6 сезон: s06e09 (CS) - version TLA

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Тогда решено. magnifika 27.12.15 в 09:20 0
	Бэрроу уволится и приступит в Даунтоне в обоюдно удобный день. magnifika 27.12.15 в 09:21 0 Бэрроу отработает, сколько ему скажут, и приступит, когда вам будет удобно. nunuha 28.12.15 в 21:47 0	+1
	Не хочу торопить вас, мистер Бэрроу. Dadana 27.12.15 в 16:48 0
	И я не хочу заставлять вас ждать, мистер Карсон. Dadana 27.12.15 в 16:51 0 Не хочу на вас давить, мистер Карсон. nunuha 28.12.15 в 21:50 0
	Думаю, его светлость нашел решение. magnifika 27.12.15 в 09:31 0
	Нам остается лишь порадоваться. nunuha 28.12.15 в 21:52 0
	- Простите. - Да, сэр. magnifika 27.12.15 в 09:31 0
	Анна, ты не должна работать. magnifika 27.12.15 в 09:25 0 Анна, ты что, опять работаешь? nunuha 28.12.15 в 21:54 0	+1
	Я просто возвращаю фен, миледи. magnifika 27.12.15 в 09:26 0
	Он пользовался огромным успехом. magnifika 27.12.15 в 09:26 0
	Эта шляпка такая тесная, что от нее голова болит. magnifika 27.12.15 в 09:27 0
	- Как думаешь, получится ее растянуть? - Я попробую, миледи. magnifika 27.12.15 в 09:27 0
	О, Боже! magnifika 27.12.15 в 09:27 0
	У тебя воды отошли. magnifika 27.12.15 в 09:21 0
	Нет повода для паники. magnifika 27.12.15 в 09:22 0 Так, не паникуем. nunuha 28.12.15 в 21:55 0
	Мне нужно в коттедж, там все мои вещи. magnifika 27.12.15 в 09:22 0
	Не глупи, можешь надеть одну из моих ночных сорочек. magnifika 27.12.15 в 09:22 0
	Хорошо, давай тебя переоденем. magnifika 27.12.15 в 09:23 0
	- Но это же неправильно. - Да какая сейчас разница? Dadana 27.12.15 в 16:53 0	+4
	Бейтс! magnifika 27.12.15 в 09:23 0
	Бейтс! magnifika 27.12.15 в 09:23 0
	- Бейтс! - Мистер Талбот. magnifika 27.12.15 в 09:23 0
	А вот вы где. Скорее, хотя одному Богу известно, magnifika 27.12.15 в 09:24 0
	- как долго это продлится. - Не понял? magnifika 27.12.15 в 09:24 0
	Простите. Анна у леди Мэри, с ней доктор Кларксон. magnifika 27.12.15 в 09:25 0
	О, Господи! magnifika 27.12.15 в 09:25 0
	- Но ещё не время. - Ей выбирать не приходится. magnifika 27.12.15 в 09:32 0 - Как это не вовремя. - Ей выбирать не приходится. Dadana 27.12.15 в 16:55 0
	В спальне леди Мэри? Только не это! Dadana 27.12.15 в 16:55 0
	Да, Спрэтт, Денкер всё мне рассказала о вашей колонке. magnifika 27.12.15 в 09:28 0
	Я бы не говорила, magnifika 27.12.15 в 09:29 0
	но думала её светлость уже знает. magnifika 27.12.15 в 09:29 0
	Полагаю, так оно и было. Миледи... Dadana 27.12.15 в 17:13 0 Кто бы сомневался. Миледи... nunuha 28.12.15 в 22:32 0
	Впредь буду обращаться к вам за советом по поводу гардероба magnifika 27.12.15 в 09:34 0
	и проведения приемов. magnifika 27.12.15 в 09:35 0
	- Кто же знал, что вы эксперт в этих вопросах? - Ну, я... magnifika 27.12.15 в 09:36 0
	Дамы и господа! magnifika 27.12.15 в 09:36 0 - Леди и джентльмены! - Тсс! nunuha 28.12.15 в 22:33 0	+1
	Речь. magnifika 27.12.15 в 09:36 0	+1
	Вы просчитались, мисс Денкер, поспешив от меня избавиться. magnifika 27.12.15 в 09:33 0
	- Почему это? - Она не любит быть предсказуемой. magnifika 27.12.15 в 09:34 0 - Но как?.. - Она не любит быть предсказуемой. nunuha 28.12.15 в 22:34 0	+1
	Я её двоюродный дядя... Dadana 27.12.15 в 17:15 0 Как двоюродный дядя новобрачной, я... nunuha 28.12.15 в 22:35 0
	Если ты не шутишь, Дэйзи, я с удовольствием выпью за это. Dadana 27.12.15 в 17:17 0
	Не шучу, я перееду на ферму. Dadana 27.12.15 в 17:17 0
	Тогда, надеюсь, мы и с вами будем чаще видеться, миссис Патмор. Dadana 27.12.15 в 17:18 0
	- Ну уж, не знаю. - Думаю, знаете. Dadana 27.12.15 в 17:19 0
	Пора пойти послушать тосты. Dadana 27.12.15 в 17:20 0 Пойдем послушаем речи. nunuha 29.12.15 в 16:38 0
	С огромным удовольствием хочу пожелать счастья Dadana 27.12.15 в 17:22 0
	- прекрасной маркизе Хэксам. - Да, точно. Dadana 27.12.15 в 17:23 0
	Но сначала прочитаю телеграмму от её бабушки, Dadana 27.12.15 в 17:24 0
	незабываемой миссис Левинсон. Dadana 27.12.15 в 17:25 0	+11
	"Прости, что не смогла приехать. Dadana 27.12.15 в 17:25 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →