BlazBlue: Calamity Trigger / BlazBlue: Calamity Trigger: storytext_mainha
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
HKM0001 makc_ar 03.12.15 в 20:41 |
|
|
Не существует здесь ничего.<cf>Ни света, ни тьмы, ни воздуха даже. Damin72 04.12.15 в 11:35 Здесь нет ничего.<cf>Совсем ничего: ни света, ни тьмы, ни воздуха. korzhikm 24.03.18 в 11:24 |
||
|
<cf>Даже времени тут попросту нет... Damin72 04.12.15 в 11:36 |
||
|
<cf>...кроме него.<cf>Даже когда нет ничего другого, он выживает.<cf>Устройство, имплантированное в то, что осталось от его тела, поддерживает его. Damin72 04.12.15 в 11:41 <cf>...только он.<cf>Даже там где нет ничего, он живёт.<cf>Его жизнь поддерживает устройство, имплантированное в то, что осталось от его тела. korzhikm 24.03.18 в 11:26 |
||
|
<cf>Однако, выживать - все что он может.<cf>У него нет сил, чтобы выбраться отсюда.<cf>Даже пошевелиться он может с трудом. Damin72 04.12.15 в 11:44 <cf>Однако, поддерживать жизнь - всё что он может.<cf>У него нет сил, чтобы выбраться отсюда.<cf>Он даже не может пошевелиться. korzhikm 24.03.18 в 11:27 |
||
|
<cf>Это место зовётся Промежутком. Damin72 04.12.15 в 11:46 |
||
|
<DQ>...<DQ> makc_ar 03.12.15 в 20:41 |
||
|
Уже много лет, он находится в Промежутке. Damin72 04.12.15 в 11:47 Уже много лет, он плывёт в пространстве Промежутка. korzhikm 24.03.18 в 11:28 |
||
|
<cf>Хоть время и течет отдельно от Промежутка,<cf>его тело чувствует, что что-то меняется:<cf>Время течет в мире дальше и за пределами Промежутка. Damin72 04.12.15 в 11:49 Хотя время в этом месте остановилось, <cf>его тело чувствует, что что-то меняется. Время проходит в мире за пределами пространства Промежутка. korzhikm 24.03.18 в 11:31 |
||
|
<cf>Пока не придёт день, когда он встретит свою судьбу, он продолжит ждать.<cf>Молча. Damin72 04.12.15 в 11:57 |
||
|
<cf>Всего пара часов, проведенных в пространстве Промежутка, и человек сходит с ума. Но не он.<cf>Абсолютная сила воли помогает оставаться в здравом уме, десятилетие за десятилетием. Damin72 04.12.15 в 12:18 |
||
|
<cf>Он не знал, как долго ему ещё ждать.<cf>Может быть десять лет... А может и сотню... Damin72 04.12.15 в 12:19 |
||
|
<cf>Но все это не имеет значения.<cf>Он будет ждать столько, сколько нужно. Damin72 04.12.15 в 12:19 |
||
|
<cf>Он терпелив... Damin72 04.12.15 в 12:19 |
||
|
HKM0015 makc_ar 03.12.15 в 20:52 |
||
|
Ты меня слышишь? Если да, то ответь мне. Damin72 04.12.15 в 12:20 |
||
|
... makc_ar 03.12.15 в 20:42 |
||
|
Время меняется... Damin72 04.12.15 в 12:50 |
||
|
HKM0019 makc_ar 03.12.15 в 20:52 |
||
|
...Эй, скажи что-нибудь. Я ничего не сделаю, пока ты не начнёшь<cf>со мной говорить. Damin72 04.12.15 в 12:51 ..Эй, скажи что-нибудь. Я не смогу ничего не сделать, пока ты не начнёшь<cf>со мной говорить. korzhikm 24.03.18 в 11:33 |
||
|
...Что ты за дьявол? Damin72 04.12.15 в 12:51 Кто ты, к дьяволу, такая? korzhikm 04.04.18 в 20:11 |
||
|
Так значит ты Хакумен, хах? Я собираюсь вытащить тебя, но есть лимит на то<cf>сколько я могу сделать с этой стороны, поэтому мне нужна твоя помощь. Damin72 04.12.15 в 12:54 А, так значит ты Хакумен? Я собираюсь вытащить тебя, но есть предел тому,<cf>что я могу сделать, находясь здесь, поэтому мне нужна твоя помощь. korzhikm 24.03.18 в 11:35 |
||
|
Спрошу я еще раз...Кто ты? Damin72 04.12.15 в 12:54 Ещё раз спрашиваю... Кто ты? korzhikm 24.03.18 в 11:35 |
||
|
Действительно хочешь знать, а? Ладно... Damin72 04.12.15 в 12:55 |
||
|
Меня зовут Коконое. Я просто обычный ученый. Damin72 04.12.15 в 13:02 |
||
|
Я не могу ответить на любые сложные вопросы. Это просто запись. Damin72 04.12.15 в 13:02 Правда, на какие-либо сложные вопросы ответить я не смогу. Это просто запись. korzhikm 29.03.18 в 08:11 |
||
|
..<DQ>Запись<DQ>? Мне кажется, что владелица вы Промежутка... Damin72 04.12.15 в 13:03 ...<DQ>Запись<DQ>? Мне кажется, что так может только тот, кто владеет Промежутком... korzhikm 29.03.18 в 08:18 |
||
|
Ты зовешь это Промежутком? Хех. Ну, меня это не касается. Damin72 04.12.15 в 13:04 Ты зовёшь это место Промежутком? Эх. Пусть будет так, мне всё равно. korzhikm 29.03.18 в 08:20 |
||
|
Я попытаюсь вытащить тебя, но у меня возникла проблемка с<cf>алгоритмом восстановления. Damin72 04.12.15 в 13:05 |
||
|
Один из моих ассистентов уже в пути сюда, но... в этой зоне не слишком стабильно...<cf>Я сомневаюсь, что он сможет добраться до тебя. Damin72 15.10.16 в 16:40 Один из моих ассистентов уже отправился сюда, но... здесь не стабильно...<cf>Я сомневаюсь, что он сможет до тебя добраться. korzhikm 29.03.18 в 08:08 |
||
|
Так что... как бы я этого не хотела, я решила изъять тебя оттуда причинным искажением. Damin72 15.10.16 в 16:41 Так что... как бы я этого не хотела, я решила изъять тебя оттуда искажением<cf>причинно-следственных связей бытия. korzhikm 04.04.18 в 20:21 |
||
|
Причинное искажение...<cf>Ведьма ли ты? Damin72 15.10.16 в 16:43 Искажение причинно-следственных связей...<cf>Ведьма ли ты? korzhikm 04.04.18 в 15:25 |
||
|
Говорю же, я просто учёный.<cf>Давай просто разберёмся с этим побыстрее, хорошо? Damin72 05.12.15 в 18:04 |
||
|
Хм... makc_ar 03.12.15 в 20:42 |
||
|
HKM0035 makc_ar 03.12.15 в 20:52 |
||
|
...Ощущение это...Запомнил я хорошо. Похоже оно на... Найн. Damin72 04.12.15 в 17:10 ...Это чувство...Я отлично помню. Оно похоже на...Найн korzhikm 31.03.18 в 09:50 |
||
|
... makc_ar 03.12.15 в 20:42 |
||
|
Потомок ты ли ее? Damin72 04.12.15 в 17:11 Не её ли ты потомок? korzhikm 31.03.18 в 09:49 |
||
|
...Это не твоё собачье дело. Damin72 04.12.15 в 13:08 |
||
|
Хахаха... Вижу я. Не без причины подумал я так. Вмешательство в Грань<cf>только лишь убедило сильнее: ты дочь Найн и кота. Damin72 04.12.15 в 17:12 Ха-ха-ха... Так вот значит как. Мои подозрения не беспочвенны. Тот факт, что ты<cf>проникла в пространство Промежутка, лишь доказывает, что ты дочь Найн и кота. korzhikm 31.03.18 в 09:53 |
||
|
...Хм. Damin72 04.12.15 в 17:12 |
||
|
Рождена ты была настоящим мастером, бакэнэко. Смешались в тебе ведьмина кровь<cf>и немного кошачьего наследия. Damin72 05.12.15 в 18:07 Твоё рождение - чудо, Грималкин. В тебе смешались ведьмина кровь<cf>и могучие гены кота. korzhikm 31.03.18 в 10:01 |
||
|
...Как бы я не хотела зашвырнуть тебя в Грань сейчас, но пропасть даром полугодовому труду<cf>дать я не могу. Ты готов? Damin72 15.10.16 в 16:45 ...Как бы мне не хотелось зашвырнуть тебя в пространство Грани прямо сейчас, но я<cf>не могу позволить пропасть даром полугодовому труду. Ты готов? korzhikm 31.03.18 в 10:05 |
||
|
Хорошо. Посмотрим, что я смогу, если ты сможешь дать мне точку прибытия.<cf>Я вернусь своим путем. Damin72 03.11.16 в 13:56 Хорошо. Посмотрим, на что я способен. Если ты мне укажешь пункт назначения<cf>по ту сторону от Грани, то я вернусь по-своему. korzhikm 31.03.18 в 10:08 |
||
|
А ты шутник. Если что-то пойдет не так, то не вини меня.<cf>На некоторое время, мы прервем наш разговор. Последнее слово? Damin72 03.11.16 в 13:43 Звучит не плохо. Если что-то пойдет не так, то меня не вини.<cf>На некоторое время, мы потеряем связь. Есть что сказать напоследок? korzhikm 31.03.18 в 10:13 |
||
|
...И ты неплохая юмористка.<cf>Что я могу демону сказать? Damin72 03.11.16 в 13:44 ...Ты конечно же шутишь. Что я могу сказать демону? korzhikm 31.03.18 в 10:10 |
||
|
...Ладно. Приступим. Удачи. Она тебе понадобиться. Damin72 03.11.16 в 13:46 ...Ладно. Приступим. Удачи. korzhikm 04.04.18 в 15:31 |
||
|
HKM0048 makc_ar 03.12.15 в 20:52 |
||
|
HKM0049 makc_ar 03.12.15 в 20:52 |
||
|
HKM0050 makc_ar 03.12.15 в 20:52 |
