6 сезон: s06e07 - version ORGANiC

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что ж, сможем поесть не слишком поздно, для разнообразия. nunuha 02.11.15 в 09:37 0
	Может, сможете, а может, и нет. nunuha 02.11.15 в 09:37 0
	Я тут кое-что придумала. nunuha 02.11.15 в 09:37 0
	- О, кого я вижу! - Не видите, меня здесь нет. nunuha 02.11.15 в 09:39 0
	У меня завтра гонка Бруклендсе, я заскочила только на минутку nunuha 02.11.15 в 09:40 0
	- узнать, что нового. - Почти ничего. nunuha 02.11.15 в 09:40 0
	Хотя сегодня мы получили одно предложение, nunuha 02.11.15 в 09:42 0
	и я как раз хотела спросить, что вы об этом думаете. nunuha 02.11.15 в 09:42 0
	Её зовут, эээ... мисс Кассандра Джонс. nunuha 02.11.15 в 09:43 0
	Она считает, что нам нужна рубрика "вопросы читателей". nunuha 02.11.15 в 09:45 0
	- И вести ее должна она? - Да, но, надо сказать, nunuha 02.11.15 в 09:46 0
	она прислала довольно забавные образцы. nunuha 02.11.15 в 09:46 0
	"Муж теряет к вам интерес? nunuha 02.11.15 в 09:46 0
	Шаг первый - посмотрите в зеркало". nunuha 02.11.15 в 09:47 0
	И что вы предлагаете? nunuha 02.11.15 в 09:47 0
	Мы будем придумывать вопросы, а она - писать на них ответы. nunuha 02.11.15 в 09:47 0
	Посмотрим, как это примет публика. nunuha 02.11.15 в 09:48 0
	Сама идея газетных советов, конечно, не нова, nunuha 02.11.15 в 09:49 0
	но в Америке они очень популярны. nunuha 02.11.15 в 09:50 0
	А значит, и нам пора про них вспомнить. nunuha 02.11.15 в 09:50 0
	Позовем её на собеседование? nunuha 02.11.15 в 09:50 0
	Потом, когда решим, будем ли мы этим заниматься. nunuha 02.11.15 в 09:51 0
	Но, думаю, попробовать стоит. nunuha 02.11.15 в 09:51 0
	Никогда не видела автомобильных гонок. nunuha 02.11.15 в 09:53 0
	Один из гонщиков - новый кавалер моей сестры. Хотите со мной? nunuha 02.11.15 в 09:56 0
	- Не уверена, что стоит. - Я ваш работодатель, nunuha 02.11.15 в 09:56 0
	и если я считаю, что стоит, значит так и есть. S0phie 02.11.15 в 12:11 0
	Познакомитесь с моей семьей. Надеюсь, вы выдержите. nunuha 02.11.15 в 09:57 0
	Шикарный стол. Dadana 02.11.15 в 10:35 0 Вся семья собралась. nunuha 02.11.15 в 15:23 0	+3
	Надо было нам открыть Грэнтэм Хаус, я чувствую себя виноватым. Dadana 02.11.15 в 10:37 0 Наверное, нам надо было ночевать в Грэнтэм Хаусе. Мне право неудобно. nunuha 02.11.15 в 15:24 0
	Не стоит. Это такие хлопоты. Dadana 02.11.15 в 10:38 0
	Тем более, что прислуги там почти нет. Dadana 02.11.15 в 10:39 0
	Почти все наши знакомые продали лондонские дома. Dadana 02.11.15 в 10:40 0
	Но это не мне решать. Dadana 02.11.15 в 10:40 0
	Я проходила мимо Девонширского дома. Dadana 02.11.15 в 10:44 0 Я тут проходила мимо стройки на месте резиденции Девонширов. nunuha 02.11.15 в 15:20 0	+2
	На его месте теперь что-то огромное. Dadana 02.11.15 в 10:51 0 Там будет что-то огромное. nunuha 02.11.15 в 15:21 0
	Квартиры, конторы, магазины. Dadana 02.11.15 в 10:51 0
	Люди больше не хотят жить во дворцах, даже если могут себе это позволить. Dadana 02.11.15 в 10:53 0
	А ведь там бывало весело. S0phie 02.11.15 в 13:26 0
	В дни моей юности в хороших домах Dadana 02.11.15 в 11:08 0	+1
	каждый день давали обед на 20 персон. Dadana 02.11.15 в 11:08 0	+1
	Поверните время вспять, и сможете хорошенько закусить. Dadana 02.11.15 в 11:17 0 Только зайди вовремя - тебя накормят и напоят. nunuha 03.11.15 в 08:35 0	+2
	Прошу прощения, леди Розамунд. Думал, что вы закончили обедать. magnifika 02.11.15 в 10:30 0 Прошу прощения, леди Розамунд, я думал, обед уже закончен. Dadana 02.11.15 в 11:18 0
	Да, пора спускаться. magnifika 02.11.15 в 10:30 0 Вы угадали. Мы уже идем. nunuha 02.11.15 в 15:29 0
	Если, конечно, мальчики не хотят остаться и обсудить гоночные машины. magnifika 02.11.15 в 10:31 0	+2
	- Пожалуй, я присоединюсь к дамам. - Как лорд Байрон? magnifika 02.11.15 в 10:32 0
	Здорово, что получилось их уговорить. Я очень благодарен. magnifika 02.11.15 в 10:34 0 Спасибо, что уговорил их, Том. Я так благодарен. nunuha 02.11.15 в 15:31 0
	Не благодари. Я жду гонки не меньше твоего. magnifika 02.11.15 в 10:35 0	+7
	Слегка очевидно. Зайти без приглашения после ужина. magnifika 02.11.15 в 10:38 0 Кого ты хотел обмануть? Зашел после ужина, без приглашения. nunuha 02.11.15 в 15:44 1
	Я надеялся, что моё желание быть частью этой семьи, очевидно. magnifika 02.11.15 в 10:38 0 Никого не хотел. Все понимают, что я хочу быть частью семьи. nunuha 02.11.15 в 15:45 1	+2

← Предыдущая страница

Следующая страница →