The walking dead / Ходячие мертвецы - 6 сезон: S06E01 - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рик?

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Я знаю, как безумно это звучит,

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

но этот мир - безумен.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Мы должны одолеть их,
или они одолеют нас.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Здесь завтра всё и начнётся.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Тобин садится в грузовик,

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

открывает выход, и мы удаляемся.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Потом он быстро выходит,
догоняет своих у красного

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

и держится западной стороны дороги.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Дэрил садится на мотоцикл.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Ты видишь?

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Открыто!
Надо действовать сейчас!

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Прямо сейчас!

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Группа Тобина, вперёд, живо!

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

- Нет, Рик, мы не готовы.
- Саша! Эйбрахам!

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Я сказал, действуем сейчас!

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Следуй за Дэрилом.
Пусть ведёт их через проход.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

- Да, поняла.
- Скорей!

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

- Рик, я к тракторам.
- Ладно, кто ещё?

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Мы должны их увести.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

- Позволь мне помочь.
- Нет.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

- Я же здесь!
- Делай, что говорю!

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Рик, это должен был
быть холостой пробег.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

- Дэрил! Приготовься!
- Они идут!

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Рик, мы не прогнали план целиком.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Хочешь вернуться - валяй.
А мы закончим.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Тобин, жми по моему сигналу.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Они направляются к дому.
У нас нет выбора.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Запускаем сигнальные ракеты.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Давай!

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Тобин, грузовик!

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Ты был неправ.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Рон.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

- Спасибо.
- Не за что.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Глен.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Глен, что случилось? Ты цел?

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Да.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Выглядите ужасно.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

С ней всё хорошо, правда.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Тара?

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Я в норме.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Осмотри их.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

- Я в норме.
- Что случилось?

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Мы были там.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Ходячие и... всё хорошо.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Задело рикошетом.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Всё нормально.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Господи!

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0

Слава Богу...
твоя причёска в порядке.

antoniolagrande 12.10.15 в 14:54

0
Минутку...

Следующая страница →