

Ты задолжал пять кусков.

redvines 21.07.15 в 10:18

0

Приступим.

redvines 21.07.15 в 10:18

0

Я заплачу, чувак. Заплачу. Заплачу.

redvines 21.07.15 в 10:18

0

Я заплачу! Деньги хранятся в офисе!

redvines 21.07.15 в 10:18

0

Да Бога ради! Я пытаюсь! Ты мне руку покалечил. Думаешь, это просто?

redvines 21.07.15 в 10:19

0

Я тебя не тороплю, придурок. Просто хочу убедиться, что в сейфе у тебя не припрятан ствол.

redvines 21.07.15 в 10:20

0

Да нет у меня гребанного ствола.

redvines 21.07.15 в 10:20

0

Потихоньку.

redvines 21.07.15 в 10:21

0

Я теперь без работы останусь.

redvines 21.07.15 в 10:21

0

Но тебя это не колышет, да?

redvines 21.07.15 в 10:21

0

Быстро ты.

redvines 21.07.15 в 10:21

0

Ему пришлось одолжить денег у фирмы.

redvines 21.07.15 в 10:21

0

Ты умеешь убеждать.

redvines 21.07.15 в 10:21

0

Я завязываю.

redvines 21.07.15 в 10:22

0

Больше я этим не занимаюсь.

redvines 21.07.15 в 10:22

0

Ты всё ещё должен денег союзу. Если не платишь,

redvines 21.07.15 в 10:24

0

- нужно отрабатывать.
Тогда я достану денег и заплачу,

redvines 21.07.15 в 10:24

0

но с пробиванием бошек я завязываю.

redvines 21.07.15 в 10:25

0

Мы больше не будем брать долг частями, Младший.

redvines 21.07.15 в 10:26

0

- Придумывай, как вернуть всё сразу.
- Я же сказал, что заплачу.

redvines 21.07.15 в 10:26

0

А если не заплатить, будут последствия.

redvines 21.07.15 в 10:27

0

"Никогда не трогать копов". Разве не это у вас правило номер один?

redvines 21.07.15 в 10:27

0

Верни долг через неделю, иначе ты узнаешь

redvines 21.07.15 в 10:28

0

о наших правилах и методах их применения очень много нового.

redvines 21.07.15 в 10:28

0

Добро пожаловать домой.

redvines 21.07.15 в 10:28

0

Есть что декларировать?

redvines 21.07.15 в 10:28

0

Нет, нечего.
Спасибо.

redvines 21.07.15 в 10:29

0

Сэр, пожалуйста, проезжайте на площадку для досмотра.

redvines 21.07.15 в 10:29

0

Я полицейский.

redvines 21.07.15 в 10:29

0

Сэр, вам нужно проехать на площадку для досмотра.

redvines 21.07.15 в 10:29

0

Глушите мотор.

redvines 21.07.15 в 10:49

0

Садитесь.

redvines 21.07.15 в 10:52

0

Полегче, ребят. Полегче.

redvines 21.07.15 в 10:52

0

Ты в порядке?

redvines 21.07.15 в 10:52

0

- Почему ты сбежал, Наварро?
- Я не сбежал.

redvines 21.07.15 в 10:53

0

Я перевел брата через границу.

redvines 21.07.15 в 10:58

0

Кристофера?

redvines 21.07.15 в 10:58

0

О чем ты вообще думал?

redvines 21.07.15 в 10:58

0

У него же удо.

redvines 21.07.15 в 10:58

0

Нельзя было вывозить его из страны.

redvines 21.07.15 в 10:59

0

- Это тяжкое преступление.
- лучше уж так, чем пуля в голове.

redvines 21.07.15 в 11:00

0

У него вышел конфликт с братством нацистов

redvines 21.07.15 в 11:06

0

в тюрьме.

redvines 21.07.15 в 11:06

0
Минутку...

Следующая страница →