Avernum: Escape From the Pit / Авернум: Побег из ямы: -ignore-old-051216_диалоги t0-t35
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"_Зловеще, да? А вы и должны себе это так представлять. Я капитан Хаутон, командующий обороной Замка._" darkwar 24.06.16 в 12:29 |
|
|
"Капитан Хаутон продолжает изучать карту северного Авернума. Зона, на которой он сосредоточился, кажется, находится далеко от фронта со слитзерикай, но он всё равно смотрит туда." darkwar 24.06.16 в 12:31 |
||
|
"_Это вы командуете стражей Замка?_" CIbeaST 27.02.16 в 19:18 |
||
|
"Он ворчит. _Я отвечаю за оборону, пока другие командиры идут в атаку на слитов. Раньше я возглавлял атаки. Годами. Я отдавал все силы этому. Теперь я в основном обеспечиваю оборону Замка. Когда на нас нападут._" CIbeaST 27.02.16 в 19:18 |
||
|
"_Вы ожидаете нападения?_" darkwar 24.06.16 в 12:31 |
||
|
"_Надеюсь, что нет, но... они сказали, что кто-то вроде меня должен охранять Замок, потому что это важно! И они были правы! У меня было четыре месяца подготовки, и я уверен, они нападут со дня на день, а я готов! У меня есть отличный план!_" CIbeaST 27.02.16 в 19:18 |
||
|
"_Как вы планируете обороняться?_" CIbeaST 27.02.16 в 19:18 |
||
|
"_Я не могу это рассказать. Но вот что я вам скажу. Первая банда слитов, которая придёт сюда, попадёт в такой перекрёстный огонь стрел и магии, который никогда не видели в Авернуме._" CIbeaST 27.02.16 в 19:18 |
||
|
"_Я могу пройти обучение здесь?_" darkwar 24.06.16 в 12:32 |
||
|
"Хаутон фыркает. _Здесь не школьная ярмарка. Это Замок! Идите на восток Альмарии, если хотите тренироваться. Думаю, Старкап ещё жив._" darkwar 24.06.16 в 12:34 |
||
|
"_Что на тех картах?_" darkwar 24.06.16 в 12:34 |
||
|
"_Он смотрит на вас подозрительно. _Вы здесь, чтобы доставать меня? В очередь._ Он думает. _Я скажу, что беспокоит меня, но только если вы докажете, что вам можно доверять._" darkwar 24.06.16 в 12:35 |
||
|
"_Извините. Занят._" darkwar 24.06.16 в 12:36 |
||
|
"_Тогда оставьте меня. У меня много дел, а времени всё меньше._ Отмахнувшись от вас, он возвращается к своим картам." darkwar 24.06.16 в 12:40 |
||
|
"_Что нужно сделать?_" darkwar 24.06.16 в 12:41 |
||
|
"_В одной из восточных палат есть вход к камерам Замка. В одной из них демон. Избавьтесь от него. Я открою камеру для вас._" darkwar 24.06.16 в 12:42 |
||
|
"_Сделайте это, и докажете свою лояльность._" darkwar 24.06.16 в 12:43 |
||
|
"_Эм. Так. А что демон делает в камере?_" darkwar 24.06.16 в 12:43 |
||
|
"_Мы захватили мага слитов. Прежде чем успели его допросить, тот призвал демона, - думал, он его освободит. Но демон захватил разум слита. Не самый эффективный план побега._" darkwar 24.06.16 в 12:45 |
||
|
"_С тех пор я искал кого-то, кто сможет с ним справиться. Кажется, вы подходите._" darkwar 24.06.16 в 12:48 |
||
|
"_Мне удалось справиться с тем демоном._" darkwar 24.06.16 в 12:49 |
||
|
"Хаутон кивает. _Я рад. У него было сокровище?_ Вы говорите, что было. _Тогда мне не нужно платить вам за труды. Как удачно._" darkwar 24.06.16 в 12:51 |
||
|
"_Вы кажетесь компетентными и заслуживающими доверия. Потому я могу поделиться с вами настоящей угрозой Авернуму. Угрозой, которую смог почувствовать только я!_" darkwar 25.06.16 в 07:17 |
||
|
"_С какой опасностью встретился Авернум?_" darkwar 24.06.16 в 10:59 |
||
|
"_Есть самопровозглашённый лорд по имени Кьясс. Он пришёл сверху из портала, собрал себе кучку воинов и ушёл в северные пещеры. Он строит замок и зазывает союзников. Я чувствую, что его надо остановить._" darkwar 24.06.16 в 14:26 |
||
|
"_Чем он так опасен?_" darkwar 24.06.16 в 10:59 |
||
|
"Потому что, независимо от того, что говорят вокруг меня всякие дурни, ресурсы Авернума скудны. Еды мало. Металла ещё меньше. Мы не можем позволить себе вручить огромную часть Авернума какому-то негодяю, который должен быть в Бездне._" darkwar 24.06.16 в 14:23 |
||
|
"_Где его крепость?_" darkwar 24.06.16 в 10:59 |
||
|
"_На юго-западе от форта Драко, за рекой. Севернее варварских земель слитов. Мои разведчики докладывают, что она ещё не доделана и не защищена, но быстро разрастается и становится сильнее с каждым днём._" darkwar 24.06.16 в 14:21 |
||
|
"_Что вы хотите от меня?_" CIbeaST 27.02.16 в 19:18 |
||
|
"_Идите в крепость и поговорите с Кьяссом. Скажите, что вас послал я. Узнайте, чего он хочет. И по пути разведайте оборону._" darkwar 24.06.16 в 11:04 |
||
|
"_Потом возвращайтесь ко мне. И там решим, что делать дальше._" darkwar 24.06.16 в 11:05 |
||
|
"_Мы встретились с Кьяссом._ (Описать, что вы узнали.) darkwar 24.06.16 в 11:06 |
||
|
"Чем больше вы рассказываете, тем больше Хаутон беспокоится. _Тревожно это всё. Сильная оборона? Большие амбиции? Так я и думал. Кьясс опасен. Авернум не может позволить себе уступить даже небольшую часть ресурсов._" darkwar 24.06.16 в 12:12 |
||
|
"_Надо действовать. Но сначала..._ Вас вознаграждают серебряными монетами и кольцом." darkwar 24.06.16 в 11:08 |
||
|
"_И что по вашему надо сделать с Кьяссом?_" darkwar 24.06.16 в 14:19 |
||
|
"_Ему нужно передать сообщение. Ему нужно уйти. Если он не уйдёт, его выдворят силой._" darkwar 24.06.16 в 14:19 |
||
|
"_Это опасное сообщение, но кто-то должен его доставить. Кто-то сильный, способный защититься, если Кьясс бурно отреагирует. Кто-то, вроде вас._" darkwar 24.06.16 в 14:17 |
||
|
"_У меня есть более важные дела, чем это._" darkwar 24.06.16 в 14:16 |
||
|
"_Важнее чем борьба за безопасность Авернума? Заняться больше нечем. Я устал от всех этих сомнений, не тогда, когда я вижу настоящую угрозу нашей безопасности. Оставьте меня._" darkwar 24.06.16 в 14:15 |
||
|
"_Думаю, Кьяссу следует разрешить остаться там, где он сейчас._" darkwar 24.06.16 в 10:58 |
||
|
"_Тогда вы такие же дураки, как и все. Вы сдадите все пещеры, одну за другой, пока нам не останется места. Я устал от всего этого. Уходите._" p_zombie 08.11.16 в 06:53 |
||
|
"_Мы доставим сообщение и разберёмся с Кьяссом, если потребуется._" darkwar 24.06.16 в 10:57 |
||
|
"Хаутон с огромным облегчением кивает. _Хорошо. Рад за вас. Если Кьясс откажется уйти, будьте готовы подкрепить свои слова действием. И не зевайте: такие люди опасны, когда их загоняют в угол. Избавьте Авернум от этой угрозы и получите щедрую награду._" darkwar 24.06.16 в 14:07 |
||
|
"_Кьясс мёртв._" darkwar 24.06.16 в 10:52 |
||
|
"_Неужели? И его форт, без сомнения, разрушен. Это даже лучше, чем я ожидал. Я не получу славы за свою работу, ну и чёрт с ней. Мне достаточно знать, что я служил Авернуму._" darkwar 24.06.16 в 10:54 |
||
|
"Вас наградили монетами и золотым ожерельем с шеи самого Хаутона." darkwar 24.06.16 в 10:52 |
||
|
"_Нет смысла изгонять Кьясса. Он не угроза Авернуму._" Astrolon 28.11.16 в 16:36 |
||
|
"Хаутон качает головой._Как вы можете говорить такое после всего, что видели? Я... Я не стану вас уговаривать. Скажу только, что если передумаете и всё же избавитесь от Кьясса - получите щедрое вознаграждение._" Astrolon 28.11.16 в 16:35 |
||
|
"_Я могу вам ещё чем-нибудь помочь?_" Se_rgus2008 12.06.16 в 12:42 |
