The walking dead / Ходячие мертвецы - 6 сезон: S06E03 - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Попробуй снова.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Тобин, звук не прекращается.
Зажигай. Слышишь?

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Тобин!

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

- Мишон.
- Беру его.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Чёрт! Чёрт! Половина.
Боже, больше половины!

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Мы должны оставаться впереди.
Они идут, мы бежим.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

- Рик!
- Я здесь.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Что там происходит?

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Половина из них отбилась.
Направляются в Александрию.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

К вам?

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Мы бежим впереди.
Там какой-то гудок.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Громкий, с востока.
Не прекращается.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Я вернусь заправиться.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Не надо. Продолжай.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Им понадобится наша помощь.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

- Надо вести стадо.
- Нет, в таком случае.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Если свернут остальные,
там всё станет ещё хуже.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Дэрил?

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Да, понял тебя.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Николас.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Не ушиблась?

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Лодыжка.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Давай, хватайся. Пошли.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Идём.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Звук идёт из дома.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

- Точно.
- Это всё он.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Он повёл нас всех на смерть.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

- Убил Картера.
- Картер был уже мёртв.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Теперь у них там проблемы,
и нам конец.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

- Мы покойники.
- Эй, успокойся.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Да что ты несёшь?
Нам конец. И всё из-за него.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Заткнись и иди.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Живо.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Проклятье!

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Так, слушайте. Вот новый план.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Я возвращаюсь, беру фургон,
объезжаю лес у Реддинга.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

И встречаю их раньше,
чем они доберутся.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Поведу их снова.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Фургон в миле отсюда. Я с тобой.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Я справлюсь. Идите домой.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Им нужна ваша помощь.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Гленн, Мишон.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Встанет что на пути - убивайте.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Не прячьтесь, не ждите.
Продолжайте идти.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Я с тобой. Ты не сможешь один.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

- Я смогу, Гленн.
- Ты нужен мне.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

- Надо вернуть людей домой.
- Да.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Да вот только... не все дойдут.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

- Рик.
- Постарайтесь их спасти.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0

Но если отстанут - не ждите.

antoniolagrande 26.10.15 в 16:12

0
Минутку...

Следующая страница →