Knowing Me Knowing You With Alan Partridge / 'Зная меня, зная тебя' с Аланом Партриджем: Episode 05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добро пожаловать. antz 04.09.15 в 19:35 |
|
|
Добро пожаловать. Добро пожаловать. antz 05.09.15 в 07:15 |
||
|
Добро пожаловать на "Зная меня, зная тебя с Аланом Партриджем", antz 05.09.15 в 07:15 |
||
|
или на "Шоу Алана Партриджа", как его зовет большинство. antz 05.09.15 в 07:16 |
||
|
Так проще. Я сам так его называю. antz 05.09.15 в 07:16 |
||
|
Должен вам сказать, что сегодня у нас в программе столько всего, antz 05.09.15 в 07:16 |
||
|
что в конце я, скорее всего, развалюсь на части. antz 05.09.15 в 07:32 |
||
|
Развалюсь на части в этом чате. antz 05.09.15 в 07:32 |
||
|
Вы, наверно, помните, что в конце прошлой передачи antz 05.09.15 в 07:33 |
||
|
я уволил мой бессменный оркестр и его руководителя Гленна Пондера. antz 05.09.15 в 07:33 |
||
|
Это телевидение. Им пришлось уйти. antz 05.09.15 в 07:33 |
||
|
Так что поприветствуйте мой новый бессменный ансамбль – "Иглз"! antz 05.09.15 в 07:38 |
||
|
Хотя нет, не надо. Не приветствуйте "Иглз". antz 05.09.15 в 07:38 |
||
|
Гленн этого не допустил. antz 05.09.15 в 14:44 |
||
|
На этой неделе он получил судебное предписание, отменяющее его увольнение antz 05.09.15 в 14:45 |
||
|
согласно трудовому кодексу до окончания съемок программы. antz 05.09.15 в 15:33 |
||
|
Так что поприветствуйте не выпустивших дважды платиновый альбом звезд "Иглз", antz 05.09.15 в 15:34 |
||
|
а играющий в фойе отелей и винных барах Ипсвича оркестр "Лазарь" под управлением Гленна Пондера. antz 05.09.15 в 15:35 |
||
|
Зная меня, Алана Партриджа, зная тебя, Гленн Пондер. antz 05.09.15 в 15:36 |
||
|
Зная меня, Алана Партриджа, antz 05.09.15 в 15:36 |
||
|
зная тебя "Лазарь". antz 05.09.15 в 15:36 |
||
|
Гленн, если бы эта передача была автомобилем, то каким именно? antz 05.09.15 в 15:37 |
||
|
– Понятия не имею. antz 05.09.15 в 15:37 |
||
|
Гленн Пондер и "Лазарь". antz 05.09.15 в 15:37 |
||
|
Увидимся в суде. antz 05.09.15 в 15:37 |
||
|
Мой первый гость родился под звон колоколов Сент-Мэри-Ле-Боу. antz 06.09.15 в 08:19 |
||
|
Он кокни. antz 06.09.15 в 08:19 |
||
|
30 лет назад он вылез из кишащей червями помойной ямы, antz 06.09.15 в 08:20 |
||
|
которой является лондонский Ист Энд, antz 06.09.15 в 08:20 |
||
|
чтобы стать наиболее ярким промоутером в мире бокса и развлечений. antz 06.09.15 в 08:31 |
||
|
Целый день у него звонит индийский слон – телефон. antz 14.09.15 в 09:54 |
||
|
И сейчас он спустится радость и беда – сюда. antz 25.11.15 в 14:03 |
||
|
Уверен, что у нас состоится прекрасный жулик и вор – разговор. antz 25.11.15 в 14:04 |
||
|
Так что встречайте древние Эдуардовы кости – гостя. antz 30.10.15 в 20:32 |
||
|
Последнее я придумал. antz 06.09.15 в 08:48 |
||
|
Два года назад с него были сняты обвинения в удушении владельца ночного клуба на Лестер Сквер. antz 06.09.15 в 08:50 |
||
|
Встречайте – Терри Нортон. antz 06.09.15 в 08:50 |
||
|
Хороший гам. Гам и бум – костюм. antz 06.09.15 в 08:51 |
||
|
– Шум. antz 06.09.15 в 08:51 |
||
|
– Гам и шум. antz 06.09.15 в 08:51 |
||
|
Зная меня, Алана Партриджа, зная тебя, Терри Нортон. antz 06.09.15 в 08:51 |
||
|
Итак, Терри... Спорт. antz 06.09.15 в 08:52 |
||
|
Вы были менеджером боксеров, борцов, снукер... снукеристов... antz 06.09.15 в 08:52 |
||
|
– снук... снукеристов... antz 06.09.15 в 08:52 |
||
|
...боулинг – "краун грин" и "тенпин" – тут не получилось, antz 06.09.15 в 08:56 |
||
|
но имя себе вы сделали в 70-х antz 06.09.15 в 08:56 |
||
|
с тем знаменитым чемпионом по боксу, Билли О'Рурком. antz 06.09.15 в 08:56 |
||
|
– Билли "Блицем" О'Рурком. antz 06.09.15 в 08:57 |
||
|
– Потому что все его бои были как Блицкриг. antz 06.09.15 в 08:58 |
||
|
Он был немцем? antz 06.09.15 в 08:58 |
