Con Man / Конмэн: S01E03 Behind The Lines / Между строк

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в «Конмэне»

maxibeginner 02.11.15 в 11:47

0

Сценарий у меня! Это вестерн Клинта Иствуда!

maxibeginner 02.11.15 в 11:48

0

Потише! Об этом никто не должен знать.

maxibeginner 02.11.15 в 11:48

0

— Я Карен.
— Конвент прислал личного помощника.

maxibeginner 02.11.15 в 11:49

0

Она одета точно как я.

maxibeginner 02.11.15 в 11:49

0

Я просто зашёл забрать свою... счастливую ручку.

maxibeginner 02.11.15 в 11:50

0

— Это его ручка?
— Нет, не его.

maxibeginner 02.11.15 в 11:50

0

Вы намекаете на то, что мистер Нирли жалкий воришка. Вон из очереди!

maxibeginner 02.11.15 в 11:51

0

Это мой сценарий?

maxibeginner 02.11.15 в 11:51

0

— Он был в моём кармане,
— Да, как и твой бумажник.

maxibeginner 02.11.15 в 11:51

0

Мне нужны были наличные, чтобы сделать ещё копии.

maxibeginner 02.11.15 в 11:52

0

Думаю, Клинт был бы не против моей репетиции с тобой.

maxibeginner 02.11.15 в 11:52

0

Ладно, тише, тише. Пожалуйста.

maxibeginner 02.11.15 в 11:52

0

«Между строк»

maxibeginner 02.11.15 в 11:53

0

— Идеально.
— Великолепно.

maxibeginner 02.11.15 в 11:55

0

— Сюда.
— Это восхитительно.

maxibeginner 02.11.15 в 11:55

0

Свет, камера, мотор!

maxibeginner 02.11.15 в 11:56

0

Садись сюда.

maxibeginner 02.11.15 в 11:58

0

Так, позволь мне...

maxibeginner 02.11.15 в 11:58

0

...обрисовать сцену, ладно?

maxibeginner 02.11.15 в 11:58

0

Так.

maxibeginner 02.11.15 в 11:58

0

Караван атакован индейцами.

maxibeginner 02.11.15 в 11:59

0

— Я знаю.
— Ладно, повсюду трупы...

maxibeginner 02.11.15 в 11:59

0

...разбросаны как мусор!

maxibeginner 02.11.15 в 12:00

0

Так, сяк, они повсюду, они в клочья.

maxibeginner 02.11.15 в 12:04

0

Так?

maxibeginner 02.11.15 в 12:04

0

И...

maxibeginner 02.11.15 в 12:04

0

Мы устали.

maxibeginner 02.11.15 в 12:04

0

И умираем от жажды.

maxibeginner 02.11.15 в 12:07

0

И напуганы.

maxibeginner 02.11.15 в 12:07

0

Но всё ещё живы.

maxibeginner 02.11.15 в 12:07

0

Эхо!

maxibeginner 02.11.15 в 12:12

0

Стервятники...

maxibeginner 02.11.15 в 12:12

0

Думаешь, они знают что-то, чего не знаем мы?

maxibeginner 02.11.15 в 12:12

0

Прошло уже несколько дней, Таккер.

maxibeginner 02.11.15 в 12:15

0
+1

Что нам делать?

maxibeginner 02.11.15 в 12:08

0

Ничего.

maxibeginner 02.11.15 в 12:08

0

— Ничего, пока Коди...
— Он погиб.

maxibeginner 02.11.15 в 12:08

0

Все погибли.

maxibeginner 02.11.15 в 12:07

0

Нет, Коди выбрался.

maxibeginner 02.11.15 в 12:08

0

Коди выбрался!

maxibeginner 02.11.15 в 12:08

0

Таккер, я не вижу.

maxibeginner 02.11.15 в 12:09

0

— Я не вижу, я ничего не вижу.
— Лежи спокойно.

maxibeginner 02.11.15 в 12:10

0

— Спокойно.
— Это ты?

maxibeginner 02.11.15 в 12:10

0

Лежи спокойно. Спокойно.

maxibeginner 02.11.15 в 12:10

0

У тебя... у тебя опять пошла кровь.

maxibeginner 02.11.15 в 12:11

0

Чувствуешь запах?

maxibeginner 02.11.15 в 12:11

0

Это...

maxibeginner 02.11.15 в 12:11

0

Это моя рана, она заражена.

maxibeginner 02.11.15 в 12:11

0

Прекрати!

maxibeginner 02.11.15 в 12:11

0
Минутку...

Следующая страница →