You're The Worst (season 2) / Ты - воплощение порока/Ты отстой(2 сезон): 02x06 - Side Bitch

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, потише!

m_e_v 16.10.15 в 18:52

0

Эй, потише!

m_e_v 16.10.15 в 18:52

0

Ой, извини, Джимми.
Мне надо заправиться белком.

m_e_v 16.10.15 в 18:53

0

Сегодня на занятии
мы будем исполнять Гарольда.

m_e_v 16.10.15 в 18:54

0

Кстати, мне так нравится
мой инструктор.

m_e_v 16.10.15 в 18:55

0

И после того,
что у нас было с Линдси,

m_e_v 16.10.15 в 18:56

0

кажется, я наконец снова
готов открыться любви.

m_e_v 16.10.15 в 18:57

0

Да не было у тебя в жизни
никакой любви.

m_e_v 16.10.15 в 18:57

0

Потому мне и надо
придумать повод,

m_e_v 16.10.15 в 18:58

0

чтобы встретиться с Дороти
после занятия.

m_e_v 16.10.15 в 18:58

0

В общем, я подумал, что
после разминки её подколю,

m_e_v 16.10.15 в 19:03

0

скажу, что она похоже запыхалась

m_e_v 16.10.15 в 19:04

0

и ей стоит записаться
в мой спортзал, и что...

m_e_v 16.10.15 в 19:04

0

Эдгар, ты как всегда
слишком заморачиваешься.

m_e_v 16.10.15 в 19:06

0

Будь проще хоть раз в жизни.

m_e_v 16.10.15 в 19:06

0

- Что, так просто взять и пригласить?
- Нет.

m_e_v 16.10.15 в 19:06

0

Напои её в стельку
и оприходуй у себя в машине.

m_e_v 16.10.15 в 19:08

0

Может, и правда стоит
действовать напрямик.

m_e_v 16.10.15 в 19:10

0

А то с Линдси я навеки
попал во френдзону.

m_e_v 16.10.15 в 19:10

0

Однажды она мне написала:
"Эй, подружка, не хочешь позавтракать?"

m_e_v 16.10.15 в 19:11

0

Ты в Гретчен ничего
странного не замечал?

m_e_v 16.10.15 в 19:12

0

Ты насчёт её отлучек посреди ночи?

m_e_v 16.10.15 в 19:12

0

Так ты заметил?

m_e_v 16.10.15 в 19:13

0

Доброе утро.

m_e_v 16.10.15 в 19:13

0

Как... как спалось?

m_e_v 16.10.15 в 19:13

0

- Замечательно.
- Ну и хорошо.

m_e_v 16.10.15 в 19:13

0

А что?

m_e_v 16.10.15 в 19:14

0

Ничего. Просто у тебя
малость усталый вид.

m_e_v 16.10.15 в 19:14

0

Круто. Вот спасибо.

m_e_v 16.10.15 в 19:14

0

А у тебя член странного цвета.

m_e_v 16.10.15 в 19:14

0

Ещё увидимся?

m_e_v 16.10.15 в 19:15

0

Надо принять душ.

m_e_v 16.10.15 в 19:16

0

Сэм выпустил шиншиллу
Пятна дерьма

m_e_v 16.10.15 в 19:17

0

в Гриффит-парке.

m_e_v 16.10.15 в 19:17

0

Эта ссора становится неуправляемой.

m_e_v 16.10.15 в 19:17

0

Может, просто спросишь у Гретчен,
куда она пропадает по ночам?

m_e_v 16.10.15 в 19:18

0

Бедный глупый Эдгар.

m_e_v 16.10.15 в 19:19

0

Преступнику нельзя просто
предъявлять обвинение

m_e_v 16.10.15 в 19:20

0

без предварительного сбора улик,

m_e_v 16.10.15 в 19:20

0

иначе он просто даст дёру.

m_e_v 16.10.15 в 19:21

0

"Морская полиция: Лос-Анджелес".

m_e_v 16.10.15 в 19:23

0

Лампочки.

m_e_v 16.10.15 в 20:15

0

Давай погорячее!

m_e_v 16.10.15 в 20:15

0

Пол, у меня тосты не жарятся!

m_e_v 16.10.15 в 20:16

0

В чём дело?!

m_e_v 16.10.15 в 20:16

0

А ты платила
за коммунальные услуги?

m_e_v 16.10.15 в 20:16

0

Приезжай и помоги мне.

m_e_v 16.10.15 в 20:17

0

Почему ты не обналичила
те чеки, что я высылал?

m_e_v 16.10.15 в 20:17

0

Обналичить чек?!

m_e_v 16.10.15 в 20:17

0

Я тебе кто, Ли Якокка?

m_e_v 16.10.15 в 20:17

0
Минутку...

Следующая страница →