Killjoys / Киллджойс / Кайфоломы: 01x08 - Начнётся дождь

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И что это значит?

sdjobo 07.10.15 в 07:22

0

<i>Мы сами себя в это втянули.</i>

sdjobo 07.10.15 в 07:25

0

-<i>Рассчитываю наш сход с орбиты.</i>
- Сход с орбиты?

sdjobo 07.10.15 в 07:26

0

Мы летим прямо в шторм.

sdjobo 07.10.15 в 07:26

0

Готово.

sdjobo 07.10.15 в 07:27

0

- Он жив.
- Наконец-то,

sdjobo 07.10.15 в 07:28

0

хоть какие-то хорошие новости. Он может двигаться?

sdjobo 07.10.15 в 07:28

0

Она его зашивает. Сказала,
что после дождя он будет в норме.

sdjobo 07.10.15 в 07:29

0

- Но идти не сможет.
- Тогда как мы

sdjobo 07.10.15 в 07:30

0

доберемся до своего корабля?
- Я над этим работаю!

sdjobo 07.10.15 в 07:30

0

- Можно хоть дыхание перевести?
- Плевать мне на твое дыхание.

sdjobo 07.10.15 в 07:31

0

Придумай что-нибудь
или я снесу башку

sdjobo 07.10.15 в 07:31

0

этому парню!

sdjobo 07.10.15 в 07:31

0

Что это?

sdjobo 07.10.15 в 07:32

0

С кем ты говоришь?

sdjobo 07.10.15 в 07:32

0

С Компанией и если ты тронешь меня или этих людей

sdjobo 07.10.15 в 07:33

0

они тебя уничтожат.

sdjobo 07.10.15 в 07:33

0

Компании нет дела до
Уэстерлиан,

sdjobo 07.10.15 в 07:33

0

а вот до тебя есть.

sdjobo 07.10.15 в 07:33

0

- Открой дверь!
- Нет, нет,

sdjobo 07.10.15 в 07:34

0

не надо этого делать.
- Шевелись!

sdjobo 07.10.15 в 07:34

0

Не делай этого,
мы что-нибудь придумаем!

sdjobo 07.10.15 в 07:34

0

Шевелись, псина компанейская!

sdjobo 07.10.15 в 07:36

0

Вы людей оставляете под дождем.

sdjobo 07.10.15 в 07:37

0

Давай посмотрим, как тебе это понравиться!

sdjobo 07.10.15 в 07:37

0

Если никто больше не хочет туда выйти,

sdjobo 07.10.15 в 07:38

0

придумай, как нам отсюда выбраться!

sdjobo 07.10.15 в 07:38

0

- Он был планом, идиот!
- Ты куда идешь?

sdjobo 07.10.15 в 07:39

0

Чувак, вернись! Ты что спятил?

sdjobo 06.10.15 в 07:43

0

Немного, но я не только ради тебя сюда вышел.

sdjobo 06.10.15 в 07:44

0

Я не доверяю Дэйвину.
Даже если бы он был последним человеком

sdjobo 06.10.15 в 07:44

0

во вселенной, я бы ему не доверилась.

sdjobo 06.10.15 в 07:45

0

<i>Шторм негативно влияет на устройство.</i>

sdjobo 07.10.15 в 20:47

0

- <i>Его детали...</i>
- Заткнись!

sdjobo 07.10.15 в 20:48

0

Люси, ты должна завести двигатель!

sdjobo 06.10.15 в 07:45

0

- Устройство не позволит.
- Тогда перезагрузи его.

sdjobo 06.10.15 в 07:46

0

<i>Не могу. Столкновение со штормом через 30 секунд.</i>

sdjobo 07.10.15 в 07:42

0

Что если оно просто остановится?

sdjobo 06.10.15 в 07:46

0

Почему бы и нет?

sdjobo 06.10.15 в 07:46

0

<i>Спасибо. Двигатели включены.</i>

sdjobo 07.10.15 в 07:42

0

- Я запускаю.
- Я управляю.

sdjobo 07.10.15 в 20:50

0

Джакобис!

sdjobo 09.08.15 в 17:01

0

Как я уже сказал,
мазохист или мученик.

sdjobo 07.10.15 в 19:59

0

Мне нужно кое-что забрать.

sdjobo 07.10.15 в 19:58

0

Он будет жить. Алвис?

sdjobo 07.10.15 в 19:58

0

Шрамы от черного дождя?
Братья обзавидуются.

sdjobo 07.10.15 в 19:58

0

Ладно, забрал ты его.
Что с ним будем делать?

sdjobo 07.10.15 в 20:51

0

Не знаю, не волнует.

sdjobo 07.10.15 в 19:57

0

- Снизу кто-то есть!
- Это Компания! Давайте все сюда!

sdjobo 07.10.15 в 20:52

0

Будем использовать их в качестве живого щита! Вперед!

sdjobo 09.08.15 в 23:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →