Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И что ты натворила? Svaja4ka 30.07.15 в 10:59 0
	Сбежала на вечеринку, пререкалась с мамой. Svaja4ka 30.07.15 в 10:59 0
	Хулиганка. Svaja4ka 30.07.15 в 10:59 0
	Теперь-то ты уж точно обязана остаться. Svaja4ka 30.07.15 в 11:00 0
	Ладно. Svaja4ka 30.07.15 в 11:00 0
	Кто принес шарики? Svaja4ka 30.07.15 в 11:01 0
	- Моя мама. - Да? SvetaBar 29.07.15 в 09:07 0
	Видела бы ты открытку с пожеланиями выздоровления. Svaja4ka 30.07.15 в 11:02 0
	Пациент в палате № 339, разрез чистый. Svaja4ka 30.07.15 в 11:02 0
	Сократите дозу фентанила до 100 мг. Svaja4ka 30.07.15 в 11:03 0
	А где лодка? Svaja4ka 30.07.15 в 11:03 0
	Если у меня разойдутся швы, ты будешь виновата. Svaja4ka 30.07.15 в 11:04 0
	Это была любимая шутка моего брата Уилла. Svaja4ka 30.07.15 в 11:05 0
	Мне пора. Svaja4ka 30.07.15 в 11:05 0
	Ты еще придешь? SvetaBar 29.07.15 в 09:08 0
	Что ты здесь делаешь? Svaja4ka 30.07.15 в 11:05 0
	Видишь бэджик? Я здесь работаю. Svaja4ka 30.07.15 в 11:06 0
	- А вот что ты здесь делаешь? - Ничего, жду папу. Svaja4ka 30.07.15 в 11:07 0
	Подумала, почему бы не сделать доброе дело и не подбодрить Чарли. Svaja4ka 30.07.15 в 11:08 0
	Пытаюсь скостить срок за счет хорошего поведения. Svaja4ka 30.07.15 в 11:08 0
	- Чарли? - Он папин пациент. Svaja4ka 30.07.15 в 11:08 0
	Пожалуй, пойду. Он, наверное, меня уже обыскался. Svaja4ka 30.07.15 в 11:09 0
	- Я пойду с тобой. - Хорошо. SvetaBar 29.07.15 в 09:08 0
	Как вы? Svaja4ka 30.07.15 в 11:09 0
	Отличный способ узнать, есть ли у меня клаустрофобия. Svaja4ka 30.07.15 в 11:10 0
	Лучше буду думать о хорошем. Svaja4ka 31.07.15 в 07:07 0
	Вставьте беруши. Svaja4ka 30.07.15 в 11:11 0
	Вы так добры к ней. Svaja4ka 30.07.15 в 11:11 0
	Она через многое прошла. Svaja4ka 30.07.15 в 11:11 0
	Хорошо. Посмотрим на результат. Svaja4ka 30.07.15 в 11:11 0
	Ух ты. SvetaBar 29.07.15 в 09:08 0
	Это хорошо или плохо? SvetaBar 29.07.15 в 09:09 0
	Гиппокамп меньше почти на 20 %. (*отвечает за формирование памяти) Svaja4ka 30.07.15 в 11:13 0
	Мозговые миндалины (*центр эмоций) на 30 % меньше, чем у здорового человека. Svaja4ka 30.07.15 в 11:18 0
	И о чем это говорит? Svaja4ka 30.07.15 в 11:19 0
	Клинические исследования показывают подобное состояние у пациентов Svaja4ka 30.07.15 в 11:20 0
	с раздвоением личности. Svaja4ka 30.07.15 в 11:20 0
	А на ее снимках при поступлении Svaja4ka 30.07.15 в 11:21 0
	- были признаки раздвоения личности? - Нет. Svaja4ka 30.07.15 в 11:21 0
	Но взгляните сюда. Svaja4ka 30.07.15 в 11:21 0
	Височная доля отвечает за формирование долговременной памяти. Svaja4ka 30.07.15 в 11:23 0
	У нее она сияет как рождественская елка, Svaja4ka 30.07.15 в 11:23 0
	а значит, что ее клетки памяти невероятно активны. Svaja4ka 30.07.15 в 11:24 0
	Такое нечасто встретишь у пациента с амнезией. Svaja4ka 30.07.15 в 11:24 0
	Спасибо, дальше я сама. Svaja4ka 30.07.15 в 11:25 0
	Скорая отвезет вас обратно в районную больницу. Svaja4ka 30.07.15 в 11:26 0
	Что-нибудь обнаружили? Svaja4ka 30.07.15 в 11:26 0
	Доктор не уверен. Svaja4ka 30.07.15 в 11:27 0
	Если речь о чем-то плохом, я бы хотела знать. Svaja4ka 30.07.15 в 11:27 0
	Он считает, что вы страдаете Svaja4ka 30.07.15 в 11:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →