You're The Worst (season 2) / Ты - воплощение порока/Ты отстой(2 сезон): 02x04 - All About That Paper

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как вкусненько пахнет.

sdjobo 01.10.15 в 10:52

0

Я умираю с голоду.

sdjobo 01.10.15 в 10:53

0

Вообще-то это не для вас.

sdjobo 01.10.15 в 10:53

0

Для вас, ребятки,

sdjobo 01.10.15 в 10:53

0

я приготовил кое-что другое.

sdjobo 01.10.15 в 10:53

0

Омлет?

sdjobo 01.10.15 в 10:54

0

Такое примитивное блюдо, что его
название совпадает с рецептом?

m_e_v 01.10.15 в 16:03

0

А там что?
Я хочу ту вкусняшку.

sdjobo 01.10.15 в 10:57

0

А, это? Это так, ерунда.

sdjobo 01.10.15 в 11:00

0

Просто намешал всего подряд
для своих сослуживцев.

m_e_v 01.10.15 в 16:04

0

Это лазанья для завтрака.

sdjobo 01.10.15 в 11:01

0

Любимое блюдо Линдси.

sdjobo 01.10.15 в 11:01

0

Не надо скрывать свои
чувства к ней.

sdjobo 01.10.15 в 11:02

0

- Серьёзно?
- Ясен пень.

sdjobo 01.10.15 в 11:04

0

Мы же тоже участвуем.

sdjobo 01.10.15 в 11:10

0

Мы хотим, чтобы это случилось.

sdjobo 01.10.15 в 11:11

0

- Ой, спасибо, ребята.
- Потому что в любом случае

m_e_v 01.10.15 в 16:06

0

это будет ржачно.

sdjobo 01.10.15 в 11:08

0

это будет просто умора.

sdjobo 01.10.15 в 11:09

0

Для нас это как телек.

sdjobo 01.10.15 в 11:12

0

Или они станут сношаться,
как обезьянки в зоопарке,

sdjobo 01.10.15 в 11:14

0

или... даже лучше...
она его пошлёт.

sdjobo 01.10.15 в 11:14

0

- Ну хватит, ребята.
- А если они поженятся?

sdjobo 01.10.15 в 11:15

0

Тогда он будет женат на Линдси.

sdjobo 01.10.15 в 11:16

0

Кажется, я всё понял.

sdjobo 01.10.15 в 11:17

0

Божечки, их дети будут
такими тупыми.

sdjobo 01.10.15 в 11:16

0

Они будут такие:
"Эй, а давай-ка героинчика закажем."

sdjobo 01.10.15 в 13:14

0

"А как телефоном-то пользоваться?"

sdjobo 01.10.15 в 13:12

0

Какие планы на сегодня?

sdjobo 01.10.15 в 11:18

0

Ну, звонил мой агент.

sdjobo 01.10.15 в 11:18

0

У меня встреча с
Джонатаном Страсбургом.

sdjobo 01.10.15 в 11:19

0

Он написал "Завтрак с бродягами."

sdjobo 01.10.15 в 11:20

0

"Июльский молочай"?

m_e_v 01.10.15 в 16:09

0

"Поладить с Клемом"?

m_e_v 01.10.15 в 16:14

0

И по какому поводу встреча?

m_e_v 01.10.15 в 16:14

0

Зачем писателю

sdjobo 01.10.15 в 11:25

0

встречаться с другим писателем?

sdjobo 01.10.15 в 11:26

0

Потому что они восхищаются их работой.

sdjobo 01.10.15 в 11:26

0

Ему понравилась твоя книга?

sdjobo 01.10.15 в 11:27

0

Да, моя книга многим понравилась.

m_e_v 01.10.15 в 16:15

0

Ты же видела отзыв.

sdjobo 01.10.15 в 11:30

0

Та штука на стене дома,
в котором ты живёшь.

sdjobo 01.10.15 в 11:30

0

Ты каждый день проходишь мимо неё.

sdjobo 01.10.15 в 11:31

0

Ты действительно не очень-то и старешься

sdjobo 01.10.15 в 11:32

0

быть моей девушкой, не так ли?

sdjobo 01.10.15 в 11:32

0

Умный в гору не пойдёт, Джимми.

m_e_v 01.10.15 в 16:24

0

В общем, он ищет помощника

m_e_v 01.10.15 в 16:25

0

для своего нового проекта.

m_e_v 01.10.15 в 16:25

0

Тебе разве не надо корпеть
над собственной книгой?

m_e_v 01.10.15 в 16:26

0

Надо.

m_e_v 01.10.15 в 16:26

0

Только не каждому позволяется
роскошь платить за квартиру

m_e_v 01.10.15 в 16:28

0
Минутку...

Следующая страница →