Killjoys / Киллджойс / Кайфоломы: 01x08 - Начнётся дождь

Джекк? У нас с этим туго,
Алвис, запасы на исходе.

sdjobo 07.10.15 в 20:41

Мне много не надо, всего одну дозу.

sdjobo 06.10.15 в 21:35

- Это один из твоих "зверушек" кайфоломов?
- "Зверушек''?

sdjobo 06.10.15 в 21:34

- Встреча сорвалась.
- Какая встреча?

sdjobo 07.10.15 в 20:41

Он помогает нам все исправить.
Нам нужен Джекк.

sdjobo 07.10.15 в 20:42

Одну дозу.

sdjobo 06.10.15 в 21:38

Для дела.

sdjobo 06.10.15 в 21:38

Спасибо...

sdjobo 06.10.15 в 21:38

Это моя последняя.

sdjobo 06.10.15 в 21:38

Боги любят самопожерствование. Позволь мне наградить тебя благословением.

Ridgerr 20.09.15 в 12:00

И корни выросли

Ridgerr 20.09.15 в 12:02

из Древа Матери, чтобы соединить нас всех.

Ridgerr 20.09.15 в 12:02

И корни выросли.

Ridgerr 20.09.15 в 12:02

И корни выросли

Ridgerr 20.09.15 в 12:03

Пожалуйста, дядюшка, благословение?

Ridgerr 20.09.15 в 12:03

Моя боль, твое искупление.

Ridgerr 20.09.15 в 12:03

Мои страдания, твое спасение.

Ridgerr 20.09.15 в 12:03

Эти люди... они все из сопротивления?

Ridgerr 20.09.15 в 12:04

Один из десяти

Ridgerr 20.09.15 в 12:04

В мечтах о независимости, желая умереть ради благого дела...

Ridgerr 20.09.15 в 12:05

- Как ты.
- Я?

Ridgerr 20.09.15 в 12:05

Тебе незачем возвращаться в бар, ты мог бы спастись... но ты здесь.

Ridgerr 20.09.15 в 12:05

- Это всего лишь простой гуманизм.
- Которому нет места на Вестерли.

Ridgerr 20.09.15 в 12:06

Ты либо мазохист, либо мученик.

Ridgerr 14.09.15 в 21:38

- И для кайфолома это странный выбор.
- Честно,

Ridgerr 14.09.15 в 21:39

я просто хотел строить космические корабли, но у жизни были другие планы.

Ridgerr 14.09.15 в 21:39

Ну, у Девина были другие планы, и я приспособился.

Ridgerr 14.09.15 в 21:39

Как всегда, верно? Ему повезло,

Ridgerr 14.09.15 в 21:40

что ты так хорош в уборке чужого мусора.

Ridgerr 14.09.15 в 21:41

Стоять!

Ridgerr 20.09.15 в 12:06

- Куда вы направляетесь?
- В Роял.

Ridgerr 20.09.15 в 12:06

Серьезно? Кто это тут у нас,
монах и...

sdjobo 06.10.15 в 21:46

Агент по возврату.

sdjobo 06.10.15 в 21:46

Да ну!

sdjobo 07.10.15 в 20:43

Ну, у меня мужик наверху с
аварийным радиомаяком,

sdjobo 07.10.15 в 20:15

трезвонящим напав и налево.

sdjobo 07.10.15 в 20:16

Лучше вам здесь остаться.
Спецгруппа туда уже направляется.

sdjobo 07.10.15 в 20:16

Подождите! Если они увидят
копов, то начнут убивать заложников.

sdjobo 07.10.15 в 20:17

- Не ваш ордер, не ваша проблема.
- Я дал слово.

sdjobo 07.10.15 в 20:18

Позвольте мне вернуться.

sdjobo 07.10.15 в 20:18

Я знаю, как закончить это все
без резни.

sdjobo 07.10.15 в 20:19

Он очень хорошо умеет проблемы решать.

sdjobo 07.10.15 в 20:21

Хорошо, кайфолом.

sdjobo 06.10.15 в 21:47

Нам нужны бандиты, документы
и наш человек в целости и сохранности.

sdjobo 07.10.15 в 20:44

Все зависит от тебя. У тебя полчаса

sdjobo 07.10.15 в 20:22

и мы идем на штурм.

sdjobo 07.10.15 в 20:24

И как ты собираешься со всем этим справиться?

Ridgerr 20.09.15 в 12:07

Быстро.

Ridgerr 20.09.15 в 12:07

- Что не так?
- Он грязный.

sdjobo 07.10.15 в 20:24

- А без этого никак не можешь его прооперировать?
- Нет.

sdjobo 07.10.15 в 20:25