The walking dead / Ходячие мертвецы - 6 сезон: S06E02 - FLEET

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале
«Ходячие мертвецы»...

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

- Пит - хирург.
- Он бьёт жену.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Это надо прекратить.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Убирайся!

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Он убил Реджа,
у нас не было выбора.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Рик? Давай.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Я предлагаю увести их на запад.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Ходячие - стадо,
они пойдут за пастухом.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Открыто!
Надо действовать сейчас!

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Возвращайся и сообщи всем.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Какой-то гудок уводит
заднюю половину с дороги.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

- Кажется, звук идёт из...
- Дома.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Написано, свечу зажигания
нашли в секторе 27.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Ладно, мне надо знать, где это.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Вот здесь.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Понятно. А это что, красное?

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Мам, пап, надо уезжать.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

- Быстрей.
- Мы их видим.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Но надо найти свечу,
чтобы завести машину.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Почти нашли. Сектор шесть.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

- Там лампы поворотов и стопов.
- Ладно, без них можно обойтись.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Пап, они идут!

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Суп из сельдерея.
Он тут с самого начала.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Ты очень смелая.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Надеюсь, паприка перебьёт
сельдерейность супа.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Тогда тебе надо найти
что-то со вкусом паприки.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Нет, спасибо.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Просто подумала,
раз уж у нас кончаются продукты,

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

попробую приготовить то,
что никто не захочет.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Я готовила Эду запеканки
из всякой всячины,

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

чтобы освободить кладовку.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Я творила чудеса с водным орехом.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Кстати о чудесах,
тот рецепт ветчины в коле.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

М-м...

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Мисс Пелетье,
вы настоящая волшебница.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Что-то не так, Шелли?

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Просто эта старая лапша...

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Вот честно, если бы кто-то
нашёл мне одну из тех машин,

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

мы все питались бы
как в туре по Тоскане.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Знаешь, Шел, я могу научить
тебя готовить пасту своими руками.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Но пообещай не курить в доме.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Это просто мерзкая привычка.
К тому же убивает.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

А у нас тут и так полно
смертельных опасностей, да?

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Да.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Твой отец тебя бил,
а потом дал себя убить.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Это случилось. И прошло.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Смирись, или это тебя сожрёт.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Иди домой.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0

Рон.

antoniolagrande 19.10.15 в 07:14

0
Минутку...

Следующая страница →