The walking dead / Ходячие мертвецы - 6 сезон: S06E14 - FLEET

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Морган?

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Зачем?

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Чтобы у тебя был выбор.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Даже не заметила.
Ты вернул себе байк.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Да. Угостишь?

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Спасибо.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Его ведь забрали те люди
из сгоревшего леса?

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Да.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Ты их спас, да?

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Мне жаль. Ты такой.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

С этим мы застряли.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Нет. Я должен был их убить.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Эй.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Те, кто забрал тебя и Мэгги...

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

что они вам сделали?

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Нам? Ничего.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Если у тебя нет планов на вечер,
я хотел приготовить бефстроганов.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Нет, спасибо.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Это, конечно,
не ресторанный бифштекс,

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

но обещаю, будет вкусно.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Не сомневаюсь.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

- Что?
- Какие у нас планы?

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Просто скажи.
Это полезно в любом случае.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Правда.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Ладно.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

- Ладно - это наши планы?
- Мы поужинаем.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

- Ладно?
- Хорошо.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

- Тогда увидимся.
- Ладно.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Я вас не слышала.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Хорошо.
Сегодня изучаем тупик.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Вообще-то, мы можем
заняться чем-то другим?

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Покидая Вашингтон, я просто ехала.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Увидела, когда поняла,
что еду неизвестно куда.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Аптека и лавка Эдисона.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Небольшой сувенирный
отдел в торговом центре,

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

но если это правда аптека,

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

там были лекарства.
- Думаешь, они там остались?

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Это не так уж далеко.
Просто хочу проверить.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

А вы с Розитой сегодня
вроде свободны.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Мы съездим.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Я сама хочу поехать.
Я хочу помочь.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Ты уже была снаружи?

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

- Нет.
- Тогда забудь.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Я могу найти лекарства.
Я освоила мачете.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Видела ходячих вблизи.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Я готова.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

- Ты одобряешь?
- Нет.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

Тогда я поеду одна.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0

- И умрёшь одна.
- Я прошу тебя меня защитить.

antoniolagrande 21.03.16 в 09:57

0
Минутку...

Следующая страница →