6 сезон: s06e06 - version ORGANiC

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Это же хорошо? - Для меня да. S0phie 26.10.15 в 11:37 0
	Надеюсь, вы не против, что я без приглашения, S0phie 26.10.15 в 11:38 0 Надеюсь, вы не против, что я без предупреждения, S0phie 26.10.15 в 11:39 0
	но я получил ваше письмо и хотел его обсудить. S0phie 26.10.15 в 11:39 0
	Это мисс Крукшенк. Невеста Ларри. S0phie 26.10.15 в 11:40 0
	- Да, я читала в газетах. - Понимаю, что практически напросилась, S0phie 26.10.15 в 11:46 0	+7
	- но я так хотела с вами познакомиться. - Ваш жених знает, что вы здесь? S0phie 26.10.15 в 11:47 0
	Полагаю, вам с ним не удалось найти общий язык. S0phie 26.10.15 в 11:50 0	+1
	Да, пожалуй. Не удалось. S0phie 26.10.15 в 11:50 0
	Можете представить, как я был рад и удивлён, когда она попросилась присоединиться ко мне. S0phie 26.10.15 в 11:52 0 Представляете себе мои чувства, когда она попросилась пойти со мной? nunuha 26.10.15 в 22:01 0	+1
	Он не виноват. Это была полностью моя идея. S0phie 26.10.15 в 11:52 0
	Что ж, жизнь полна сюрпризов. S0phie 26.10.15 в 11:52 0
	- Знаю, вы с Ларри начали не с той ноги. - Можно и так сказать. S0phie 26.10.15 в 11:53 1	+11
	Пожалуйста, знайте, что не вся семья лорда Мёртона чувствует так же. S0phie 26.10.15 в 11:58 0 Тогда знайте: не вся семья лорда Мёртона настроена против вас. Dadana 26.10.15 в 16:24 0 Но помните, не вся семья лорда Мёртона настроена против вас. nunuha 27.10.15 в 11:02 0	+1
	Боже. S0phie 26.10.15 в 11:58 0
	После такого не знаю, смогу ли сосредоточиться на деле. S0phie 26.10.15 в 11:58 0 Не уверена, что смогу теперь сосредоточиться на деле. S0phie 27.10.15 в 11:08 1	+2
	Интересно, получила ли письмо вдовствующая леди Грэнтэм. S0phie 26.10.15 в 12:09 2	+7
	Нет, насколько я знаю. Хотя доктор Кларксон передал им, что Кора будет рада работе. S0phie 26.10.15 в 12:17 0 Насколько я знаю, нет. Но доктор Кларксон уже написал, что Кора согласна. nunuha 26.10.15 в 22:17 0	+10
	Дело в том, что мы придем в субботу поддержать благотворительный сбор. nunuha 26.10.15 в 22:18 0	+1
	Не говорите ей ничего, если увидите. Dadana 26.10.15 в 15:52 0
	Ненавижу такие ситуации. Когда она узнает, нам всем несладко придётся. Dadana 26.10.15 в 15:53 0
	Скорее всего, так и будет. Dadana 26.10.15 в 15:54 0
	Странно представлять, как вы сидите бок о бок и пишете экзамен. Dadana 26.10.15 в 15:56 0 Как подумаю, что вы Дэйзи будете вместе сдавать экзамены. nunuha 26.10.15 в 22:21 0
	Ну, у меня будет поменьше заданий, чем у Дэйзи. Dadana 26.10.15 в 16:26 0
	- У неё их целых шесть. - Спасибо. Dadana 26.10.15 в 16:26 0
	Я тобой восхищаюсь, Дэйзи. Сама себе даёшь второй шанс. Dadana 26.10.15 в 16:28 0 Я тобой восхищаюсь, Дэйзи. Ты можешь начать жизнь заново. nunuha 26.10.15 в 22:35 0	+5
	Дэйзи, наверное, понадобится перекусить. Dadana 26.10.15 в 16:30 0
	- А может и мне. - Да, я об этом подумала. Dadana 26.10.15 в 16:30 0
	Я приготовлю ланч вам и мистеру Доузу. Dadana 26.10.15 в 16:31 0
	Попроси мистера Мэйсона поддержать тебя. Он будет рад. Dadana 26.10.15 в 16:41 0
	Не стоит его дергать, у него куча работы. Dadana 26.10.15 в 16:41 0
	Я скажу ему, когда назначат день. Посмотрим, может и заглянет. Dadana 26.10.15 в 16:45 0
	Не понимаю, почему не оставить его в покое. Dadana 26.10.15 в 16:45 0 Да оставьте вы его в покое! nunuha 26.10.15 в 22:38 0	+2
	- Дэйзи, не очень-то это любезно. - Ну и что! Dadana 26.10.15 в 16:48 0
	Это нервы. Она так долго к этому шла. Dadana 26.10.15 в 16:50 0
	Отчасти это нервы, да. Dadana 26.10.15 в 16:50 0 Может, и нервы тоже. nunuha 26.10.15 в 22:40 0
	Но думаю, что не только нервы. Я напишу мистеру Мэйсону. Dadana 26.10.15 в 16:51 0
	Чудесно. Можем спуститься вместе. Dadana 26.10.15 в 16:54 0
	- Так будет спокойнее. - Безусловно. Dadana 26.10.15 в 16:55 0
	Но сначала я хотела заглянуть в спальню к детям. Dadana 26.10.15 в 16:56 0
	- А мне можно? - Конечно. Dadana 26.10.15 в 16:56 0
	Добрый вечер, няня. S0phie 26.10.15 в 12:39 0
	- Это мистер Пелэм. - Добрый вечер, сэр. S0phie 26.10.15 в 12:39 0
	- Добрый вечер. - Миледи, можете побыть здесь, S0phie 26.10.15 в 12:39 0
	- пока я сбегаю в швейную комнату? - Конечно. S0phie 26.10.15 в 12:44 0	+2
	Это сын Мэри, Джордж. S0phie 26.10.15 в 12:44 0
	Это Сибби, дочка моей покойной сестры Сибил. S0phie 26.10.15 в 12:45 0
	А это Мэриголд. S0phie 26.10.15 в 12:45 0
	Благослови тебя Господь, Мэриголд. S0phie 26.10.15 в 12:46 0
	Хорошее место, чтобы растить ребёнка. S0phie 26.10.15 в 12:54 0
	Надеюсь. magnifika 26.10.15 в 12:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →