6 сезон: s06e08 - version ORGANiC

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мэри, подожди. Стой! okpoxa 09.11.15 в 08:45 0
	Послушай, я совершил ошибку. Прости меня. okpoxa 09.11.15 в 08:45 0	+1
	Я думал, что представлю свои аргументы сильнее при личной встрече, zigg_girl 09.11.15 в 09:15 0 Я думал, что при личной встрече, мои доводы будут убедительнее, zmeuko 09.11.15 в 10:27 0
	- очевидно я ошибался. - Я не выношу, чтоб мной манипулировали. zigg_girl 09.11.15 в 09:16 0 - очевидно, я ошибался. - Не выношу, когда мной манипулируют. magnifika 09.11.15 в 20:29 0
	Но видишь ли, я думаю, что мы любим друг друга очень сильно. zigg_girl 09.11.15 в 09:17 0 Я думаю, мы любим друг друга очень сильно. Dadana 09.11.15 в 13:21 0 Думаю, мы очень друг друга любим, magnifika 09.11.15 в 20:29 0 Понимешь, мы так сильно любим друг друга. Dadana 09.11.15 в 21:51 1	+6
	По каким-то причинам ты борешься с этим. А я нет. zigg_girl 09.11.15 в 09:17 0 Только вот ты почему-то это отрицаешь. А я нет. nunuha 09.11.15 в 21:53 0
	Мое имя уважаемо, так что дело не в этом, zigg_girl 09.11.15 в 09:18 0 Я дворянин по рождению, так что дело не в этом, Dadana 09.11.15 в 13:22 0
	что заставляет меня думать, что отсутствие денег zigg_girl 09.11.15 в 09:18 0 значит мне приходится думать, что причина Dadana 09.11.15 в 13:23 0
	и статуса является проблемой. zigg_girl 09.11.15 в 09:19 0 в отсутствии титула и денег. Dadana 09.11.15 в 13:24 0
	- Разве ты не выше этого? - Что? zigg_girl 09.11.15 в 09:19 0
	По мне, так это довольно низко. zigg_girl 09.11.15 в 09:19 0
	Не выходить за мужчину из-за отсутствия денег, тоже самое, что и выходить за него из-за денег. zigg_girl 09.11.15 в 09:19 0 Отказать небогатому мужчине так же низко, как выйти замуж за толстосума. magnifika 09.11.15 в 20:31 0	+1
	- Отойди. - Разве я не прав? zigg_girl 09.11.15 в 09:20 0 - Прочь с дороги! - Разве я не прав? magnifika 09.11.15 в 20:32 0
	Нет. Ты самовольно заявился ко мне домой, Dadana 09.11.15 в 13:26 0	+1
	чтобы назвать меня охотницей за богатым мужем? Ну ты и наглец! Dadana 09.11.15 в 13:26 0
	Мэри! Dadana 09.11.15 в 13:29 0
	Мэри! Dadana 09.11.15 в 13:29 0
	Любить она его любит, а контролировать не может. Dadana 09.11.15 в 13:30 0
	Вот, что её пугает. Он сильнее её. Dadana 09.11.15 в 13:31 0
	Или равен ей. Она к такому не привыкла. Dadana 09.11.15 в 13:32 0
	Она хулиганка, твоя леди Мэри. Всё должно быть по её. Dadana 09.11.15 в 13:33 0 Упертая она, твоя леди Мэри. Хочет, чтоб все плясали под ее дудку. nunuha 09.11.15 в 21:23 0 Упертая она, твоя леди Мэри. Привыкла всеми командовать. nunuha 10.11.15 в 19:15 0	+17
	Такая уж она, но у неё есть и другая сторона. И он это видит. Dadana 09.11.15 в 13:35 0 Какая уж есть. Но в ней есть и другое. И он это видит. nunuha 09.11.15 в 21:24 0
	- Получается, ты ошибалась на его счет? - Думаю, да. okpoxa 09.11.15 в 08:47 0 - Выходит, ты ошибалась на его счет? - Выходит, так. nunuha 09.11.15 в 21:25 0
	- Почему ты улыбаешься? - Покажи мне мужчину, который сможет сдержать улыбку, когда его жена признает свою неправоту. okpoxa 09.11.15 в 08:48 0 - Что ты улыбаешься? - Любой мужчина улыбнётся, раз уж его жена признала свою ошибку. Dadana 09.11.15 в 13:37 1 - Что ты улыбаешься? - Любой улыбнётся, когда его жена признает ошибки. nunuha 09.11.15 в 21:26 1 - Что ты улыбаешься? - Улыбнешься тут, когда жена признает ошибки. nunuha 09.11.15 в 21:29 0 - Чему ты улыбаешься? - Как не улыбнуться, если жена признает ошибки. magnifika 09.11.15 в 21:39 1	+14
	- Не осчастливишь меня перед сном? - Похоже на непристойное предложение. Dadana 09.11.15 в 13:38 0
	В смысле, дай мне ответ. Dadana 09.11.15 в 13:39 0
	Позволь мне отправится в Танжер уверенным в завтрашнем дне. Прошу. Dadana 09.11.15 в 13:45 0
	Я люблю тебя, Берти. У меня и раньше была любовь. Dadana 09.11.15 в 13:46 0
	Не стану притворяться, что не было. Но я правда тебя люблю. Dadana 09.11.15 в 13:47 0
	Позволь мне считать это согласием. Dadana 09.11.15 в 13:48 0
	Проблема в том, что я не так проста, как была. Dadana 09.11.15 в 13:50 0
	Моя жизнь не так проста. Dadana 09.11.15 в 13:50 0
	Мне нужно убедиться, что всё по-настоящему, Dadana 09.11.15 в 13:53 0
	что я не строю иллюзий, в которые и тебя втянула, вслед за собой. Dadana 09.11.15 в 13:55 0
	Всё ещё считаю это согласием. Dadana 09.11.15 в 14:04 0
	- Ты сегодня рано. - Вовсе нет. Где Генри? - Уехал. Dadana 09.11.15 в 14:05 0
	- Что? - Вечером у него дела в Лондоне, так что он решил вернуться. Dadana 09.11.15 в 14:07 0 - Что? - У него дела в Лондоне, он решил вернуться. nunuha 09.11.15 в 21:30 0
	Столько писем нужно написать. Dadana 09.11.15 в 14:07 0
	- Жаль, что лорд Грэнтэм ушёл. - Отчего же? Dadana 09.11.15 в 14:09 0
	Потому, что у нас есть новости и я ждал, когда Мэри к нам присоединится. Dadana 09.11.15 в 14:11 0
	Момент неподходящий. Dadana 09.11.15 в 14:12 0
	Карсон, не принесёте ли ещё кофе? Dadana 09.11.15 в 14:12 0
	Почему момент неподходящий? Dadana 09.11.15 в 14:13 0
	- Ну, Генри тебя оставил. - Вот и нет. Я хотела, чтобы он уехал. Dadana 09.11.15 в 14:15 0
	- Что-то непохоже. - Так и есть. Dadana 09.11.15 в 14:16 0
	Это ни к чему. Dadana 09.11.15 в 14:16 0
	Эдит, раз новости хорошие, мы рады за вас обоих. Dadana 09.11.15 в 14:17 0
	Так ведь, Мэри? Dadana 09.11.15 в 14:17 0
	Видишь? Я тебе говорила. Dadana 09.11.15 в 14:18 0
	Мэри просто не может вынести, если у меня что-то идет лучше, okpoxa 09.11.15 в 10:38 0 Чего Мэри не может вынести - так это если у меня дела идут Dadana 09.11.15 в 14:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →